la Repubblica - 29.07.2019

di Vincenzo Nigro

Frammenti di notizie dall’area del

Golfo Persico. Tessere di un puzzle

che poco alla volta potrebbe com-

porre una fotografia di guerra. L’I-

ran non rinuncia a giocare le sue

carte diplomatiche, e ieri il vice-mi-

nistro degli Esteri Abbas Araghchi

ha partecipato a una riunione a

Vienna dei Paesi che hanno firma-

to l’accordo sul nucleare del 2015.

L’accordo nel 2015 è stato abban-

donato dal Donald Trump, e da al-

lora lo scontro fra Usa e Iran è ri-

partito sempre più acceso.

Ma allo stesso tempo da Tehe-

ran gli iraniani fanno filtrare un’al-

tra notizia: la Repubblica islamica

è pronta a far ripartire il reattore

nucleare di Arak, capace di produr-

re plutonio. Ovvero il materiale ne-

cessario per il ciclo industriale che

alla fine porta alla produzione di

una bomba nucleare.

Sul fronte opposto, quello che

vede insieme Stati Uniti e Israele

(insieme ai Paesi sunniti del Golfo,

innanzitutto Arabia Saudita), il

premier israeliano Benjamin Neta-

nyahu ha reso noto ieri mattina

che Israele ha testato un nuovo

missile anti-missile. In un sito in

Alaska, in collaborazione con l’in-

dustria della Difesa americana, la

Israel Aerospace Industries ha te-

stato con successo lo “Arrow-3”,

un missile antimissile capace di in-

tercettare ordigni balistici avversa-

ri mentre sono ancora fuori dall’at-

mosfera terrestre. Netanyahu dice

chiaramente che Israele «adesso

dispone della capacità di agire con-

tro missili balistici che fossero lan-

ciati contro di noi dall’Iran o da al-

tre località». E Donald Trump ha

fatto i suo complimenti all’indu-

stria israeliana: «Il risultato è stu-

pefacente, siamo molto fieri della

nostra cooperazione con Israele».

Torniamo all’Iran: a Vienna il vi-

ceministro Araghchi ha incontra-

to gli inviati di Francia, Gran Breta-

gna, Germania, Cina e Russia, il nu-

cleo che negoziò il trattato “Jc-

poa” che congelava il programma

nucleare iraniano in cambio della

cancellazione delle sanzioni eco-

nomiche contro Teheran. Trump

ha abbandonato quell’accordo e

ha imposto nuove sanzioni econo-

miche – durissime – all’Iran. L’Iran

continua a rispettare l’intesa, ma

poco alla volta dimostra che è

pronto a far ripartire i suoi pro-

grammi nucleari. E l’annuncio di

ieri sul reattore nucleare di Arak

va in questo senso. A Vienna gli ira-

niani hanno chiesto con forza so-

prattutto ai Paesi europei di de-

nunciare il comportamento

dell’amministrazione Trump, che

sta provando a soffocare economi-

camente il Paese.

Nelle due ore di incontro di Vien-

na il vice-ministro ha collegato i ca-

si delle petroliere bloccate o attac-

cate nel Golfo alle discussioni

sull’accordo nucleare: «Visto che

secondo il Jcpoa l’Iran ha il diritto

di esportare il proprio petrolio,

qualsiasi ostacolo all’esportazione

del petrolio da parte dell’Iran è in

realtà contrario al Jcpoa».

Per l’Iran è difficile ottenere so-

prattutto dagli europei quelle con-

ferme alla libertà di commerci e di

investimenti finanziari che sono

necessari alla sua economia. Gli

Stati Uniti sanzionando gli irania-

ni minacciano industrie e banche

europee che continuino ad avere

rapporti con Teheran: se politica-

mente l’Europa vorrebbe continua-

re a mantenere in vita il Jcpoa, di

fatto contribuendo al blocco eco-

nomico contro l’Iran sta contri-

buendo a sanzionare il Paese degli

ayatollah.

di Gabriella Colarusso

Vendere l’anima o cantare ancora,

sfidare la censura con le ballate che

ne hanno fatto la band più famosa e

amata del Medio Oriente? «Dimmi

che ti soddisfo come lui soddisfa te,

e ti bacia dove io ti bacio, e tu fanta-

stichi su di me», cantano i Mashrou

Leila con la voce del 31enne Hamed

Sinno, e il Libano ribolle. Il gruppo,

che è diventato un fenomeno nel

mondo indie internazionale, avreb-

be dovuto esibirsi il 9 agosto al Festi-

val musicale di Jbeil, una città della

costa a nord di Beirut dove vivono

cristiani e musulmani sciiti, ma l’E-

parchia cattolico-maronita ha lancia-

to il suo anatema: le canzoni dei Ma-

shrou «violano i valori religiosi» e il

festival non deve ospitare concerti

«direttamente in contrasto con la fe-

de cristiana». Altri gruppi religiosi si

sono uniti all’appello, sui social me-

dia la band è diventata oggetto di

una campagna feroce di insulti e mi-

nacce e un avvocato, Christine Na-

khoul, ha presentato persino una de-

nuncia per violazione della legge sul-

la blasfemia. I Mashrou Leila, sono

nati nel 2008 all’università america-

na di Beirut, la capitale multicultura-

le di un Paese considerato una encla-

ve di liberalismo in Medio Oriente.

Da allora, hanno conquistato pubbli-

co e successi, esibendosi nei club del

Cairo o di Londra, suonando nelle

università o nei grandi musei come il

Met di New York. Sinno è apertamen-

te gay, tutti e 4 i componenti sono di

fedi differenti, e i testi delle loro can-

zoni hanno ispirato musicisti e movi-

menti sociali in tutta la regione: con-

tro l’oppressione, il settarismo, l’o-

mofobia, in difesa della libertà di

espressione e dell’amore. Il pretesto

per la censura è stato un meme con-

diviso dal cantante che raffigurava

la Vergine con la faccia di Madonna,

un bambino in braccio e la scritta

“Un piccolo fan”. Ma sotto accusa c’è

tutta la loro musica. Era già successo

in Egitto, in Giordania: concerti can-

cellati o rinviati o interrotti dalla poli-

zia. Mai prima in Libano, dove pure

si erano già esibiti. La band ora de-

nuncia una campagna di disinforma-

zione che ha distorto le loro canzoni

e ribadisce il rispetto «per tutte le re-

ligioni e i loro simboli». Il direttore

del festival, Naji Baz, chiede le scuse:

«Il concerto si svolgerà come previ-

sto, se il gruppo terrà una conferen-

za stampa nei prossimi giorni» e si

scuserà con «chi si è sentito offeso».

Vendere l’anima, o cantare ancora.

-/AFP

La scheda

Lo scenario

Iran, fra dialogo e reattori

partita doppia sul nucleare

La storia

La rock band libanese

che fa infuriare

cristiani e musulmani

hIl nucleare
A maggio del
2018, gli Stati
Uniti sono usciti
dall’accordo del
2015 che
congelava il
programma
nucleare iraniano
in cambio della
sospensione
delle sanzioni.
Dopo un anno,
l’Iran ha
ricominciato ad
arricchire
parzialmente
l’uranio e sono
cresciute le
tensioni militari
con gli Usa nello
stretto di
Hormuz

hLa regione
L’accresciuta
presenza militare
americana nel
Golfo
si accompagna
alla campagna di
contenimento
della presenza
iraniana nell’area
che Israele porta
avanti da tempo,
con incursioni in
territorio siriano
per colpire le basi
di Teheran nel
Paese ma anche -
notizia di questi
giorni - con voli
di sorveglianza
in territorio
iraniano

Israele

I fondi per

le ambasciate

Le sedi

Per spingere i

Paesi stranieri a

seguire

l’esempio Usa –

per ora l’ha fatto

solo il Guatemala

• Israele è
  pronto a pagare
  parte delle spese
  di trasferimento
  delle ambasciate
  da Tel Aviv a
  Gerusalemme,
  fino a un totale di
  12 milioni di euro

kIl gruppo

Hamed Sinno (a destra), il

cantante dei Mashrou Leila,

durante un concerto in Libano

REUTERS

iIl missile

Il lancio del

missile Arrow-

testato da

Israele e Stati

Uniti in Alaska

Teheran chiede

all’Europa garanzie

per salvare l’accordo

internazionale del

2015. Ma allo stesso

tempo si prepara

a scavalcarlo

. Lunedì, 29 luglio 2019 Mondo pagina^11