Süddeutsche Zeitung - 31.07.2019

Der Caritas-Therapieverbund Sucht

München hat die selbst konzipierte Cari-

App geladenen Fachkräften, Vertretern

der Suchthilfe und Sponsoren präsentiert.

Sie soll die klassische ambulante Suchtbe-

handlung ergänzen, nicht ersetzen. „Analo-

ge Angebote sollen sinnvoll mit digitalen

Elementen verbunden oder ergänzt wer-

den“, sagte Gabriele Stark-Angermeier aus

dem Caritas-Vorstand. Ralf Hermannstäd-

ter, Leiter der Caritas-Fachambulanz für

junge Suchtkranke, schilderte die konkre-

ten Vorteile: „Ein vertrautes Gerät in eine

Therapie zu integrieren, kann bedeuten,

dass Klientinnen und Klienten Therapie

und Arbeitsaufträge bereitwilliger anneh-

men und eher dabeibleiben.“ Die App kön-

ne die Effizienz einer Therapie erhöhen.

Laut Hermannstädter sollen die Nutzer ler-

nen, sich bis zu einem gewissen Grad in

psychischen Krisen selbst zu helfen, so-

wohl während der Therapie als auch da-

nach. Erkrankte können ihre Abhängig-

keit, ihre Stimmung und ihren Konsum täg-

lich dokumentieren. Suchtkranke können

außerdem Frühwarnsignale für einen

Rückfall hinterlegen. Selbständig oder ge-

meinsam mit dem Therapeuten ist es mög-

lich, Ziele und Vereinbarungen fortlaufend

zu definieren und zu bearbeiten. Die Cari-

App ist in einer eingeschränkten Version

gratis erhältlich. Klienten des Caritas-The-

rapieverbunds Sucht können sie im vollen

Umfang kostenlos herunterladen.

Zum dritten Mal in Neuperlach und zum

ersten Mal im Theatron im Ostpark hat Kul-

turBunt Neuperlach zusammen mit den Ju-

gendeinrichtungenComeIn, dem KJT an

der Kurt-Eisner-Straße, dem Stadtjugend-

amt Streetwork und mit dem ZAK das

HoodWood Open Air Festivalveranstal-

tet. Bei großer Hitze haben die Musiker

den Zuschauern in der Atmosphäre des Am-

phitheaters mit ihrem bunt gemischten

multikulturellen Musikprogramm zusätz-

lich eingeheizt. Die Besucher folgten auf-

merksam den jungen Darstellern des Som-

mernachtstraums von „BühnenWerk“ und

tanzten zu der Musik von Malaka Hostel,

Roger Rekless oder Grosses K. Während

der fünf Tage dauernden Veranstaltung ka-

men mehr als 3000 Zuschauer zum Hood-

Wood Open Air.

Die Münchener ABG- und die Büschl-Un-

ternehmensgruppe feierten die Grund-

steinlegung für ihrWohnungsbau-Pro-

jekt Living Isar. Zusammen mit rund 200

Gästen griffen Stadtbaurätin Elisabeth

Merk, Rainer Sticken von der ABG, Ralf

Büschl, Architekt Manfred Ortner, zudem

Heico Zirkel, Geschäftsführer der Gustav

Epple Bauunternehmung und damit des

Generalunternehmers, sowie Clemens

Baumgärtner, Chef des Bezirksausschus-

ses Untergiesing-Harlaching und Wirt-

schaftsreferent der Stadt, auf dem ehemali-

gen Osram-Gelände zur Kelle. Die ersten

Bauarbeiten auf dem 31500 Quadratmeter

großen Grundstück begannen im Januar.

Mit der Grundsteinlegung startete nun die

Realisierung des südlichen Bauabschnitts.

Die ersten Wohnungen sollen Sommer

2021 fertig sein, das gesamte Projekt Ende

2021. Es entstehen insgesamt rund
      420 Wohnungen sowie Flächen für Gewer-
      be und zwei Kindertagesstätten. Der zen-
      trale Grünbereich des Quartiers erhält eine
      Anbindung zu den Isarauen. sz, re

von walter gierlich

Karlsfeld– Beider Bürgerversammlung

im November 2009 gibt es unter den Karls-

feldern erhebliche Unruhe. Die Einwohner

äußern sich verängstigt, sie sorgen sich

um die Sicherheit im Ort. Bewohner des

Ortsteils Rothschwaige stellen sogar die

Frage, ob man denn künftig die Kinder

noch draußen spielen lassen könne.

Dass die Unsicherheit in Karlsfeld zu die-

sem Zeitpunkt so groß ist, liegt daran, dass

eine Gruppe von Arbeitern der Straßen-

meisterei Dachau am Vormittag des 3.No-

vember 2009 etwas erlebt hat, was man

normalerweise nur in gruseligen Krimis zu

sehen bekommt: Sie wollen eine Lärm-

schutzwand an der Bundesstraße 471 in

der Rothschwaige von Gestrüpp befreien.

Sie sind dabei, Bäume zurückzuschneiden,

als sie hinter der Wand einen dunklen Ano-

rak und einen menschlichen Schädel entde-

cken. Die Männer rufen sofort die Polizei,

die schließlich eine skelettierte Leiche fin-

det.

Anschließend übernimmt die Kriminal-

polizei Fürstenfeldbruck die Ermittlun-

gen. Die Kommissare stellen Kleidung und

persönliche Gegenstände sicher: eine

Handtasche, eine braune Jacke, einen

schwarzen Rolli, einen braunen Rock und

braune Schuhe. Die Leiche liegt versteckt

auf einer Anhöhe gleich neben der gut zwei-

einhalb Meter hohen Schutzwand, welche

die Einfamilienhäuser in der Rothschwai-

ge vom Verkehrslärm der viel befahrenen

Bundesstraße B471 abschirmt. Schnell ist

klar, dass die tote Frau dort seit mehr als ei-

nem Jahr gelegen haben muss. Möglicher-

weise sogar seit beinahe zwei Jahren.

In der Handtasche finden die Ermittler

Hinweise, dass es sich bei der Toten um

Zouzouna I. handeln dürfte, die bereits seit

dem 14. Oktober 2007 als vermisst gilt. Am

folgenden Tag beseitigt die Obduktion letz-

te Zweifel über die Identität der Toten: Es

ist die zum Zeitpunkt ihres Verschwindens

46-jährige Georgierin griechischer Ab-

stammung aus München-Giesing. Ziem-

lich sicher sind sich zu diesem Zeitpunkt

die Ermittler auch, dass sie einem Gewalt-

verbrechen zum Opfer gefallen ist, obwohl

die Obduktion keine Rückschlüsse auf die

Todesursache zulässt.

Die aus Tiflis stammende Familie von

Zouzouna I. war 1989 nach Griechenland

gezogen. Dort hatte die Tochter von Zou-

zouna I. ihren Mann kennengelernt, mit

dem sie sich 2004 in München niederließ.

Als das Paar sein erstes Kind bekam, folgte

die Mutter 2006 der Tochter nach Mün-

chen, um der jungen Frau im Haushalt zu

helfen und auf den Enkel aufzupassen. Ihr

Mann war zu Hause in Griechenland geblie-

ben, sie selbst hatte in München wenige

Kontakte, außer zur Familie und zu ihrer

orthodoxen Kirchengemeinde. Sie sprach

ja auch nicht Deutsch, konnte jedoch nach

Angaben ihrer Familie Russisch, Grie-

chisch und etwas Türkisch.

Am 14. Oktober 2007, einem recht trü-

ben Tag, verlässt die streng gläubige Zou-

zouna I. um 9 Uhr morgens ihre Wohnung

an der Münchner Untersbergstraße, um zu

einem Gottesdienst in der Innenstadt zu

fahren. Ihre Tochter fühlt sich nicht wohl

und bleibt daher zu Hause. Die orthodoxe

Kirche feiert an jenem Tag das Fest „Maria

Schutz“ im Kolpinghaus in der Nähe des

Hauptbahnhofs. Die 46-Jährige hat, wie ih-

re Tochter später sagen wird, ihr Gebet-

buch, ein Holzkreuz am Lederband und ei-

nen Rosenkranz eingesteckt. Sie will ver-

mutlich zur wenige hundert Meter von der

Wohnung entfernten U-Bahn-Station. Ob

sie dort je ankommt, ist unklar. Sie fehlt je-

denfalls beim Gottesdienst im Kolping-

haus. Die Familie fragt noch am Tag des

Verschwindens in allen orthodoxen Kir-

chengemeinden nach, aber es findet sich

keine Spur von Zouzouna I. Niemand hat

sie gesehen und wird sie auch nie mehr wie-

der sehen.

Die Angehörigen laufen damals den

Weg in die Innenstadt zu Fuß ab, verteilen

Fotos in der U-Bahn. Sie befragen Freunde,

Nachbarn und Bekannte – alles ohne Er-

folg. Die mittlerweile alarmierte Polizei

sucht ebenfalls vergeblich nach der Georgi-

erin. Sie bleibt verschwunden. Einen Sui-

zid der Frau, die Medikamente gegen De-

pression genommen hat, schließt die Fami-

lie angesichts der Religiosität der 46-Jähri-

gen kategorisch aus.

Auch die Ermittler der Kripo glauben

nicht an einen Suizid. „Der Fundort der Lei-

che ist nicht der Tatort“, betont damals ein

Polizeisprecher. Damit ist es für die ermit-

telnden Beamten ausgeschlossen, dass

Zouzouna I. sich an der abgelegenen und

gut verborgenen Stelle selbst das Leben ge-

nommen haben könnte. Damals vermuten

die Polizisten: Wer immer den Körper der

toten Frau aus München in die Rothschwai-

ge gebracht hat, muss ganz bewusst jenen

versteckten und uneinsehbaren Platz hin-

ter der Lärmschutzwand in Karlsfeld aus-

gewählt haben – in der Hoffnung, dass die

Leiche nicht so bald gefunden würde. Spa-

ziergänger kommen dort nicht vorbei und

von der Bundesstraße aus ist der Ort durch

die Lärmschutzwand verdeckt. Tatsäch-

lich ist die Rechnung aufgegangen, hat es

doch fast zwei Jahre gedauert, bis die Stra-

ßenarbeiter ihren grausigen Fund ge-

macht haben.

Die Fürstenfeldbrucker Kriminalpolizei

bildet damals die Sonderkommission „Hel-

las“ und bittet die Bevölkerung um Mithil-

fe in dem rätselhaften Fall. Die Beamten

verteilen Hunderte Flugblätter in der Nähe

des Fundorts in Karlsfeld und der Nachbar-

stadt Dachau, befragen Anwohner in der

Hoffnung, dass diesen am 14. Oktober

2007, dem Tag, an dem der München-Ma-

rathon stattgefunden hat, etwas Verdächti-

ges aufgefallen ist. Doch alle Mühe bleibt

vergeblich.

Und heute? Mittlerweile geht die Polizei

„von einem natürlichen Ableben aus“, sagt

Pressesprecher Hans-Peter Kammerer

vom Präsidium Oberbayern-Nord: „Es

spricht vieles dafür.“ Die Ermittler hätten

letztlich keine Anhaltspunkte für ein Ge-

waltverbrechen gefunden. Die Frau sei

„psychisch auffällig“ gewesen und habe

unter „religiösen Wahnvorstellungen“ ge-

litten. Das dürfte laut Kammerer auch hin-

ter dem verborgenen Auffindungsort ste-

cken. Wie Zouzouna I. an die B471 in der

Rothschwaige gekommen ist, bleibt weiter-

hin ein Rätsel.

München/Garching– Gleich an drei mög-
lichen Umrüstungsszenarien für den Gar-
chinger Forschungsreaktor FRM II arbei-
ten derzeit die Wissenschaftler der TU,
auch in Zusammenarbeit mit europäi-
schen Partnern und dem US Department
of Energy. Das teilt die Technische Univer-
sität als Reaktorbetreiber in einer Presseer-
klärung mit. Berichtet wird darin von ei-
nem Treffen der TU-Wissenschaftler mit
Vertretern der Amerikaner und des bayeri-
schen Staatsministeriums für Wissen-
schaft in Garching, in dem es um neue For-
schungsergebnisse ging.
Die mögliche oder unmögliche Umrüs-
tung des FRM II ist ein heiß diskutiertes
Thema. Befeuert wurde es von einem
Rechtsgutachten, das zu dem Schluss
kam, der Reaktor laufe seit acht Jahren ille-
gal, weil er nach wie vor hoch angereicher-
tes Uran (mehr als 90 Prozent) verwendet.
Im Genehmigungsbescheid von 2003
steht jedoch die Auflage, die TU als Betrei-
ber müsse spätestens 2010 auf niedriger
angereichertes Uran (unter 50 Prozent) um-
rüsten. Aktuell würden drei Brennstoffe ge-
prüft, hochdichtes Uransilizid, disperses
Uran-Molybdän und monolithisches Uran-
Molybdän (unter 20 Prozent), das die TU
wegen der niedrigsten Anreicherung und
der höchsten Urandichte favorisiert.
Alle drei Brennstoffe würden gerade in
einem Reaktor in Belgien geprüft, berich-
tet Anke Görg, Pressesprecherin des
FRM II. Dort arbeiteten die Wissenschaft-
ler der Arbeitsgruppe „Hochdichte Kern-
brennstoffe“ mit anderen Forschungsein-
richtungen im europäischen Forschungs-
verbund „Heracles“ (Heritage Resilience
Against Climate Events on Site) zusam-
men. Bei dem Termin in Garching wurden
auch baldige Treffen mit Vertretern des Ar-
gonne National Laboratory bei Chicago ver-
einbart, das dem US-Energieministerium
unterstellt ist. Christopher Landers von
der US National Nuclear Security Adminis-
tration betonte dabei, man arbeite daran,
dass sowohl alte als auch neue Forschungs-
reaktoren niedrig angereichertes Uran als
Brennstoff verwenden. pa

Freimann– Weil in Garching-Hochbrück
vier Weichen erneuert werden müssen,
kommt es auf der Linie der U 6 zwischen
Fröttmaning und Garching-Forschungs-
zentrum in den Sommerferien zwei Wo-
chen lang zu Einschränkungen. Von Don-
nerstag, 1. August, bis Freitag, 16. August,
circa 15 Uhr, fahren zwischen Fröttmaning
und Garching sowie zwischen Garching
und Garching-Forschungszentrum Pendel-
züge im 20-Minuten-Takt. Zur Weiter-
fahrt müssen Fahrgäste sowohl in Fröttma-
ning als auch in Garching umsteigen. Im
Spätverkehr nach 22.30 Uhr ersetzen Bus-
se die U6 zwischen Fröttmaning und Gar-
ching-Forschungszentrum. Fahrgäste soll-
ten für die Strecke deutlich mehr Zeit als
üblich einplanen. Die MVG informiert un-
ter anderem mit Tickertexten und Aushän-
gen an den Haltestellen über die Einschrän-
kungen. Informationen zu allen Betriebs-
änderungen gibt es auch im Internet auf
http://www.mvg.de, in der App „MVG Fahrinfo
München“ sowie an der MVG-Hotline un-
ter 0800 344 22 66 00 (gebührenfrei). sz

Moosach– Letzte Gelegenheit vor der
Sommerpause, seiner Musik freien Lauf
zu lassen: An diesem Mittwoch, 31. Juli,
steht ein Klavier der Aktion „Play Me I’m
Yours“ von 15 bis 17 Uhr im Kultur- und
Bürgerhaus Pelkovenschlössl am Moos-
acher Sankt-Martins-Platz 2 zum freien
Spielen zur Verfügung. Jeder, der musizie-
ren möchte, ist willkommen. Wer einfach
nur zuhören, Tee trinken, ratschen oder le-
sen möchte, ist ebenfalls ins Schlössl-Foy-
er eingeladen. Bücher zum Schmökern ste-
hen bereit. Der Eintritt ist frei. Eine Anmel-
dung ist nicht erforderlich. anna STADT, LAND, LEUTE

Mysterium an der B471

An einemHerbsttag des Jahres 2007 macht sich eine 46-jährige Georgierin griechischer Abstammung auf den Weg in die Kirche.

Dort kommt sie niemals an. Zwei Jahre später finden Straßenarbeiter ihre Leiche an einer Schallschutzwand. Ihr Tod ist noch heute ein Rätsel

Der Tatort damals und heute: Die Polizei setzt 2009 einen Spürhund ein, um die Böschung abzusuchen. Heute ist die Stelle dicht

mit Gestrüpp bewachsen. FOTOS: TONI HEIGL

Neuer Brennstoff

für den Reaktor

Pendelzüge und

Busse ersetzen die U6

Ein Klavier

zum Improvisieren

→ Anders als im Artikel
„Weit weg“ vom 23. Juli be-
richtet, hat der Bezirksaus-
schuss Pasing-Obermenzing
den geplanten Kiesabbau im Planegger
Holz nicht mit „keine Einwände“ kommen-
tiert, sondern auf Anregung des Vorsitzen-
den Romanus Scholz (Grüne) einstimmig
zur Kenntnis genommen.

→ Das Aus für die Städtebauliche Ent-
wicklungsmaßnahme im Norden der Stadt
leitete die Abkehr der CSU Anfang 2018
ein, nicht erst Anfang 2019, wie zeitlich un-
korrekt im Artikel „Eine Frage des Gemein-
wohls“ am 18. Juli geschildert. sz

Die spektakulärsten

Kriminalfälle

SZ-Serie · Teil 3

T

A

T

O

R

T

R

EG

ION

Gutes Wetter, gute Stimmung: Zum Open

Airim Ostpark kamen mehr als 3000 Zu-

schauer. FOTO: PRIVAT

An einer Lärmschutzwand im Karlsfelder Ortsteil Rothschwaige finden Polizisten eine Frauenleiche. Schnell ist klar: Es handelt sich um eine seit zwei Jahren vermisste 46-Jährige. FOTO: TONI HEIGL

KORREKTUREN

NORDEN

R8 PGS (^) STADTVIERTEL Mittwoch,31. Juli 2019, Nr. 175 DEFGH