Die Zeit - 01.08.2019

500 Fasten-Wanderungen–überall.Woab 300€

Tel./Fax 0631/47472·www.fastenzentrale.de

Zu Fuß!Wandern mit TCEN(Partnerv.

Zeitreisen), http://www.tcen.de, T:06406-74363

ERLEBE NS IEDASECHTEDOWNUNDER

Australien&Neuseelandindividuell

HerzlicheGastgeber

HandverleseneUnterkünfte

Kultur,Natur&WildlifeabseitsderMMMassen

IhreWünsche.

UnserWissen.

DieperrfffekteReise.

http://www.travelessence.de

• 
  


• 
  


• 
  


• 
  

Bewertet

9.^6 /^10

EXPERTEN-BERATUNG FÜR IHRE MASSGESCHNEIDERTE REISE8XIND EUTSCHLAND

Wien

SchönesAppartementf.2Pers. mit zwei

großen Dachterrassen in Ottakring mitBlick

überWien:gr. Wohnraum, Küchenzeile,

kl.Schlafzimmer,Bad mitWC,Aufzug.

Woche 480,00 Euro. Fo tos auf Anfrage.

Tel.:01728815307

[email protected]

ganzjährigeS onderarrangements

nur direkt buchbar unter:

HotelArkona Dr.Hutter e.K.

Strandpromenade 62, Binz /Rügen

http://www.rugard-strandhotel.de

[email protected]

Te lefon: 038393-550

2xThermalpool+SPA 3000m²

Top-Fewoin Südtirol

Ski- undWanderparadiese

Dolomiten–Seiser Alm–Carezza

Weinhof Prackfol

Tel. 0039 0471 601532

http://www.prackfolerhof.it

IhreFachklinikf. Naturheilkundeverfahren

http://www.schloss-klinik.de

Algarve, idyllisches Häuschen mitPool,

sehr ruhig am Meer.haus.casacolibri.de

SÜDFRANKREICH

FeWo & Gästezimmer

HP ab 55,-€, P ark/Pool

MontpellierPic StLoup

Tel. 0033-467 590202

http://www.rose- debler.de neueWebsite: auberge-du-cedre.com

Süd-Ardèche

Wander nimsonnigen

Herbst, gr.Landhaus,

Terr., Gart.,Z H,f. 4P .,

ab EndeAug.noch frei,

günstige Herbsttarif e.

Frei wg Krankheit: Provence

8. bis 22.09. maison-de-mathieu.de

Kur an der Polnischen Ostseeküstein Bad Kolberg

14 Tage ab 299Tel. 0048 94 3556068€MIT Hausabholung 70€

Marokko Architektenhaus,Garten,Auto,

Sonne, Meer,www.horstundwerner.com

Anzeigen: lachs

chulz.de

zu jeder jahreszeit

SYLT

AttraktiveNeben-undAußersaisonpreise

HotelRoth,Inh.HayoF eikes,Strandstr.31,25980Sylt/OTW esterland

Te l.04651/9230,,Fax5095,,[email protected],,www.hotel-roth.de

gegenüber Freizeitbad „SylterWelle“ (*Eintritt inkl.) u. d. Syltness Center.Komforrt-Zimmer

und App.zum gr.Teil mitLoggia u. Seeblick,großer Tagungsbereich,Hotelrestaurant,

umfangreiches Frühstücksbüfffet,Bierstube,Bistro-Café, Tiefgarage,Sauna undMassagen.

z. Zt.7Ü/F p.P.€1.18 3,–* oder7Ü/HP p.P.€1.30 2,–* (kein EZ-Zuschlag)

1Zi. App. (1–2P. )ab€133,–/Tag,2Zi. App. (2–4P. )ab€299,–/Tag

Hotel RotHam Strande

LastMinute:7Tage Urlaub 20 %Rabat t(jeweils 1Tag vorAnreise buchbar)

Tel. 04651 / 83 001

http://www.wiking-sylt.de

Gratis

Katalog

350 exklusiveFeriendomizile!

Südtirol Dolomiten

GenießenSiefeine,alpineGourmet-

küche,großeParkanlage,Außenpool

unddasSpamitWasserwelt.

Wanderwoche

13.10.2019–20.10.2019

7Nächte mit Gourmet-Halbpension

ab€840,–pr oPerso n

Hotel Royal Hinterhuber ****

Pfaffenthal Ried 1/a

I-39031 Reischach/Bruneck

Tel.: +390474 541 000

http://www.royal-hinterhuber.com

Sardinien–Villa

Direkt amWasser–Sandstrand. Kleinere

Häuser auf Anfrage. V ariable Anreise.

Termine ***www.sardain.de

â+49 (0) 89 8120500 und Mailanfragen

TOSKANA-MEER Kl. Naturstein-Ferien-

haus, 2-4Pers. mit Blick über die Hügel aufs

Meer und die Inseln Elba undKorsika.

http://www.toskana-urlaub.com Tel.08662/991 3

Unesco-Welterbe Cilento–Süditalien.

â/F 0941/567646-0/-1,www.cilento-ferien.de

REISEEPISODE

Es schmeckt nach Kaiserschmarrn und rotbacki-

gen Äpfeln, es duftet nach Wiesenblumen und

frischem Heu, und dazu hat man das Plätschern

eines Gebirgsbaches und das Läuten von Kuhglo-

cken im Ohr: Das alles ist Südtirol. Die nördlichste

Provinz Italiens macht mit ihren schroffen Gip-

feln, tiefblauen Seen und dem Brauchtum in den

Dörfern den Sommerurlaub in den Bergen perfekt.

Infos: http://www.suedtirol.info

NATUR Mehr als 16 000 Kilometer markierte

Wanderwege geben den Blick auf die Gipfel der Dolo-

miten, grüne Almen und die Obstgärten in den Tälern

frei. Die Region lebt von der Natur – und legt deshalb

Wert auf umweltfreundliches Reisen. Ab München ist

Südtirol gut mit dem Zug zu erreichen. Vor Ort kommt

man mit der »Mobilcard« per Zug, Bus, Seilbahn oder

Shuttle-Dienst an fast jedes Ziel. Sieben Naturparks

und der Nationalpark Stilfser Joch versprechen Erho-

lung in intakten Landschaften.

DER BERG RUFT!

WEIN Mediterranes Klima mit rund 300 Sonnen-

tagen im Jahr sorgt in Südtirol für zahlreiche gute

Weine. Auf 5 400 Hektar wachsen rund 20 Rebsorten.

Der heimische Lagrein ist in der Gegend um Bozen zu

Hause. Sein Ausbau in kleinen Eichenholzfässern

verleiht ihm würzige Noten. Noch beliebter ist der

rubinrote Vernatsch, der als bekömmlicher und

fruchtiger Tropfen geschätzt wird.

KULTUR Die elegante Stadt Meran vereint Tradi-

tion mit einem modernen Lebensstil. Das Kurhaus,

das Stadttheater und die verwunschenen Lauben-

gänge lassen Geschichte wieder auferstehen. Ent-

spannung garantiert ein Spaziergang durch die Gär-

ten von Schloss Trauttmansdorff oder ein Besuch in

der Therme Meran. Das Museum »Kunst Meran« zeigt

noch bis zum 22. September eine Ausstellung des

Künstlerkollektivs »Alterazioni Video«, die das Phä-

nomen der unvollendeten öffentlichen Bauvorhaben

in Italien erkundet.

ANZEIGE

640 Weinbauern

produzieren jährlich

ungefähr 2,5 Millionen Liter

Wein in Wien.

S C H W E I Z / Ö S T E R R E I C H

S Ü D T I R O L

RÜGEN

GARDASEE

F R A N K R E I C H

POLEN

MAROKKO

AUSTRALIEN/NEUSEELAND

AKTIVURLAUB

SPANIEN

MOUNTAINBIKE WADLFIT TAGE - 4 NÄCHTE

Ort: Bad Kleinkirchheim Datum: 25.08.2019 - 22.09.2019

Reisedauer: 4 Nächte Personen: 1 Reisedetails: Ihr sportlich

inspirierter Urlaub in den Kärntner Bergen beginnt und endet

vor der Haustüre des Hotels St. Oswald. Gepaart mit Ent-

spannung in der wohligen Atmosphäre der Badelandschaft

und ausgezeichneter Kulinarik im Restaurant verbringen Sie

unvergleichliche Tage.

ZEIT.DE/

REISEAUKTION

Laufzeit: heute bis 11.08.2019

Online-ID

48

Startpreis

€ 277,00

Verfügbarkeit

1x

Ladenpreis

€ 555,00

JEDE WOCHE

NEUE

ANGEBOTE

Hotel St. Oswald

Hotel Betriebs GesmbH & CoKG

Schartenweg 5 & 12, A - 9546 Bad Kleinkirchheim

+43 (0) 4240- 5910 · http://www.hotel-st-oswald.at

Jetzt mitbieten:

Dieses und weitere Angebote unter: zeit.de/reiseauktion

Acht Bundesländer auf einen Blick

Von Burgenland bis Vorarlberg, von Niederösterreich bis Kärnten

werden alle Highlights und aktuellen Angebote vorgestellt.

http://www.austria.at

ERKUNDEN

ÖSTERREICH-URLAUB:

BERGE UND VIEL MEHR

Aber wohin soll’s gehen? Barocke Stadtkerne von Wien

oder Salzburg, wilde Natur im Nationalpark Hohe Tauern,

einzigartige Passstraßen, sonnenverwöhnte Seen oder die

Weinregionen im Burgenland – Österreich hat viele Seiten.

Nicht nur für sportlich Aktive, für Familien oder Well-

ness-Fans, auch kulturell und kulinarisch ist das »Land der

Berge, Land der Dome« – so die Österreich-Hymne – ein

reizvolles Ziel. Wer sich vor der Reise gut über die einzelnen

Regionen informiert, vermeidet Überraschungen. Denn

Urlaub im Hochgebirge ist etwas anderes als 1500 Meter

tiefer an einem warmen Kärntner See.

Zugfahrt durch die Weinterrassen

Bequem durch die Berge geht’s im blau-gelben »Train des vignes«,

der sich durch die Reben hinauf nach Puidoux-Chexbres windet.

http://www.lausanne-tourisme.ch

GENIESSEN

WEINPROBE MIT ZVIERI ÜBER

DEM GENFER SEE

Mit 8000 Hektar Reben auf terrassierten Weinbergen ist

Lavaux nicht nur das größte zusammenhängende Weinbau-

gebiet der Schweiz, sondern auch das schönste und daher zu

Recht UNESCO-Welterbe. Von den steilen Hängen geht der

Blick weit über den Lac Leman, den Genfer See, bis zu den

schneebedeckten Gipfeln der Alpen. Auf dem Lehrpfad von

Lausanne nach Montreux informieren Schilder über alle

Facetten des Weinbaus. Und was wäre ein Spaziergang

durch die Weinberge, wenn nicht überall die Keller und

Schenken zu Degustationen und »Zvieri« einladen würden,

dem kleinen Snack mit Waadtländer Spezialitäten!

ENTDECKEN

IM FAMILIENPARADIES

Besonders beliebt bei Familien ist das Zillertal. Die

Mischung aus Abenteuer, Genuss und Erholung für

Jung und Alt ist kaum zu toppen. Dass die Erwachse-

nen in der Bergwelt jede Menge Herausforderungen

aller Leistungsklassen finden, versteht sich von selbst –

aber auch für die Kinder ist das Angebot riesig.

Barfußweg und Pepis Kinderland

Wanderer auf dem Barfußweg ertasten den Berg mit

ihren Füßen. Im »Fichtenschloss« wird nach Herzens-

lust geklettert, gerutscht und mit Holz gewerkelt.

Über dem spektakulären Kinderland thront der acht

Meter hohe »Pepi«, ein Bär mit Spielplatz im Bauch.

familie.zillertal.at

ÖSTERREICH / SÜDTIROL

INSELURLAUB

Die Wiener Melange

besteht aus

einem Teil Kaffee und

einem Teil Milch,

mit einer Haube aus

geschäumter Milch.

I T A L I E N

KLINIKEN &

SANATORIEN

T E R M I N E

STUTTGARTER WEINDORF

STUTTGART 28. AUGUST BIS

8. SEPTEMBER 2019
   In gemütlicher Runde das eine oder andere Viertele,
   Maultaschen oder Spätzle – was gibt es Schöneres!
   http://www.stuttgarter-weindorf.de

LATERNENPARTY STERZING

7. UND 21. AUGUST 2019
   Wenn ab 19 Uhr Laternen leuchten und Musik spielt,
   schmecken Wein und Spezialitäten noch mal so gut.
   http://www.suedtirolerland.it


8. FILMFESTIVAL
   KITZBÜHEL


9. BIS 25. AUGUST 2019
   Eine Chance für junge Filmemacher – Vorführungen in der
   Stadt und in Österreichs einzigem Autokino.
   http://www.tirol.at

FRÜHBUCHERRABATT

Profitieren Sie von 15% Frühbucher-

rabatt. Beratung und Buchung in

jedem guten Reisebüro!

KONTAK T

Amadeus Flusskreuzfahrten GmbH

Eupener Str. 74

50933 Köln

Tel. 0800 24 04 46 0 (gebührenfrei)

[email protected]

http://www.amadeus-flusskreuzfahrten.de

RENDEZVOUS MIT

DER RHÔNE

EIN BEITRAG DER

AMADEUS FLUSSKREUZFAHRTEN GMBH

Entdecken Sie auf dieser Kreuz-

fahrt mit dem brandneuen

Premium-Schiff AMADEUS Pro-

vence Frankreichs sonnigen Süden

und lassen Sie sich wie einst die

Impressionisten und andere Ma-

lergenies von den farbenfrohen,

in ein sprichwörtlich schönes Licht

getauchten Landschaften verzau-

bern. Ab/bis der Seiden- und Gas-

tronomie-Metropole Lyon führt

Sie die Reise entlang der Rhône

und Saône in die weltberühmten

Weinlagen des Burgunds und des

Beaujolais, zu faszinierenden Städ-

ten wie Avignon und Arles, deren

Geschichte bis in die Römerzeit

zurückreicht, und in die einma-

ligen, wildromantischen Natur-

paradiese der Camargue und der

Ardèche-Schlucht. Ein Kreuzfahrt-

erlebnis vom Feinsten an Bord

eines außergewöhnlichen Schiffs!

Mit einem der jüngsten Schiffe der

Flotte, der AMADEUS Provence,

wurden neue Maßstäbe in Sachen

Komfort gesetzt: Neben Pano-

rama-Restaurant und -Bar, dem

AMADEUS-Club, der Freiluft-Lounge

»River Terrace« sowie Fitness- und

Wellness-Einrichtungen erwartet

den Gast u.a. ein Infinitypool im

Heckbereich des Schiffes. Diese

Annehmlichkeiten gepaart mit

großzügigen, eleganten Außen-

kabinen machen diese Reisen zu

einem einmaligen Kreuzfahrterleb-

nis, das lange in positiver Erinne-

rung bleiben wird.

Was wäre das beste Schiff ohne

die Menschen dahinter: Freund-

lich und unaufdringlich lesen die

aufmerksamen Crew-Mitglieder

den Gästen jeden Wunsch von den

Augen ab. Ein kurzer Blick genügt

und schon servieren die Crew-

Mitglieder kleine Leckereien aus

der bordeigenen Backstube. Die-

se werden zusätzlich zu den fes-

ten Mahlzeiten am Mittag und

am Abend zubereitet, denn auch

eine gehobene Gastronomie darf

bei dieser Reise nicht fehlen. Ein

üppiges Frühstücksbuffet lässt die

Passagiere kulinarisch gelungen in

den Tag starten, mittags folgt die

Wahl zwischen À-la-carte-Menüs

und Buffet-Spezialitäten. Ein fest-

liches Fünf-Gänge-Menü aus re-

gionalen Köstlichkeiten beschließt

den Bord-Tag – Rundumversorg-

ung vom Feinsten. Unaufgefor-

dert schenken die Kellner edle

Rotweine in die Kristallgläser nach

• sie sind zum Abendessen im
  Buchungspreis inbegriffen.
  Erleben Sie faszinierende Land-
  schaften, kulturelle Höhepunkte und
  pulsierende Metropolen, und das
  alles bei höchstem Komfort an Bord
  eines unserer Premium-Schiffe.
  Bestellen Sie jetzt Ihr persönliches
  Katalog-Exemplar und profitieren
  Sie von tagesaktuellen Angeboten!
  amadeus-flusskreuzfahrten.de 

640 Weinbauern

produzieren

jährlich ungefähr

2,5 Millionen

Liter Wein in Wien.