Berliner Zeitung - 22.07.2019

Feuilleton

Berliner Zeitung·Nummer 167·Montag, 22. Juli 2019 21 *·························································································································································································································································································

SymbolischerAuftritteinesOrchesters

DasPolskaOrkiestraSinfonieIuventuseröffnetYoungEuroClassic

VonPeter Uehling

E

sgibt so vielem zu geden-

kenundsovielzufeiernin

diesen Tagen: 100 Jahre

Weimarer Republik, 75

JahreHitler-Attentat,50JahreMond-

landung, 20JahreYoung Euro Clas-

sic,249 JahreLudwigvanBeethoven.

UnddasBeste:Irgendwiehängtalles

miteinanderzusammen.InKurzfas-

sung: Ohne den unausgegorenen

erstendeutschen Demokratie-Ver-

suchkeinHitlerundalsokeinHitler-

Attentat, ohne Hitler kein Kalter

Krieg, der die US-amerikanische

RaumfahrtinKonkurrenzzursowje-

tischen zumindest starkbefeuert

hat,undohneHitlerkeinZweiter

Weltkrieg, dessen Blutbäder das

Friedens-Projektdereuropäischen

Zusammenarbeit hervorbrachten,

zudessenSeitentriebenYoungEuro

Classicgehört.UndohneBeethoven

undseineIdeeeinerverbrüdernden

Musik,dieauchohneSprachealles

auszudrückenvermag, wär eYoung

EuroClassicvielleichteinNebenein-

ander nationalerMusizierstile ohne

gemeinsameGravitation.

KeinorganisatorischerZufall

Nungut, vielleicht neigt man in der

Ergriffenheit solcher Feierstunden

zur Übertreibung.DassYoung Euro

Classic amFreitag im Konzerthaus

mit demKonzer teines polnischen

Jugendorchesters begann, wurde

zwar vonkeinem derFestredner –

der Regierende BürgermeisterMi-

chael Müller,die Kulturstaatsminis-

terin Monika Grütters und derVor-

sitzende desFreundeskreises euro-

päischerJugendorchesterWilliSteul

–als symbolischer Akt herausge-

stellt. Aber dass in dieser gedenk-

und geschichtsgeladenenZeit aus-

gerechnet das Land zurFestival-E r-

öffnunggerufenwird,indemwiruns

derar tmiserabel betragen haben,

möchte man nicht als organisatori-

schenZufallverstehen.

Symbolisch wirdder Auftritt des

Polska OrkiestraSinfonia Iuventus

auch dadurch, dass er symbolisch

bleibt,dasserseineSymbolwirkung

nicht durch künstlerischeExzellenz

verg essenmacht.

DenAnfang machte–wie viele

Jahredennnoch?–dasYEC-Pflicht-

stück, dieFestival-HymnevonIvan

Fischer von2011. Es spielten die

Streicher,undfüreinenkurzenMo-

ment mochte man etwas spezifisch

PolnischesinderInterpretationdie-

seszuweilenspezifischungarischen

Stücks hören, jeneDifferenz zwi-

schenderpolnischenAvantgardeei-

nes KrzystzofPenderecki und der

ungarischen einesBelá Bartók oder

des frühenGyörgy Ligeti, die zur

klanglichdruckvollenPlanierungei-

nes subtilen Geflechts führt.Aber

vielleichtwardasEinbildung.

Dass das Orchester mit den bei-

den Beethoven-Symphonien arge

Problemehatte,warleiderkeineEin-

bildung. Schon bei derFanfarefiel

auf,dassdasZusamm enspielbeider

ersten Schwierigkeit unscharfwird.

DasRitardandoamBeginnder„Pas-

torale“ brachte der Dirigent Jakub

Chrenowicz beim ersten und beim

wiederholten Durchgang nichtzu-

sammen.InderFolgebeschränkteer

sich beiweit flügelnderGestik auf

ein sehr geradesTempo ohne jede

Phrasierung,undd aswir dimH and-

umdrehenlangweilig.

InklanglichemZwielicht

Wasist da los? Chrenowicz„begann

seine professionelle Laufbahn 2010

beimWarschauerPhilharmonischen

Orchester“, belehrtdas Programm,

er ist also kein unerfahrenerDiri-

gent.KannersichaufdasJugendor-

chester nicht einlassen, kann er es

nichterziehen?

Die„Toccata“fürkleinesOrches-

ter vonArtur Malawski, ein explo-

diert-neoklassizistischer Bürger-

schreck-Überfallvon1947,funktio-

niertbesser.Allerdingskonfrontiert

daszackigeStückauchnichtmitsti-

listischen Schwierigkeiten, es er-

schließt sich der konventionell ge-

lehrten Virtuositätmühelos.Bisauf

einigeinnehaltendeFelderinklang-

lichemZwielicht,dieaufmodernere

polnischeKomponistenverweisen

–Penderecki war MalawskisStu-

dent–,istdasStückauchnichtsehr

interessant.

In Beethovens Fünfter jedoch

verliertsich alle Brillanz des Or-

chesterswieder.DermanirierteVer-

such,das GehämmerdeserstenSat-

zeszuh uman isieren –schon das

Gewitterder„Pastorale“entludsich

anscheinendinweiterFerne–führt

zu einem eigentümlich muffigen

Orchesterklang und ist auch kein

guterAusgangspunktfürdiesesym-

phonischeErzählung, indem er die

Kontraste zu denAusdrucksberei-

chenderfolgendenSätzeeinebnet.

DasFinale schleppt sich immer

langsamer zu seinem endlichen

Schlussakkord, und man fragt sich

schon: DasistdocheinRepertoire-

StücknichtnurfürDirigenten,son-

dernauchfürJugendorchester;wie

kanndassodanebengehen?

WEITERE KONZERTE

Montag:An diesem Abend

spielt das Nationale Jugend-

orchester Rumäniens Beet-

hovens 4. Symphonie,

Tschaikowskis Variationen

über ein Rokoko-Thema so-

wie ein Klavierquartettvon

Brahms.

Dienstag:Das schwedische

O/Modernt Kammarorkester

spielt Beethoven, Ar vo Pärts

„Fratres“ sowie Improvisatio-

nen über Beethoven-Varia-

tionen undVivaldi-Konzerte,

kombiniertmit finnischer

Rockmusik.

Mittwoch:Die Nationale Ju-

gendphilharmonie der Türkei

spielt dirigiertvon Cem Man-

sur außer Beethoven, Carl

MariavonWeber und Rach-

maninowauchFüsün Kök-

sals „Silent Echoes“. Es ist

die deutsche Erstaufführung.

Der polnische Dirigent Jakub Chrenowicz KAI BIENERT

TowerBridgeimBrexit-Chaos

Die„Apokalypse“-BilderdesDeutsch-BrasilianersAlexFlemminginderKircheamHohenzollernplatz

VonIngeborg Ruthe

M

itnichtenwirdsieeinstürzen–

dieTowerBridge,Wahrzeichen

Londons,wenn er am 31.Oktober

endgültigist:derfolgenschwereAus-

tritt GroßbritanniensausderEU.

Alex Flemming, inBerlin leben-

der,1954inSãoPaulogeborenerMa-

ler mit deutschemPass und damit

ein Wahl-Europäer,stellt das euro-

päischeWelterbe-Bauwerküber der

ThemseineinerbedenklichenSitua-

tiondar .Farbchaosobenwieunten,

diemarkantenTürmeder244Meter

langenKlapp-undHängebrückevon

1894 schief, bedrohlich wankend,

nichtmehrinderLage,denFußgän-

gersteghochobenzuhalten.Derun-

tereStraßenbrückenteilistschongar

nichtmehrzusehen.

Flemming, dessen farbintensive

Malerei aus heftigen, expressiven

Pinselschlägen und ebenso auch

akribischer Architekturzeichnung

besteht,wobeiletzterefastwieindie

Farbmassen hineingekratzt wirkt,

hat für seine neueste,22G emälde

zählendeMalserie„Apokalypse“die-

ses symbolstarke Bauwer kausge-

wählt. Einbesonderer und auch as-

soziationsreicherHingucker in sei-

ner der zeitigen Ausstellung in der

evangelischenKunst-KircheamHo-

henzollernplatz.

DasbiblischeThema derApoka-

lypsehatteimspäten15.undfrühen

Metapherndurch menschliches

HandelngefährdeterOrteunterun-

heilschwangerenHimmeln.Funda-

mentekrachen,Feuer,Rauch,Explo-

sionenderFarbenzerstörenalleGe-

wissheiten. Noch Intaktes trägt

schon die Zeichen wahnsinniger

Zerstörungswut.Flemmingmaltfar-

bigeAlbträume–vonfuturistischen

ArchitektureninBarcelonaundNew

York.Von Bauten derWeltkunstge-

schichtewiedemKölnerDom,dem

BrandenburgerTor, der Blaue Mo-

schee,derHagiaSophiaIstanbuls.

2015 malte er,wohl unter dem

Eindruck der islamistischenAtten-

tate vonParis ,die Kirche Notre

Dame.Vier Jahrespäter wurde die

Apokalypse für dieses unersetzliche

Bauwer kzur sc hrecklichenRealität.

Aber nicht durch dieHand perfider

Terroristen, sondernwegen grober

Fahrlässigkeit derBauverantwortli-

chen. Undsod ringt aus Flemmings

BildernauchtiefeMelancholieüber

dieFehlbarkeitderMenschen.

Ev.Kirche am HohenzollernplatzNassauische

Straße 66-67. Bis 11. November,Di/Do/Fr

14–18/Mi+Sa 11–13 Uhr.

16. Jahrhundertschon Albrecht Dü-
    reretwa zu Holzschnitt-Serienvon
    Ritter,Todund Teufelinspiriert.Da-
    malswieheutewarundistZeitkritik
    ein starker Antrieb für Künstler.
    Flemming stelltBauwerke mitho-
    hemSymbolgehaltdar,machtsiezu

Alex Flemming: dasWahrzeichen Londons, die „Tower Bridge“, 2017.VG BILDKUNST BONN 2019

TOP 10

Sonnabend, 20.Juli

1München Mord ZDF 3,84 17 %

2Gefragt–Gejagt ARD 3,76 18 %

3Tagesschau ARD 3,72 19 %

4Der Staatsanwalt ZDF 3,13 14 %

5heute ZDF 2,88 18 %

6heute journal ZDF 2,25 12 %

7Tagesthemen ARD 2,21 17 %

8Dakommst du nie ...ZDF 2,16 12 %

9SokoKitzbühel ZDF 1,97 15 %

10 RTLAktuell RTL 1,82 12 %

ZUSCHAUER IN MIO/MARKTANTEIL IN %

ZumCSD:

Warum

LGBT?

WÖRTERBUCH

VonNikolausBernau

A

nderEckederChristopherStreet

imNewYorkerStadtteilGreen-

wichVillagemitderGayStreetsteht

einStraßenschildauselfbuntstrah-

lendenTafeln.Ganzoben,weißauf

Schwarzblau,ehrtdie„GaySt“jene

Männer,dieMännerlieben.Esfolgt

inDunkellila„LesbianSt“,dieLesbi-

scheStraße,gewidmetdenFrauen,

die Frauen lieben, dann preußisch-

blau die „BisexualSt“für die ,die

Männer wieFrauen lieben.Blaurot

ist die „Trans St“für Transsexuelle,

dieimfalschenKörpergeborenwur-

den,undTransvestiten,diegegenge-

schlechtliche Kleidung lieben.

„Queer St“ist Queeren gewidmet,

die,sehrgrobvereinfacht,allesexu-

ellDiskriminiertenalsEinsansehen.

AufihrerpolitischenAgendasteht

auch derKampf für dieRechte der

oftbrutalverstümme lten Intersexu-

ellen –„Intersex St“–deren Körper

nicht die eine oder andereeindeu-

tigeGeschlechtsformentwickelthat.

DenNicht-Sexuell-Interessierten

dergelben„A-SexualSt“istdieganze

Sex-Obsession obskur.Orangefar-

benleuchtetdie„NobinarySt“derje-

nigen, die sich nicht in dasRaster

vonnur zwei Geschlechternfügen

wollen ,rotdie„PansexualSt“–wozu

Grenzen setzen, alles einvernehm-

lichSpaßmachendeisterlaubt.

Tiefrotaberist„TwoSpirit St“,was

sich auf die überaus umstrittene

englische Übersetzung für das

Ojibwa-Wort„nisomanito“ bezieht.

Essoll„drittesGeschlecht“oderzwei

Geschlechter in einer Person be-

zeichnen.Einepolitischüberausun-

korrekte Straßenschildfarbe.

Schließlich folgt auf dem untersten

Schild die „+St“, die „Wie wir uns

sonst noch soverhalten können“-

Straße.Dag ehörtauchdieHeterose-

xualitäthin.

Vonoben nach unten lesen sich

die Anfangsbuchstaben auf ameri-

kanisch„GLBTQIAN2BP2S+“.Dasist

derzeitdiediewohlumfangreichste

Erweiterung des inzwischenwelt-

weit geführten Kürzels LGBTQ+.

Wanndas LfürLesbenandieSpitze

rückte,istdabeinichtganzklar.Ent-

spricht es dem viktorianischenVor-

urte il,Kerle seien triebgeleitet,

müssten zivilisatorisch eingehegt

werdenzwischenLundB? Odergeht

eshierumeinenMachta nspruchder

Lesben, wie manche ältereSchwu-

lenbewegtevermuten ?Eineneutrale

alphabetische Reihenfolge müsste

aktuellallerdingsausgerechnetmitA

fürAsexuellanfangen.Aberwennfür

A-Sexuell nun„Non-Erotic“ stünde?

Dasläse sich die Abkürzung so:

BN2BGILNEQ2S+.

OderganzkurzBGLTQ+.

GETTY IMAGES

Gedenken

und

Widerstand

StreitumMuseumaufder

WesterplatteinDanzig

D

anzigs Bürgermeisterin Alek-
sandraDulkiewiczhatdenpol-
nischen Präsidenten aufgefordert,
Pläne zumBaueines umstrittenen
Museums auf derWesterplatte zu
stoppen.Siehabe dasStaatsober-
haupt AndrzejDuda in einemBrief
gebeten, gegen ein entsprechendes
Gesetz einVeto einzulegen oder es
an dasVerfassungsgericht weiterzu-
leiten,sagteDulkiewiczamSamstag
nachAngabendesSendersTVN24.
GrunddesStreitsisteinvompol-
nischenParlamentverabschiedetes
Gesetz, mit dem die nationalkon-
servativeRegierungaufderHalbin-
sel,diebishergrößtenteilsvomop-
positionell regierten Danzig
(Gdansk)verwaltet wird, ein Mu-
seumerrichtenkann.
DieStadtDanzigundHistoriker
fürchten, die Regierenden wollten
den historisch bedeutendenOrt
ähnlichwie schon das Danziger
MuseumzurGeschichtedesZwei-
ten Weltkriegs übernehmen,um
die Geschichtsdarstellungzu be-
einflussenundfürihrepolitischen
Zwecke zu nutzen. Im Vorder-
grund könnte möglicherweise ein
einseitiger polnischer Patriotis-
mus stehen.Nach einem Rechts-
ruck2015setztdieRegierungspar-
tei Recht und GerechtigkeitPiS in
PolensGeschichtspolitikneueAk-
zente.DamitdasWesterplatte-Ge-
setz in Kraft tritt, muss Andrzej
Duda es noch unterschreiben –
diesgiltalswahrscheinlich,dader
Politiker aus Reihen der National-
konservativenstammt.
Bürgermeisterin Dulkiewicz
kritisierte,dieswerdeZeugnisda-
fürsein,dassdiePiS-Regierung
die Meinung anderer nicht be-
rücksichtige.Historiker,Zeitzeu-

Seit 1966 steht auf derWesterplatte ein
25 Meter hohes Granit-Denkmal. DPA/WOLF

genundBürgerhättenindiePläne
miteinbezogen werden müssen.
DasGesetzgebungsverfahren
weistDulkiewiczzufolgevieleUn-
stimmigkeitenauf.
DerBeschuss des polnischen
Munitionslagers auf derWester-
plattedurchdasdeutscheMarine-
schiff „Schleswig-Holstein“ am
frühen Morgen des 1.Septembers
1939leitetedendeutschenAngriff
auf Polen und damit denBeginn
des Zweiten Weltkriegs ein.Nach
Kriegsende wurde die Verteidi-
gungderbewaldetenHalbinselbei
Danzig in Polen zur Heldenle-
gende,dievorallemandenWider-
stand gegen die deutsche Über-
machterinnert.Seit1966stehtauf
derWesterplatte ein 25Meter ho-
hesGranit-Denkmal.
AusSicht vonPolens Regie-
rungspartei PiS wirddies demGe-
denkortnichtgerecht.DasHelden-
tum der polnischenSoldaten bei
derVerteidigung derHalbinsel so-
wie die Bedeutung fürPolen wäh-
renddesKriegesunddanachwerde
zu wenig her vorg ehoben, heißt es
ineiner Begründungfürdasvonih-
nen vorangetriebeneGesetz. Die
Stadt Danzig habe den Ortjahr-
zehntelang vernachlässigt, kriti-
siertVize-KulturministerJaroslaw
Sellin nach Angaben der Agentur
PAP. „Besucher verlassen diesen
Ortbeschämt“,meinter.(dpa)