Berliner Zeitung - 31.07.2019

Berliner Zeitung·Nummer 175·Mittwoch, 31. Juli 2019–Seite 19*

·························································································································································································································································································

F e uilleton

„EinSchriftsteller,derWertdarauflegte,keinSchriftstellerzusein.“

ArnoWidman nzum100.GeburtstagvonPrimoLevi Seite 21

„DasistklareManipulation“

DieHistorikerinKarinaUrbachüberdieVerbindungenderHohenzollernzurElitederNationalsozialisten

I

mStreitumdieEntschädigung

der Hohenzollernfür Liegen-

schaften, die dieSowjetunion

ihnen nach 1945 abnahm,

spieltdieFragenachderHaltungdes

ClanszudenNaziseinewesentliche

Rolle.Die Historikerin Karina Ur-

bachistihrnachgegangen.

Frau Urbach, IhreArbeiten haben

nichtsmitdemProzesszutun,dendie

Hohenzollern gerade anstrengen? Sie

habenkeinGutachtengeschrieben?

Nein. ChristopherClark(„Die

Schlafwandler“)hat 2014 ein Gut-

achtenverfasst,dasdieAnsprüche

der Hohenzollernunterstützen

soll. DieGutachtender deutschen

Historiker Peter Brandt und Ste-

phan Malinowski widersprechen

den Forderungen der Hohenzol-

lern. Keines der drei Gutachtenist

bisheröffentlich.

Worumgehtes?

Um Liegenschaften,die die So-

wjetunionnach dem Zweiten Welt-

kriegenteignethatte.EineRückgabe

ist ausgeschlossen. Aber Georg

Friedrich Prinz vonPreußen, das

heutigeOberhaupt der Hohenzol-

lern,forderteineEntschädigungvon

1,2 Millionen Euro.Die steht ihm

rechtlichzu,esseidenn,dieHohen-

zollernhätten einst dem „national-

sozialistischenSystem erheblichen

Vorschub“geleistet.

HabenSiedas?

Aufjeden Fall. DieHohenzollern

hatten zwei große Vorbilder –den

italienischenKönig Viktor Emanuel

III.,derMussolinimitzurMachtver-

half und in Spanien König Alfonso

XIII.,dermitdemautoritärenGene-

ralMiguel Primo de Riveraregierte.

SoetwasÄhnlichesstrebtendieHo-

henzollernfür Deutschland an.Ihr

MussoliniwarAdolfHitler.Siedach-

ten,HitlerkönneeinSteigbügelalter

sein,umsiewiederaufdenThronzu

bringen. Also machten sieIn-und

AuslandspropagandafürdieNSDAP.

KronprinzWilhelm veröffentlichte

zumBeispielinderamerikanischen

PresseeinenArtikelindemer„Mar-

xistenundJuden“vorwarf, Hitlerzu

untergraben, und er prophezeite,

„dieWeltwürdeHitlernochdankbar

sein,denBolschewismusbekämpft

zuhaben“.InseinenBriefenanLord

Rothermere, den britischen Zei-

tungsmagnaten, beschrieb der

KronprinzdetailliertseineHilfefür

Hitler:„BeiderReichspräsidenten-

wahlhabeichöffentlicherklärt,dass

ichfürHitlerundgegendenFeld-

marschallvonHindenburgvotieren

werde. Ichglaube,ichhabedadurch

ausdemKreismeinerStahlhelm-Ka-

meraden und aus demBereich der

deutschenNationalistenrund zwei

Millionen Stimmen für Hitler ge-

wonnen.“

Undals es dann nichts wurde mit

demThron?

Siewaren begeistertvon Hitlers

Eroberungskriegen.Daswarinihren

Augen echte Hohenzollernpolitik.

DerKronprinz gratulierteHitler am

26 Juni 1940 perTelegramm: „Mein

Führer! Ihrergenialen Führung, der

unvergleichlichenTapferkeitunserer

Truppen (...) ist es gelungen, in der

unvorstellbarkurzenZeitvonknapp

5Wochen Holland undBelgien zur

Kapitulation zu zwingen, dieTrüm-

mer des englischen Expeditions-

corpsindasMeerzutreiben.(...)Mit

demheutigenTageruhendie Waffen

im Westen, und derWegist frei für

eine endgültige Abrechnung mit

dem perfiden Albion. In dieser

Stunde vongrößter historischerBe-

deutung möchte ichIhnen als alter

SoldatundDeutschervollerBewun-

derung die Hand drücken. Gott

schützeSieundunserdeutschesVa-

terland!“

SiesindindieArchivegegangenund

habenversuchtherauszufinden,was

die Hohenzollern, allenvoranda-

malsderKronprinzWilhelmtaten.

Manmuss in ausländischen Ar-

chiven nachBriefen suchen, denn

das Hausarchiv derHohenzollern,

stehtderForschungnichtoffen.Der

Nachlass des Kronprinzen zumBei-

spiel ist überhaupt nicht einsehbar.

DieFamilie will dasGeschichtsbild

kontrollieren und entscheiden,wer

welche Dokumente sehen darf, was

veröffentlicht wirdund was nicht.

Adolf Hitler mit August Wilhelm Prinz von Preußen, im HintergrundKurt DaluegeBPK, DPA

Dasist klar eManipulation.Da wird

ein Staatswesen–„Preußen“ –noch

überseinenTodhinausalsPrivatbe-

sitz einerFamilie betrachtet.Dasist

in meinenAugen der noch viel grö-

ßereSkandalalsdieForderungnach

1,2Millionen.DieHohenzollernha-

benüberJahrhundertedeutschePo-

litik bestimmt.WirHistoriker brau-

chen den uneingeschränkten Zu-

gangzuihremArchiv.

Wersagtuns,wievollständigdasAr-

chivder Hohenzollernnochist?

Da es keinen freienZugang dazu

gibt,wissenwirauchdasnicht.

DasHohenzollernarchiv wirdoffen-

bar als privaterFamilienbesitz be-

trachtet.WietrenntmandenPrivat-

besitz der Hohenzollern vondem,

wasdempreußischenStaatgehörte?

Darüber verhandeln Juristen seit

der Flucht des Kaisers.Schon 1920

schrieb Kurt Tucholsky das Gedicht

„WilhelmvonAbfundien“:„Undder

Rechtsanwalt rollt in die Reichs-

hauptstadt.Ganz Deutschland hört

ihnhandeln.MitderInstruktion,die

er bei sich hat, will er Schloss und

LandundGutundStadtin Privatei-

gentumverwandeln. Undsieh! Es

gelingt! Denn die Republik ist doof

imProz essieren.“

KaiserWilhel mzogdochnichtmitei-

nemKöffercheninsExilnach Doorn?

Er hatte mit zirka 59 Güterwag-

gons voller Schätzeeindeutig Über-

gewicht.MeineKollegenJürgenLuh,

TrucVuMinhund TorstenRiotteha-

bendarübergearbeitet.Unsere Auf-

sätzewerden im gleichenBand er-

scheinen.

Niemand hat kontrolliert, ob es sich

dabei umPrivateigentum handelte

oderumStaatsbesitz?

DasLand befand sich 1918 im

Chaos,dah at sich niemand die

Mühe gemacht hat, zu schauen, ob

bestimmteBilderoderauchPorzel-

lanausderkaiserlichenPrivatscha-

tulleoderaberausderStaatskasse

bezahltwordenwaren.

Diese Räuberbande, die Hunderte

vonJahrensichnichtnurandereige-

nen Bevölkerung bereicherthatte,

stelltsichjetzthinundverlangtdafür,

dassmanihrihrRaubgutabgenom-

menhat,eineEntschädigung.

DasistdieRechts lage.

MillionenMenschenhabeninden

vergangeneneinhundertJahrenih-

renBesitzverloren.Kannmanvon

derWeltgeschichte,diebekanntlich

doch selbst dasWeltgericht ist, eine

Entschädigung voreinem Verwal-

tungsgerichtinPotsdameinklagen?

DamüssenSieJuristenfragen.Ich

binHisto rikerin. Ichkann Ihnen

aber alsBeispiel dieGeschichte ei-

nes engenVerwandten derHohen-

zollern,desHerzogsvonCoburg,er-

zählen. Nach langen Proz essen ge-

gendie Weimarer Republikbekamer

1925 Immobilien undKunstschätze

im Wert von37,2 Millionen Reichs-

mark, nach heutigenWert zirka 139

Millionen Euro,zugespr ochen. Der

Zeitpunkt hätte nicht besser sein

können.HätteerdasGeldvorherge-

habt, wäreesinder Hyperinflation

verloren gegangen. Stattdessen

konnte er damit nunrechtsra dikale

Terrororganisationen und später

AdolfHitle rgroßzügig finanzieren.

MitdemGeld,dasihmdieRepublik

gegebenhatte,versuchteerdieseRe-

publikzu zerstören.

Wieverfähr tmananderswomitdem

Adel?

DerStaatBayernversorgtdie Wit-

telsbacher offenbarrechtgut.Ich

habe denEindruck, dieHohenzo l-

lern gucken immer wieder neidisch

auf sie .Wir wissen aber nichtsGe-

nauesüberdieVerträgemitdenWit-

telsbachern. Dasist alles geheim.

Ganz anders ist die Lage in Öster-

reich. DieHabsburger bekamen

keine Abfindungen.Dabeiwar Otto

vonHabsburgein Anti-Nazi.Er ist

emigriert, hat Propagand agegen

Hitler gemacht.Er waralso das Ge-

genteilderHohenzollern.DieÖster-

reicherhabentrotzdemeinenklaren

Schnitt mit ihrem altenHerrscher-

hausgemacht.In diesem Fallkönn-

tenwiretwasvonihnenle rnen.

DasGesprächführteArnoWidmann.

ZUR PERSON

Karina Urbachist Historikerin und forscht am Institute for Advanced StudyinP rinceton.Von

ihr erschienen „Hitlers heimliche Helfer.Der Adel im Dienst der Macht“ und „QueenVictoria –

Die unbeugsame Königin“. EndeAugust wird in einem Sammelband über „DieAbdankung der

Hohenzollernund das Ende Preußens“ (perspectivia.net) einAufsatz vonihr erscheinen:

„Nützliche Idioten. Die Hohenzollernund Hi tler“.

NACHRICHTEN

Preisgeld für zehn Berliner

Kinder- und Jugendtheater

Umzehnmal10000Eurokonnten

sichdie BerlinerKinder-undJu-

gendtheaterbeziehungsweiseEin-

zelkünstlerausdiesemBereichbei

derKulturverwaltungbewerben,

habendasgetan,undeineFachjury

hatdieAuswahlgetroffen.IndenGe-

nussderfinanziellenAuszeichnung

kommen:EstherNicklas,dieArtisa-

nen,dasPuppentheaterFirlefanz,

AnnegretGeist,TheaterX,Maria

Mägdefrau,TheaterLakritz,Kobalt

Figurentheater,TheaterCouturier

undderKindermusiktheatere.V.

HerzlichenGlückwunsch! (BLZ)

Neuer Scorsese-Film feiert

Weltpremiere in NewYork

DerMafiathriller„TheIrishman“

vonMartinScorsese(76,„Departed–

UnterFeinden“)sollEndeSeptem-

berdas57.NewYorkFilmFestivaler-

öffnen.DieNetflix-Produktionfeiert

dortihreWeltpremiere.DerFilmmit

Starswie RobertDeN iro,AlPacino,

JoePesciundHarveyKeiteldreht

sichumdenAuftragsmörderFrank

,TheIrishman’Sheeran,demnach-

gesagtwird,mehrals 25 Mordebe-

gangenzuhaben.DergebürtigeNew

YorkerScorsesewidmetesichmit

Filmenwie„GoodFellas“und„Ca-

sino“bereitszuvorderMafia. (dpa)

Australischer Literaturpreis

für Roman über Aborigines

MiteinemBuchüberdasSchicksal

einerAborigines-Familiehatdieaus-

tralischeSchriftstellerinMelissaLu-

cashenkoeinenderwichtigstenLite-

raturpreisedesLandesgewonnen.

Die52-JährigeerhieltdenMiles

FranklinLiteraryAwardamD iens-

tagabendinSydneyfürihrenRoman

„Too MuchLip“(„ZuvielLippe“),der

vombrutalenVorgehengegenAus-

traliens Ureinwohnerhandelt.Die

Auszeichnungistmit60000Austra-

lien-Dollar(etwa37000Euro)do-

tiert. DerPreiswir dseit1957 verlie-

hen.Benanntisternachderaustrali-

schenSchriftstellerinStellaMiles

Franklin,ausderenNachlasserauch

finanziertwird. (dpa)

Helge Schneider plant

einen neuenFilm

DerMusikerHelgeSchneiderwiller-

neuteinenFilmdrehen.„Ichwerd’

auchmalwieder’nenFilmmachen,

hab’ichmirüberlegt“,sagteerder

DPA.2021könneessoweitsein.

WorumesindemFilmgehensoll,ist

nochunklar.AmF reitagkommtzu-

nächstSchneidersneuesAlbum

„Partypeople(beimFleischer)“her-

aus–eineMischungausJazz-Kla-

mauk,kurzenHörspielenundIn-

strumental stücke n. (dpa)

Greta

nervt

D

ieBandThe1975wurde,anders
als der Bandname vermuten
lässt, vonMatthew Healy,George
Daniel, Adam Hann und Ross Mac-
donald 2002 als Schülerband ge-
gründet.Alseherklassischebritische
Gitarrenband waren sie mit dem,
was sie taten, stilistisch etwas spät
dran in einerZeit, in derPopmusik
überwiegend als rhythmischer
Sprechgesangreüssiert. Erfolgreich
waren sie aber trotzdem, 2013 ge-
langte ihrStück „Chocolate“ in die
Charts ,auch wenn die Zeitschrift
NewMusical Express zuvorwenig
Freundliches über The 1975 ge-
schriebenhatte.
Dasmitdem Sprechgesangholen
sienunabernach,undsiehabenda-
für eine prominente Mitstreiterin
angeheuert.Oderwaresumgekehrt?
Im Juni ist dieBand jedenfalls mit
der schwedischen Klimaaktivistin
Greta ThunberginS tockholm ins
Studiogegangen,wosiegemeinsam
einStückaufgenommenhaben,das
mehr oder weniger eine vertonte
Greta-Rede ist. „Wir stehen am An-
fangeinerklimatischenundökologi-
schen Krise,und wir müssen die
Dinge beimNamen nennen“, sagt
Greta in eindringlicher Diktion
gleichzuBeginn,umdannmitihrer
kompletten umweltpolitischen
Agenda fortzufahren. DiePolitik
musssichverändernwiedie Verhält-
nisse,aberwirmüssenunsauchver-
ändern.DerGreta-Sound eben, am
Endeistauchzart-aufrührerischvon
einernotwendigenRevoltedie Rede.
Bemerkenswertist die Aufnahme
nichtzuletztdeshalb,weilGretawe-
der aufgeregt noch emphatisch
spricht, sondernsich in klarer und
pointierter Tonlage artikuliert. Je
längerdieserpoetischeSingsangvor
sichhinplätschert,destodringlicher
erscheint er.Ein wenig fühlt man
sichandenSprechgesangDonovans
erinnert, dessenStück „Atlantis“ ja
ebenfallsvoneinerUmweltkatastro-
phe handelt, einemverschwunde-
nenKontinent.
„Greta nervt“ steht als Über-
schriftüberdiesemText,aberdasist
nichtalsgeschmäcklerischeMissfal-
lensbekundung zuverstehen. Eher
handeltessichbeidemStückmitder
BandThe1975umGretasVerwand-
lung in eineSire ne,ander die sich
aufgeklärtwähnende Gesellschaft
vorbeifahrenmuss,umd ieBotschaft
zu vernehmen. DerHeimatsu-
chende Odysseus ließ sich an den
Mastfesseln,ermusstehören,ohne
dem Klang derSire nen zu verfallen.
VielehörenGreta,abermachenwei-
ter wie bisher.Deshalb willGreta
nerven.Einemussesjatun.

Klima

HarryNutt

hat sich den erstenPopsong

der Klimaaktivistin angehört

Die Klimaaktivistin Greta Thunberg
kämpft mit allen Mitteln. AP/DAVID KEYTON

Neue Platte, bald ein neuerFilm: Helge

Schneider lacht. ISABEL SCHIFFLER/IMAGO

Ein Nachr

uf auf

denAutor

Werner Heiduczek

Seite 23