Die Welt - 08.08.2019

22

• Belichterfreigabe: ----Zeit:Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Zeit:-Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: ---Zeit:---Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: :Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: Zeit:Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe: -Belichterfreigabe:
  Belichter: Farbe:Belichter: Farbe:Belichter:

DW_DirDW_DirDW_Dir/DW/DW/DW/DW/DWBE-HP/DWBE-HP

08.08.1908.08.1908.08.19/1/1/1/1/Kul2a/Kul2aMAGERKOP 5% 25% 50% 75% 95%

22 FEUILLETON DIE WELT DONNERSTAG,8.AUGUST2019

IM KINO

JETZT im KiNO

vom regisseur von

ein FLieHenDes PFerD

unD Dem autor von FamiLienFest

„Diese bitterböse Scheidungskomödie macht einen Heidenspaß!“

F i l m s t a r t s

martina Gedeck

UlricH tUkUr

C

yril Ramaphosa, der der-

zeitige Präsident Südafri-

kas, verglichdie Strategie

der neuen ANC-Regierung

im Umgang mit den Wei-

ßen in den frühen Neunzigerjahren mit

der Zubereitung eines Frosches: „Man

würde es angehen wie das Kochen eines

Frosches bei lebendigem Leibe. Das ge-

lingt, indem man die Temperatur ganz

langsam steigert. Als Kaltblüter be-

merkt der Frosch den langsamen An-

stieg der Temperatur nicht, doch würde

man sie plötzlich ansteigen lassen, wür-

de er aus dem Wasser springen.“

Ramaphosa meinte damit, dass die

schwarze Mehrheit Gesetze verab-

schieden würde, die Wohlstand, Land

und wirtschaftliche Macht ganz lang-

sam und Stück für Stück von den Wei-

ßen zu den Schwarzen transferieren

würden, bis die Weißen alles, was sie in

Südafrika gewonnen hatten, wieder

verloren hätten, ohne dabei jedoch je-

mals zu viel auf einmal zu nehmen, da-

mit die so Beraubten nicht auf den Ge-

danken kämen zu rebellieren oder zu

kämpfen.

Ramaphosa ist einer der wohlha-

bendsten Geschäftsmänner des Landes,

er besitzt mehr als eine halbe Milliarde

US-Dollar. Wenn wir also schon über

die Umverteilung von Wohlstand reden,

sollte jemand wie er dann nicht auch

zum langsamen Kochen in den Topf ge-

schmissen werden? Oder besteht unser

Ziel einfach darin, die alte weiße Herr-

scherklasse durch die neue schwarze zu

ersetzen, während die schwarze Mehr-

heit weiterhin in der gleichen Armut

feststeckt?

Es gibt jedoch eine andere weitaus in-

teressantere Verwendung für Ramapho-

sas eher unglückliche Metapher: Be-

schreibt sie nicht perfekt, wie (bis jetzt

jedenfalls und in den entwickelten Län-

dern) die Bedrohung durch den Klima-

wandel wahrgenommen wird? Während

wir im wahrsten Sinne des Wortes von

der globalen Erwärmung gekocht wer-

den, scheint es, als spiele die grausame

Mutter Natur das gleiche Spiel, wobei

sie das Wasser (und die Luft) ganz lang-

sam erwärmt.

Der Prozess der globalen Erwärmung

geht langsam vonstatten und ist voller

Mehrdeutigkeiten, die von den Klima-

leugnern ausgenutzt werden – so mag

der Wandel des Klimas extreme lokale

Kälteeinbrüche zur Folge haben. Solche

Vorfälle ermöglichen es mental gefes-

tigten Genies wie Trump zu erklären,

dass wir wärmeres Wetter bräuchten. In

Wahrheit könnte einer der Effekte der

globalen Erwärmung sein, dass der

Golfstrom seine Route ändert und

Nordwesteuropa nicht mehr erreicht,

was zu einer Eiszeit von Frankreich bis

Skandinavien führen würde.

Beinahe fühlt es sich so an, als sei das

„Projekt Klimaerwärmung“ so orches-

triert, dass die Mehrheit der Menschen

skeptisch bleiben und sich weigern

wird, etwas dagegen zu tun. Und bloß

als Erinnerung, dass die Lage ernst sein

könnte, trifft uns gelegentlich eine Hit-

zewelle oder ein unerwarteter Tornado,

doch solche Katastrophen werden dann

schnell zu unvorhersehbaren Unfällen

umgedeutet.

Und so bekommen wir, selbst wenn

wir uns der Bedrohung gewahr sind, von

den Medien die Botschaft, dass wir ohne

große Veränderungen einfach so weiter-

machen sollten wie bisher – den Müll

recyceln, die Coladose in eine Tüte, die

alten Zeitungen in eine andere, und

schon ist die Klimapflicht erfüllt.

Und dann gibt es noch einen weiteren

Zusammenhang, in dem Ramaphosas

Metapher zur Anwendung kommen

könnte. Und zwar einen, der kaum weni-

ger entscheidend für das Überleben der

Menschheit sein könnte: Geschieht nicht

etwas Ähnliches mit der Bedrohung

durch die digitale Kontrolle unseres Le-

bens? Wir sind definitiv auf dem direkten

WWWeg in eine Ära des digitalen Polizeistaa-eg in eine Ära des digitalen Polizeistaa-

tes: Auf die eine oder andere Art regis-

trieren digitale Geräte all unsere persön-

lichen Daten und Taten, von unserer Ge-

sundheit bis hin zu unseren Einkaufsge-

wohnheiten, von politischen Meinungen

zu der Art von Unterhaltung, die wir mö-

gen, von geschäftlichen Entscheidungen

bis hin zu unseren sexuellen Praktiken.

Mithilfe der heutigen Supercomputer

können so riesige Datenmengen feinsäu-

berlich kategorisiert und in individuellen

Ordnern gelagert werden, die anschlie-

ßend staatlichen Institutionen und priva-

ten Konzernen zugänglich gemacht wer-

den. Und doch geht die eigentliche Be-

drohung weniger von digitaler Kontrolle

an sich aus als vom Lieblingsprojekt der

Hirnforscher: digitale Gerätschaften, die

in der Lage sein sollen, unsere Gedanken

zu lesen (natürlich ohne, dass wir davon

etwas mitbekommen).

Diejenigen, die dahinterstehen, also

die Machthaber, verlassen sich auf eine

Reihe von Strategien, um uns, wie den

Frosch, nicht wahrnehmen zu lassen,

dass das Wasser heißer und heißer wird.

Eine Strategie besteht darin, diese Be-

drohung als utopisch abzutun: Davon

seien wir noch weit entfernt, bei der

Angst vor Gedanken lesenden Maschi-

nen handele es sich um nichts als links-

liberale Paranoia. Die andere Strategie

besteht darin die möglichen (vor allen

Dingen medizinischen) Vorteile dieses

Prozesses hervorzuheben: Wenn eine

Maschine die Gedanken eines vollstän-

dig gelähmten Menschen lesen könnte,

würde das alltägliche Leben für diesen

Menschen wesentlich leichter, denn er

könnte seinen Mitmenschen ganz ein-

fach vermitteln, was er möchte, und

zwar, indem er fest daran denkt.

Darüber hinaus werden die Medien

nicht müde zu betonen, wie sehr die

neuen Technologien unser tägliches Le-

ben erleichtern werden. Meine Lieb-

lingsgeschichte ist die vom Irisscanner,

der jedes Mal zur Anwendung kommen

wird, wenn wir einen Laden betreten.

Der Scanner identifiziert uns, baut eine

VVVerbindung zu unserem Konto auf underbindung zu unserem Konto auf und

stellt fest, was wir uns leisten können.

Obendrein registriert das System, was

wir bei uns haben, wenn wir den Laden

verlassen, sodass wir nichts weiter tun

müssen. Geschäfte werden Orte sein, an

denen wir nehmen, was wir brauchen,

und dann wieder gehen.

Sowohl im Zusammenhang mit der

Klimaerwärmung als auch mit der im-

mer weiter voranschreitenden digitalen

Überwachung sind die Veränderungen

graduell, sodass wir sie, außer in kurzen

AAAusnahmesituationen, im täglichen Le-usnahmesituationen, im täglichen Le-

ben eigentlich ignorieren können, bis es

ganz plötzlich zu spät sein wird und wir

fffeststellen, dass wir alles verloren haben.eststellen, dass wir alles verloren haben.

Und doch gibt es einen Unterschied

zzzwischen der Zubereitung eines Fro-wischen der Zubereitung eines Fro-

sches und der Klimaerwärmung oder di-

gitaler Überwachung: Sowohl im Zusam-

menhang mit der ökologischen wie auch

der digitalen Bedrohung gibt es keinen

AAAußenstehenden, keine übermenschli-ußenstehenden, keine übermenschli-

che Instanz, die ganz langsam die Tem-

peratur aufdreht oder die digitale Über-

wachung verstärkt. Wir tun uns das alles

selbst an, wir selbst erhöhen Stück für

Stück die Temperatur, was uns die Mög-

lichkeit gibt, die Bedrohung zu ignorie-

ren. Wir sind die Frösche, die sich selbst

langsam zu Tode kochen.

TAus dem Englischen von Sabine Kray

WWWir sindir sind

Frösche, die

sich zu Tode

kochen

Die Klimakatastrophe und

der digitale Polizeistaat

stehen am Horizont – aber

wir machen einfach so weiter.

Warum? Von Slavoj Žižek

DIE VERÄNDERUNGEN SIND GRADUELL,

SODASS WIR SIE, AUSSER IN KURZEN

AUSNAHMESITUATIONEN, IM TÄGLICHEN

LEBEN IGNORIEREN KÖNNEN

,,

A N Z E I G E

E

s begann damit, dass die Journalis-

tin Nadia Brügger sich über einen

Artikel im Schweizer „Tagesanzei-

ger“ ärgerte. Darin schrieb ein älterer Re-

zensent über die junge Bestsellerautorin

Sally Rooney, sie sehe auf einem Foto aus

„„„wie ein aufgeschrecktes Reh mit sinnli-wie ein aufgeschrecktes Reh mit sinnli-

chen Lippen“. Brügger postete den Text-

aaausschnitt auf Twitter. Daraufhin hattenusschnitt auf Twitter. Daraufhin hatten

sie und die Autorinnen Güzin Kar und Si-

mone Meier die ziemlich lustige Idee, klei-

ne Textchen über männliche Schriftsteller

zu erfinden, die sich mit deren Aussehen

und Kleidung beschäftigen oder darüber

berichten, wie es ihnen nicht gelungen sei,

sich aus dem Schatten genialer Frauen zu

lösen. Der Hashtag #dichterdran ging vi-

ral. Wir dokumentieren einige Tweets.

Houellebecq schielte kritisch auf seinen

aaabgeblätterten Nagellack, als er sich mitbgeblätterten Nagellack, als er sich mit

graziöser Bewegung eine Zigarette anzün-

dete, ließ sein frisch unonduliertes Haar

im Wind flattern und dozierte mit heite-

rem Sopran über die sexuelle Selbstver-

wirklichung seiner Mutter. @IlzchenRum-

pelst

Eisblaue Augen erinnern an die weiten

FFFjordlandschaften seiner Heimat, dochjordlandschaften seiner Heimat, doch

Knausgård widmet sich nicht der erhabe-

nen Natur, sondern ergeht sich stattdes-

sen in wehleidiger Selbstbespiegelung, als

könne er seiner Gefühle nicht Herr wer-

den. @beritmiriam

Der junge Benn, noch sexy mit vollem

Haupthaar, learned the ropes bei der arri-

vierten Dichterin Lasker-Schüler. Spuren

ihres Schaffens finden sich bei Benn über-

all, hin und wieder gelang ihm auch ein ei-

genständiges Werk. @mai17lad

Sie sehen blendend aus für Ihr Alter, Cha-

peau! Verraten Sie uns Ihre drei Must-ha-

ve-Körperpflege-Produkte, Frank Schät-

zing? @Guzinkar

Wie stets im eleganten Dress, sich seiner

sinnlichen Ausstrahlung bewusst, sitzt er

mir gegenüber: Durs Grünbein, der Ro-

bert Redford der deutschen Gegenwartsli-

teratur, seit Jahrzehnten Verlegerinnen

und Kritikerinnen den Kopf verdrehend.

@Alsergrundler

Jedoch kann Manns Marotte, Sätze über

mehrere Seiten zu ziehen, den Eindruck

von Geschwätzigkeit erwecken – die Klar-

heit einer Stimme, die sich auf das kon-

zentriert, worauf es wirklich ankommt,

geht so – leider – im dichten Geplapper

unter. @NitzkeSolvejg

walser, der heute als erfinder der state-

ment-braue bekannt ist, verfasste nach

der geburt seiner fünf Kinder erotische

WWWerke, in denen er vornehmlich den Ver-erke, in denen er vornehmlich den Ver-

lust seiner jugendlichen libido betrauerte

und mit denen er dem einfachen mann

seiner generation eine stimme gab. @Si-

bylleBerg

Spaziergänge durch die Kastanienwälder

am Lago Maggiore, Gespräche mit Elfen

und lauwarme Heilbäder – Hermann Hes-

se schrieb, wie er lebte: feenhaft und ver-

sponnen, ein Homme fragile, sehnsüchtig

eine Ritterin auf ihrem weißen Pferd er-

wartend. @SimoneMeier3

Den zögerlichen Schreibversuchen merkt

man auch an, dass Elias erst durch seine

Frau Veza Canetti den Mut gefasst hat,

mit dem Schreiben zu beginnen. Sie hat

sich schließlich sogar dazu hinreißen las-

sen, einige seiner Manuskripte aus dem

Nachlass zur Publikation freizugeben.

@NadiaBruegger DW

„Der junge Benn,

noch sexy mit

vollem Haar“

Was wäre, wenn über

männliche Schriftsteller so

geschrieben würde wie über

weibliche? Auf Twitter wird

das gerade ausprobiert

GETTY IMAGES

© WELTN24 GmbH. Alle Rechte vorbehalten - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exclusiv über https://www.axelspringer-syndication.de/angebot/lizenzierung DIE WELT -2019-08-08-ab-22 b98d1357f4d13d9e4ee6bdc064b2f088

РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS

РЕЛИЗ

ПОДГОТОВИЛА

ГРУППА

"What's

News"

VK.COM/WSNWS