A garota do lago

nenhuma emoção. Era o jeito como Jack lidava com as coisas. No entanto,
apesar de Jack reagir daquela maneira à notícia, alheio à realidade de que nunca
entraria para Harvard, nem para nenhum outro curso de direito naquele outono,
Becca sabia que, no fim, aquilo o afetaria profundamente.
— Bem, alguém da lista de espera acabou de receber a melhor notícia de sua
vida — Jack comentou com Becca.
Becca escutou a filosofia de Jack sobre como a vida funcionava: o infortúnio
de um significava a realização do sonho de outro, quer esse sonho fosse ser
admitido na faculdade de direito ou conseguir a garota de seus sonhos. Becca
escutou, mas não acreditou nas palavras dele. Sabia que, apesar de toda a
conversa de Jack de não querer exercer a advocacia, ele se sentiu muito mal com
a notícia. Por isso, sem hesitação, ela concordou em ir com ele.
Becca terminou de empacotar suas coisas na sexta-feira à noite. A cerimônia
de formatura seria na manhã seguinte. Seus pais estiveram com ela no fim de
semana anterior, para levar seus pertences de volta para Greensboro, para o
verão. Passava um pouco das dez da noite quando ela entrou no apartamento de
Jack.
— Tem certeza de que você não quer participar da cerimônia? — Jack
perguntou.
Becca fez que sim com a cabeça.
— Não preciso dos cochichos e olhares fixos quando chamarem nossos
nomes.
— Não creio que alguém vá cochichar e olhar fixo, mas não quero descobrir.
Seus pais estão de acordo com isso?
— Sim. Não ficaram felizes, mas vieram na semana passada para pegar
minhas coisas. Estão me apoiando. Sabem que tudo foi muito difícil e que nós só
estamos tentando descobrir como lidar com isso.
— Este ano deveria ser bem diferente, não é?
— É uma pergunta retórica, certo?
— É... — Jack estava sentado na cama de seu quarto vazio. — Olhando para
trás, percebo que tudo estava indo muito bem até roubarmos aquele maldito
exame. A partir daí, tudo mudou. Quer dizer, a vida de Brad desde que roubamos
aquele exame...
— Jack, não fizemos nada contra Brad. Ele fez contra si mesmo. Dizer isso
parece insensível e terrível, e sinto falta dele como sentiria a falta de meu irmão.
Mas você e eu não somos responsáveis pelo que aconteceu. Para proteger a todos
nós, você assumiu a responsabilidade por algo que Brad fez. Assim, isso deveria
absolvê-lo de sua culpa. Harvard foi tirada de você, que considero muito pior do
que uma não admissão. E sei que foi uma decisão sua e, assim, nunca me