Nürnberger Zeitung - 31.07.2019

Telefon: 0911/2351-2060 bis 64

Regionalsport: 0911/2351-2010/15

Amateurfußball:0911/2351-2065

Fax: 0911/2351-2000

E-Mail: [email protected]

Internet: http://www.nordbayern.de

Blogs: nz.de/clubfreunde

nz.de/greuther

NÜRNBERG — Mit 58 Punkten und
dem imposanten Torverhältnis von
91:37 wurde der TSV Buch II verdien-
ter Meister der Kreisklasse 4. Aber im
FC Serbia gab es einen hartnäckigen
Widersacher! Doch als die Bucher am
letzten Spieltag bei den Serben mit
1:2 verloren, fiel das nicht mehr ins
Gewicht – zu diesem Zeitpunkt hat-
ten die Schützlinge der TrainerJörg
AwerkowundMatthias Dautden
Titel bereits in der Tasche: Gejubelt
wurde schon eine Woche vorher,
nach dem 5:3-Sieg über den TB Johan-
nis 88.
Am Anfang spazierte der TSV förm-
lich durch die Liga. Die ersten sechs
Spiele und Siege muss man sich auf
der Zunge zergehen lassen: 4:0 bei
Megas Alexandros, 6:1 gegen den spä-
teren Dritten Elektra Hellas, 5:1 ge-
gen den VfL, 6:0 bei Bayern Kickers II,
5:1 gegen Großgründlach und 6:1
gegen Boxdorf. Dann erst gab es mit
0:1 gegen Johannis 83 den ersten
Dämpfer. Freilich, Serbia ging nicht
weniger flott ab – und als Buch am
Pelzmärteltag mit 2:3 gegen seinen
schärfsten Widersacher unterlegen

war, hatte der sogar – bei zwei Spie-

len mehr – fünf Punkte Vorsprung

vor dem TSV. Besonders bitter für die

Bucher an diesem Tag: In Tim

Schindler (gehalten) und Axel

Ottmann (Pfosten) verschossen

gleich zwei Spieler einen Elfmeter!

Doch bereits Ende des Monats, als

es in die Winterpause ging, war Buch

wieder die Nummer

eins.Bis zum–für

den TSV unbedeuten-

den – letzten Spieltag

sollte es danach nur

noch eine Niederlage

geben, am 24. März

mit 1:5 beim VfL.

Aber auch ein 9:1

stand in dieser Sai-

son für die Bucher zu Buche: zu

Beginn der Rückrunde gegen Megas

Alexandros, als es in Ludwig

Hussnätter,Lucas Deniz(je zwei),

Florian Partzsch,Ottmann,Stefan

Hofmann,Toni RößnerundAxel

Rittersieben verschiedene Schützen

gab. Entscheidende Partien waren

zudem am achten Spieltag das 3:2

(nach 1:2-Rückstand) bei Stadeln II,

alsOttmannin der letzten Minute

den Siegtreffer erzielte, und am

20. Spieltag das 3:1 in Boxdorf. „Da
    wussten wir, jetzt packen wir es!“,
    erinnert sich Spielleiter Florian
    Igel. Mit 15 Toren warOttmannder
    beste Knipser, es folgen Manuel
    Seidel(zwölf),Deniz,Rößner(je
    elf) undSchindler(sechs).
    „Wir wollten von
    Anfang an aufstei-
    gen. Und wir waren
    bis auf vier oder fünf
    Spieltage immer Ers-
    ter“, sagt Igel und
    lobt: „Unsere Trainer
    haben Herausragen-
    des geleistet mit dem
    Aufstieg. Und auch
    alle Spieler haben alles investiert,
    was nötig ist.“ Wobei sich der langjäh-
    rige Funktionär, der für alles zustän-
    dig ist („damit es den Jungs und den
    Trainern an nichts fehlt“), vielleicht
    am meisten gefreut hat über den Ti-
    tel. Aber auch den Anteil der Betreuer
    Nico Strobel („der Ruhepol im
    Team“) undDominik Schmidt(„er
    kümmert sich um alle Blessuren und

Wehwehchen der Spieler“) erwähnt

Igel. Für ihn zudem ganz wichtig ist

„der Spaßfaktor, und für den hat

Dominikimmer gesorgt“.

InRößner,Julius Goppertund

Jan Mirschberger(alle nach Kalch-

reuth), Ottmann (Hagenbüchach)

undTobias Geishöfer(Mögeldorf)

haben fünf Spieler das Team verlas-

sen. „Mit den Neuzugängen und

unseren A-Jugendlichen haben wir

das kompensiert“, sagtIgel. Von den

„Assen“kommtFelixEll, aus Burg-

farrnbachLuca Schlumpund vom

BSC ErlangenMike Weiß. Dazu kom-

men die eigenen Talente Justin

Mandel,Mohamed Mboup,Robin

Wölfel undMarcus Schmitt,die

in der vergangenen Saison in der

Landesliga gespielt haben. „Leider ist

unsere A-Jugend abgestiegen“, so

Igel.Jörg AwerkowundMatthias

Daut bleiben natürlich auf der

Kommandobrücke.

Das Saisonziel in der Kreisliga 2 ist

ein einstelliger Tabellenplatz, wobei

Igelergänzt: „Und weiterhin junge

Leute für die erste Mannschaft her-

ausbekommen!“ Hermann Hempel

yzSport

Mats Hummelshat einem

13-jährigen Jungen in Dortmund

bei einem Überraschungsbe-

such eine große Freude berei-

tet. Wie die „Bild“-Zeitung

berichtete, hat der frühere Natio-

nalspieler an der Haustür des

Jungen geklingelt und diesem

vier Bälle überreicht. Einer war

signiert. Hintergrund war, dass

der Junge kürzlich im selben

Flugzeug gesessen habe wie

Hummels, ihm in der Sicherheits-

kontrolle aber ein Ball abgenom-

men worden sei. Aufgepumpte

Bälle sind im Flieger nicht

erlaubt. „Der Junge fing an zu

weinen, dann war es für mich

eine Selbstverständlichkeit zu

helfen“, sagte Hummels.

Eintracht Frankfurts Versuch,

Kevin-Prince Boatengzurück-

zuholen, droht zu scheitern.

Wie die „Gazzetta dello Sport“

berichtet, hat sich der 32-Jäh-

rige, der beim italienischen Erst-

ligisten Sassuolo Calcio noch

bis 2021 unter Vertrag steht, mit

Serie-A-Klub AC Florenz über

einen Wechsel geeinigt. Er habe

sich so entschieden, da er in der

Heimat seiner Ehefrau, dem

italienischen ShowgirlMelissa

Satta, bleiben wolle.

Bundesligist Werder Bremen

baut langfristig auf Trainer

Florian Kohfeldt. Die Hansea-

ten verlängerten seinen ohnehin

noch zwei Jahre gültigen

Vertrag vorzeitig bis 2023.

Die Meistermannschaft des TSV Buch II, stehend (von links): Betreuer Dominik Schmidt, Spielleiter Florian Igel, Betreuer Nico Strobel, Tobias
Geishöfer, Taner Alicioglu, Axel Ottmann, Florian Partzsch, Jan Schmalenberg, Julius Goppert, Lukas Hofer, Ludwig Hussnätter, Trainer Jörg
Awerkow, Manuel Seidel, Carsten Friedrich; sitzend (von links): Max Boss, Tobias Betz, Stefan Hofmann, Tim Schindler, Max Pfann, Co-Trainer
Matthias Daut, Alexander Gräfe, Mike Zitzmann, David Kamp und Lucas Deniz.

Ein Liebespaar im Wettstreit um

Punkte, Preisgeld und Prestige:

Die belgischen Tennisspielerinnen

Alison van Uytvanck und Greet

Minnen erlebten in Karlsruhe das

Undenkbare – und setzten ein

weiteres Zeichen gegen

Homophobie.

KARLSRUHE — Am Ende des Duells,

das keiner wollte, hatten sich Alison

van Uytvanck und Greet Minnen wie-

der richtig lieb. Am Netz fielen sie

sich in die Arme, herzten sich innig

und beendeten ihren ungewohnten

Wettstreit mit einem Kuss – beide

waren erleichtert, den Kampf um

Punkte und Prestige überstanden zu

haben. Die Beziehung der beiden hat-

te in Karlsruhe offensichtlich keinen

Schaden genommen, trotz der Rivali-

tät, die sie in den zwei Stunden zuvor

auf dem Platz ausleben mussten. Van

Uytvanck, 25 Jahre alt und bereits

mit drei Titeln auf der WTA-Tour

dekoriert, setzte sich gegen ihre vier

Jahre jüngere Lebensgefährtin mit

6:4, 1:6, 6:1 durch und zog in die zwei-

te Runde des Sandplatzturniers ein.

Minnen, als Nummer 123 der Welt-

rangliste als Außenseiterin ins

Match gegangen, musste dagegen auf

den gemeinsamen Auftritt im Doppel

hoffen – das Miteinander gefällt bei-

den ohnehin deutlich besser. Beim

Grand-Slam-Höhepunkt in Wimble-

don hatten sie sich einen gemeinsa-

men Traum erfüllt. Seite an Seite

erreichten sie die zweite Runde und

nutzten die Aufmerksamkeit, um ihr

Anliegen in die Öffentlichkeit zu tra-

gen. Van Uytvanck sagte der engli-

schen Tageszeitung „Guardian“, sie

hoffe auf mehr Coming Outs – auch

unter männlichen Spielern: „Ich glau-

be, die Leute würden dadurch mehr

Selbstvertrauen bekommen.“

Ihren gemeinsamen Weg gehen

van Uytvanck und Minnen seit drei

Jahren mutig und ohne zu zweifeln.

Warum auch nicht? „Ich bin homose-

xuell, nicht krank“, sagte van Uyt-

vanck, derzeit die Nummer 66 der

Welt. Minnen sprach mit dem briti-

schen „Telegraph“ über die Vorteile

einer Beziehung zwischen zwei Ten-

nisprofis, wie sie auch Dominic

Thiem und Kristina Mladenovic oder

Jelina Switolina und Gael Monfils

führen. „Es kann hart sein, wenn

man sich nicht sieht“, sagte Minnen,

„aber es ist auch sehr schön, weil sie

dich versteht und wir darüber reden

können, wenn wir Probleme auf dem

Platz haben. Das ist eine große Hilfe.“

Für Minnen zahlt sich trotz der Nie-

derlage in Karlsruhe die Beziehung

zur erfahrenen Partnerin sportlich

aus. Seit dem vergangenen Jahr ver-

besserte sie sich in der Weltrangliste

um fast 200 Plätze. Durch diesen

Sprung im Ranking stieg jedoch auch

die Gefahr der gefürchteten Aufeinan-

dertreffen. „Es wäre wirklich selt-

sam“, hatte van Uytvanck noch im

Mai über ein mögliches Duell gesagt:

„Wir waren noch nicht in dieser

Situation, und ich möchte eigentlich

auch nicht darüber nachdenken.“

Vorbereitet war das Paar dennoch,

auch wenn es „wirklich komisch und

nicht einfach“ sei, „es auf dem Platz

auszublenden, wenn man sich so gut

kennt“, sagte Minnen.

„Alles in allem sind wir mit der für

uns ungewohnten Situation aber gut

umgegangen“, sagte van Uytvanck

den „Badischen Neuesten Nachrich-

ten“. Mit emotionalen Ausbrüchen

hielten sich die beiden zurück, bei

strittigen Bällen einigten sie sich

fair, einen Schiedsrichter hätte die-

ses (Familien-)Duell sicher nicht

gebraucht. sid

Fußball

Champions League, Qualifikation, 2. Run-

de:FC Nomme Kalju/Estland – Celtic Glas-

gow 0:2 (0:1) – Hinspiel: 0:5 (Celtic weiter), Mac-

cabi Tel Aviv – CFR Cluj/Rumänien 2:2 (1:2) –

0:1 (Cluj), APOEL Nikosia – FK Sutjeska Nik-

sic/Montenegro 3:0 (2:0) – 1:0 (Nikosia).

3. Liga:KFC Uerdingen – SpVgg Unterha-
   ching 2:2 (2:2), Würzburger Kickers – SG Son-
   nenhof Großaspach 0:3 (0:1), 1.FC Kaiserslau-
   tern – FC Ingolstadt 04 0:0, Carl Zeiss Jena –
   Eintracht Braunschweig 0:2 (0:1), Hansa
   Rostock – FC Bayern München II 2:1 (1:0)/
   Tabellenspitze:1. Eintracht Braunschweig
   3/8:3/9, 2. FC Ingolstadt 04 3/5:3/7, 3. 1. FC Kai-
   serslautern 3/4:2/5.
   Bayernliga Nord: Würzburger FV –
   SC Eltersdorf 0:4 (0:1), SV Seligenporten –
   SpVgg Bayern Hof 2:0 (0:0), FC Eintracht
   Bamberg – DJK Vilzing 2:2 (0:2).
   Testspiel:FC Zürich – Borussia Dortmund
   0:6.

Tennis

Kitzbühel, 1. Runde:Kohlschreiber (Augs-

burg) – Gasquet (Frankreich) 6:3, 6:2, Andujar

(Spanien) – Mayer (Argentinien) 3:6, 6:3, 6:2,

Ruud (Norwegen) – Carreno-Busta (Spani-

en/8) 6:1, 3:6, 6:1, Kovalik (Slowakei) – Garcia-

Lopez (Spanien) 6:7 (1:7), 6:2, 6:3, Munar (Spa-

nien) – Fabbiano (Italien) 7:6 (9:7), 1:6, 6:1.

Washington, 1. Runde:Tsonga (Frank-

reich) – Schnur (Kanada) 6:4, 7:6 (7:2), Fratan-

gelo (USA) – Karlovic (Kroatien) 6:4, 6:7 (14:16),

7:6 (7:5).

Cabos/Mexiko, 1. Runde: Kukuschkin

(Kasachstan) – Dzumhur (Bosnien-Herzegowi-

na) 7:5, 6:2.

NÜRNBERG — Nach einer Pause mit

sehr vielen Turbulenzen stehen die

Nürnberg Falcons unmittelbar vor

dem Start ihrer Vorbereitung auf die

Saison 2019/2020, in der sie erneut

in der zweiten Liga antreten.

Am Samstag trifft sich Geschäfts-

führer, Sportdirektor und Coach

Ralph Junge zum ersten Mal mit sei-

nem Team zum Training. Alle Positio-

nen im Kader sind noch nicht

besetzt, die freien Plätze wird Junge

je nach Lage auf dem Transfermarkt

sukzessive vergeben. Auch in diesem

Jahr brechen die Falcons nach China

auf, wo sie vom 6. bis 12. August an

der King of Kings Basketball Challen-

ge in Shanghai teilnehmen. Im Vor-

jahr gewann Nürnberg verstärkt mit

einigen anderen deutschen Spielern

ein Turnier im Reich der Mitte und

feierte den ersten Erfolg einer

äußerst bemerkenswerten Saison.

„Nach dem Sieg beim Jump10 im

Jahr 2019 ist es das nächste Großtur-

nier für uns. Erneut freuen wir uns

auf namhafte Gastspieler“, blickt Jun-

ge auf den Wettbewerb. Ist das erste

Camp in China abgeschlossen, keh-

ren die Nürnberger vorübergehend

zurück, um sich in heimischen Gefil-

den weiter vorzubereiten. Das Test-

spielprogramm sieht mehrere Duelle

vor, von denen einige nicht ganz weit

weg stattfinden werden.

Den Auftakt bildet das Gastspiel

beim Erstligisten Bayreuth am 16.

August (19.00 Uhr), gefolgt von den

Treffen mit Ligakonkurrent Rostock

Seawolves (21. August, 18.00 Uhr in

Crailsheim) und dem Auftritt bei den

MHP Riesen Ludwigsburg am 28.

August (19.00 Uhr). Vom 30. August

bis 10. September brechen die Fal-

cons erneut nach China auf, um dort

eine Turnierreise zu unternehmen.

Wieder in Nürnberg, geben die Fal-

cons am 13. September um 19.00 Uhr

ihr Heimdebüt gegen die Österrei-

cher von Swans Gmunden – die Gene-

ralprobe vor dem Punktspielauftakt

steigt am 15. September um 16.00

Uhr beim Gastgeber Chemnitz. jenn

Foto: Sportfoto Zink

Doppel spielen sie viel lieber als

gegeneinander: die beiden Belgie-

rinnen Alison van Uytvanck (links)

und Greet Minnen.

Foto: Adrian Dennis, afp

Leute von heute Im Spiegel der Zahlen

Die neuen

Fußballmeister

TSV Buch II

Kreisklasse 4

Vorbereitung steht

Falcons

reisen zweimal

nach China

91 Treffer erzielte der Meister der Kreisklasse 4

Bucher Torfabrik war nicht zu stoppen

Die Belgierin van Uytvanck besiegt ihre Lebensgefährtin Minnen

Ein Tennismatch der ganz besonderen Art

24

Mittwoch, 31. Juli 2019

Sport