Berliner Zeitung·Nummer 167·Montag, 22. Juli 2019–Seite 26*
·························································································································································································································································································Panorama
NACHRICHTEN
SchwereWaldbrände im
ZentrumPortugalsBeischwerenWaldbrändenimZen-
trum Portugalssindmindestens20
Menschenverletztworden.Mehrals
tausendFeuerwehrleutebekämpf-
tenamSonntagdieFlammeninden
KreisenViladeRei,MaçãoundSertã
rund 200 Kilometernordöstlichder
HauptstadtLissabon,soderZivil-
schutz.Besorgniserregendseidie
LageinViladeRei,wodieFlammen
amSonntagnochaußerKontrolle
gewesenseien.WegenderBrände
sagtederportugiesischePräsident
MarceloRebelodeSousaalleTer-
mineab.DieFlammenlodertennur
20 KilometervomKreisPedrógão
Grandeentfernt,woimJuni2017
verheerende Brände64 Menschen
dasLebenkosteten.(dpa; AFP)34-jährigeFrau vor Zug
gestoßen und getötetAufeinemBahnhofinVoerdein
Nordrhein-WestfalenhateinMann
einejungeFrauvoreineneinfahren-
denZuggestoßen.NachAngaben
derPolizeiwurdedie34-Jährigebei
demAngriffamSonnabendmorgen
vondemRegionalexpressüberrollt
undstarbnochvorOrt.DerTäter
konntefestgenommenwerden,auf
AntragderStaatsanwaltschafterließ
dasAmtsgerichtDuisburgamS onn-
tagHaftbefehlwegenMordes.Der
PolizeizufolgekanntensichTäter
undOpfernicht,esgabvorherauch
keinenStreit.Augenzeugenkonnten
denMannbiszumEintreffenderBe-
amtenfesthalten.Erstammtaus
HamminkelnimKreisWeselundist
polizeibekannt.(AFP;dpa)Fukushima: Japaner baden
nahe der AtomruineImMeernahederAtomruinevon
FukushimaistdasBadenwiederer-
laubt.ErstmalsseitderReaktorkata-
strophevorgutachtJahrengaben
dieBehördenamWochenendeeinen
Strandinnerhalbder30-Kilometer-
ZoneumdaszerstörteKernkraft-
werkFukushimaDaiichifrei.Viele
MenschenbadetenamSonnabend
amKitaizumi-StrandinderStadtMi-
namisomaindenFlutendesPazi-
fiks,nuretwa25Kilometervonder
Atomruineentfernt.DieStrahlung
stelltdenBehördenzufolgekeine
Gefahrdar.(dpa)Videos der Mondlandung für
1,8 Millionen Dollar verkauftZum50.JubiläumderMondlandung
hatdas AuktionshausSotheby’ sOri-
ginal-VideoaufnahmenderNasafür
1,82MillionenDollar(1,62Millionen
Euro)versteigert.DieserPreisliegt
8000Malüberdem,dervombishe-
rigenBesitzer GaryGeorgebeieiner
AuktionimJuni1976gezahltworden
war.SeitdemseiendieBändermit
rundzweieinhalbStundenLaufzeit
nurdrei Malabgespieltworden,
teiltedasAuktionshausmit.DieAuf-
nahmenseienschärferalsdieTV-
AufzeichnungenausjenerZeit,weil
sieohneÜbertragungsverlustdirekt
beider Nasaaufgenommenworden
waren.(dpa)Japan sieht alles unterKontrolle: Kinder
baden bei Fukushima. AFP/JIJI PRESSLEUTE
Olivia Jones(49)istimHamburger
SzeneviertelSt.Paulisehrpräsent.
DieTravestiekünstlerinbetreibtdort
eineSchlager-Bar(„OliviaJones
Bar“),einenShow-Club(„Olivias
ShowClub“),einenBurlesque-Club
(„TheBunnyBurlesque“)und
DeutschlandserstenMenstrip-Club,
zudemnurFrauenZutritthaben
(„OliviaswildeJungs“).Nunreiht
sicheinweitererLadeninsschrille
Portfolio:InderPorno-Karaoke-Bar
könnenGästekurzeClipsvonPor-
nosausden70er-und80er-Jahren
lustvoll verstöhnenundlustigsyn-
chronisieren.„DieBarpasstzur
Retro-Sehnsucht“,sagtJones.„Für
jungeLeuteistdaseingroßerSpaß,
fürÄlter eeineZeitreisefürunten-
rum.“Hamburg,wirkommen!
ASAP Rocky(30)
erfähr thinter
schwedischen
Gardineneine
MengeUnter-
stützung.Nach-
demsichKim
Kardashianfür
deninSchweden
inhaftierten
Rapperstark
machte,holtnunUS-PräsidentDo-
naldTrumpzumfinalenRettungs-
schlagaus.Erh abeSchwedensRe-
gierungschefStefanLöfvenangebo-
ten,persönlichfüreineKautionzu
bürgen,soTrumpaufTwitter.Asap
RockysitztseitgutzweiWochenhin-
terGittern. Ersollin Stockholmin
eineSchlägereiverwickeltgewesen
sein.AllesWeiteremüssennundie
Gerichteklären,US-Präsidenthin
oderher :LöfvenbetontedieUnab-
hängigkeitderschwedischenJustiz.
AuchdieMöglichkeit,aufKaution
freizukommen,istimschwedischen
Rechtssystemnichtvorg esehen.
Marc-André ter Stegen(27)hattolle
Kollegen.Nachdembekanntwurde,
dassderNationaltorhüterbaldVater
wird,schriebseinEx-ClubBorussia
Mönchengladbach:„Wenn’s ein
Jungewird,nenntihnJünter“–so
wiedas MaskottchenderBorussia,
inAnlehnunganGladbach-Legende
GünterNetzer .JünterterStegen
also?Etwasholprigvielleicht,aber
wirsinddafür!(avo./mit dpa)
Er hat mächtige
Fürsprecher.AFP/ ANGELA WEISSTIERE
Mit der Bezeichnung „Dino“gehen
wirinderTierkastenredaktionsehr
sparsamum–ausGründen.Indie-
semFallaberistsiegarnichtsoweit
hergeholt,lassensichdiefossilen
VerwandtenderKrokodilschwanz-
echsedochbisindieKreidezeitzu-
rückverfolgen.DieseltenenRepti-
lien–inf reierNaturexistierennur
nochwenigeHundertExemplare–
sindinChinaundVietnamzuHause,
aberauchimTierparkGörlitz-Zgor-
zelec,derunsdiefroheKundeüber-
mittelt,dassdortfünfExemplarevon
Shinisaurus crocodiluruszurWeltge-
kommensind.DiekleinenUrzeitkrie-
cherwurdengleichnachderGeburt
ausdemTerrariumgenommen,weil
dieElternallesfressen,wasdieGröße
einesBeutetiershat–imZ weifelauch
deneigenenNachwuchs.Unddas
wollenwirnunwirklichnicht!(avo.)
Bei der Geburtsind die Echsen etwa
zehn Zentimeter groß. TIERPARK GÖRLITZLet’sGet
Loud!
AusdemHintergrund
ganznachvorn:Dieschillernde
JenniferLopezwird50
W
äreesnach ihrer
Mutter gegan-
gen, dann säße
Jennifer Lopez
heuteineinerschickenKanz-
lei in Manhattan,wälzte Ak-
tenundtelefoniertemitMan-
danten.Undauch, wenn es
als gesichertgelten darf, dass
J.Lo als Rechtsanwältineben-
falls eine exzellente Figur ge-
macht hätte,muss die Show-
weltdochfrohsein,dassLaLo-
peznicht im Bürolandete.Et-
was würde fehlen ohne dieses
ewige Glamourgirl, diese fun-
kelnde Diva,die als Figur so
perfekt durchkonzeptioniert
ist,dasssieauchkurzvorihrem- Geburtstag am Mittwoch
keinenTagälteraussiehtalsvor
20Jahren.Dasssieweiterhintief
ausgeschnittene Kleider trägt,
ohnedassesinirgendeinerWeise
peinlich oder unangemessen
wäre.J.Lokann’s einfach.
Freilich steckendahinterharte
körperlicheArbeit, Disziplin und
eineisernerWille.DenhatdieToch-
terpuerto-ricanischerEinwanderer,
diewieihrebeidenSchwesternauf
eine katholischeMädchenschule
geschicktwird, schon als Kind:
NebenderSchulenimmtsieGe-
sangs- und Tanzunterricht. Von
ihren Spielkameraden in der
Bronx wirdsie ehrfürchtig „The
Supernova“genannt.Mit18zieht
Lopez, die als extrem leidenschaft-
lichundmitunteraufbrausendgilt,
nach Manhattan, tingelt dortals
Tänzerin durch die Nachtclubs,ist
zeitweisesogarobdachlos.
ImSchattenvonJanetJackson
Doch ihr Ehrgeiz lässt sieweiterma-
chen: Lopezergatterterste Fernsehrol-
len,1993istsieineinemMusikvideovon
JanetJacksonalsBackgroundtänzerinzu
sehen. Damals ist sie bereitsMitte 20 –
und mit demDasein im Schatten eines
Superstars gewiss nicht zufrieden.Sie
willselbsteinerwerden–unddasschafft
sieeinigeJahrespäterauch.
Zunächst allerdings nicht als tan-
zendeSängerin,sondernalsSchauspie-
lerin.1997spieltsiedieTitelrolleinder
Filmbiografie „Selena“, die die Ge-
schichtederinMexikounddenUSAäu-
ßerst beliebten, frühverstorbenen La-
tina-SängerinSelenaQuintanilla-Pérez
erzählt. Lopezverschafft dieRolle eine
Golden-Globe-Nominierung und erste
Anerkennung.DochdieSchauspielerei
genügtihrnicht.Parallelarbeitetsiean
ihrer Sangeskarriere–unddaszurJahr-
tausendwende extrem erfolgreich.Ihr
erstesAlbum„Onthe6“lösteinenHype
umlateinamerikanischeMusikaus ,der
auch Künstler wieEnrique Iglesias,Ri-
cky Martin und Lopez’ späteren Ehe-
mannMarc Anthonyhervorbringt. Die
Singles„I fYou HadMyL ove“,„Waiting
forTonight“ und„Let’s GetLoud“ wer-
den zu Megahits,das Albumverk auft
sich über siebenMillionen Malund
wirdvomNachfolgersogarnochüber-
troffen.LopezwirdzurVorzeige-Latina
–undzum VorbildfürjüngereKünstler,
weil sie sich in den USA durchsetzen
konnte.Bis heute ist J.Lo die mitAb-
stand erfolgreichsteEntertainerin mit
lateinamerikanischenWurzeln.
Für denImageaufbau bedient sich
Lopezeines so einfachen wie genialen
Tricks: Mitdem Verweis auf ihreHer-
kunft,aufdieärmlichenVerhältnissein
der Bronx, schafft sie ein modernes
Aschenputtel-Märchen. DerWelthit
„Jenny from theBlock“ aus demJahr2002 handelt denn auch vonihr –der
kleinen Jenny aus der NewYorker
Bronx, die nie vergisst, wo sie her-
kommt.„Ich denke gerne,dass ich im
GroßenundGanzendieGleichegeblie-
benbin“,sagteLopezeinmal.
Dabei dürfte ihr damaliges Leben
wohl kaum etwas gemein haben mit
dem,dassieheuteführt.Wiekönntees
auch,nachMillionenverkaufterAlben,
nachDutzendenPreisenundeinerKar-
riere, die längst über dasSingen und
Schauspielernhinausgewachsen ist.
LopezkreiertMode,verkauft Parfum,
eröffnetRestaurants.DochderHöhen-
flug wir dauch durchbrochen. Für ihre
schauspielerischen Leistungen erntet
sienachanfänglichenErfolgenvielPrü-
gelundHäme,Nominierungenfürden
Negativ-Preis „Goldene Himbeere“
häufen sich Mitte der 2000er-Jahre.
Filme wie „Das Schwiegermonster“
und „Liebe mit Risiko“werden von
derKritikzerrissen. Diedamalsoftge-
stellte Frage,obi hrTalent ausreiche,
umimflatterhaftenShowgeschäftauf
Dauer zu bestehen, hat sich inzwi-
schenvonselbsterübrigt.TurbulentesPrivatleben
UnddochgehtdieKritikandem
Superstar,derJ.LojazudieserZeit
bereits ist, nicht spurlosvorbei.
Immerwiederwirdihrvorgehal-
ten,mankönnenichtgleichzei-
tig Schauspielerin, Sängerin
und Tänzerin sein. „Jeder
meinte immer:‚Siekann nicht
singen, sie kann nicht tanzen, sie
kann nicht schauspielern, sie hat
nureinhübschesGesichtoderihrHin-
ternistriesig.‘“Dassdochirgendwieal-
les geht, beweist Lopezspätestens im
Jahr2001. Damalsbelegtsiegleichzeitig
PlatzEinsderAlbumcharts(mit„J.Lo“)
und Platz 1der Kinocharts (mit„Wed-
dingPlanner“).Bisheuteistsiedieein-
zigeKünstlerin,diedasgeschaffthat.
Dennoch sorgen ihreattraktive
Rückseite (Stichwort: „TheButt“) oder
ihrturbulentesPrivatlebenoftfürmehr
Schlagzeilen. Ihre ersten drei Ehen
scheitern–mitdem KellnerOjaniNoa,
demTänzerChrisJuddunddemSänger
MarcAnthony,demVaterihrer2008ge-
borenenZwillinge.Demnächst tritt sie
zum viertenMalvor den Traualtar,mit
demEx-BaseballstarAlexRodriguez,der
LopezalsseineJugendliebebezeichnet.
Damitdürfteerkaumalleinsein.
InzwischenistLopezlängstmehrals
dieEinzelteileihrerKarrier e, dadürfen
ihrekünstlerischen Leistungen ruhig
gemischteGefühle auslösen. Lopezist
eineKonstante,seitmehrals20Jahren
eineschillerndeErscheinungaufjedem
rotenTeppich–unddie Managerinund
ProduzentinvielereigenerProjekte.Im
vergangenenJahrwähltedasTimeMa-
gazinesiezuden100einflussreichsten
MenschenderWelt.
UndauchwennsiezudiversenGele-
genheiten bereits für ihr Lebenswerk
geehrtwurde ,mussmannichtglauben,
dassJ.Losichmit50entspanntzurück-
lehnt. Im Gegenteil: Siezeigt, dass das
ÄlterwerdenfüreineFrauim Showbusi-
nessnichtmehrdasEndebedeutet.Ge-
rade hat sie sich für die berühmteSu-
per-B owl-Halbzeitshowimk ommen-
denJahrins Gesprächgebracht.Außer-
dem ist sie demnächst im
Stripper-D rama„Hustlers“zusehen.
ZumGeburtstaghatsichLopezstan-
desgemäßeineWelttourneegeschenkt.
Unter dem einleuchtendenMotto „I t’s
My Party“ tour tsie der zeit durchvolle
HalleninihrerHeimat,denUSA–und
feiertsich selbst.Gründe dazu hat sie
mehralsgenug.VonAnneVorbringerDPA