VOCABLE Du 11 juillet au 4 septembre 2019 (^) • 29
Échos
Brèves de culture
Hunger Games prequel
Suzanne Collins has announced she is writing a prequel to her best-selling dysto-
pian trilogy, Hunger Games. The currently untitled novel will come out in May
- The story will be set in Panem 64 years before the original trilogy. It will
focus on the time after the so-called “Dark Days” failed rebellion. “With this book,
I wanted to explore the state of nature, who we are, and what we perceive is re-
quired of our survival,” Collins said. The first three Hunger Games books – the
last of which was published in 2010 – have sold more than 100 million copies and
have been translated into more than 50 languages. They have also been adapted
into four successful movies starring Jennifer Lawrence, which have made almost
$3bn at the box office.
prequel film (or book) that comes after another and relates events that happened previously / currently at present,
at the moment / novel book, work of fiction / to be set in to take place in / to focus on to concentrate on / so-called
named, known as / failed unsuccessful / to be required of to be necessary for, needed for / copy here, book / to
translate to change into another language / starring in the principal role / bn = billion (one thousand million).
Richest female
musician
Rihanna has been named the world’s
richest female musician by Forbes
magazine. The 31-year-old singer’s worth
is estimated at $600m, well ahead of
Madonna, Céline Dion and Beyoncé. The
majority of her income comes from her
partnership with French luxury brand LVMH.
worth fortune / ahead of in front of, here, above
/ income revenue / brand range of products,
trademark.
Gender balanced writers’ rooms
British channel ITV will no longer
commission comedy shows with all-
male writing teams. The announcement
was made by the broadcaster’s head of
comedy, Saskia Schuster, who said she
realised last year that “an awful lot of
[her] comedy entertainment shows [were]
made up of all-male writing teams.” “Too
often the writing room is not sensitively
run. It can be aggressive and slightly
bullying,” she added. ITV’s contracts have
been changed, and female writers hired to
join the channel’s flagship shows such as
Celebability.
to balance here, to have an equal number of both genders / channel TV station / to commission to officially ask
sb to do sth, to order / show TV programme, series / broadcaster television channel / entertainment leisure and
amusement / sensitively with sensitivity, thoughtfulness / to run, ran, run to manage, conduct / slightly rather,
somewhat / to bully to intimidate, to act aggressively towards / to hire to employ, engage, take on / flagship beacon,
first and most important, star.
Stranger Things
video game
Netflix and Finnish developer Next Games
are to release a video game based on the
streaming platform’s hit series Stranger
Things. The free-to-play mobile game will
take place in the shadowy Upside Down
world featured in the series, and turn
people’s real-life location into a part of the
game in a similar way to Pokémon Go. It is
scheduled for release in 2020.
Finnish from Finland / to release to bring out, make
available / hit successful, popular / to take, took,
taken place to happen, be set in / shadowy shad y,
mysterious / to feature to appear / location area,
place, geographical situation / to schedule to plan,
programme.
Retrouvez plus d’infos sur http://www.vocable.fr
(Moviestore/REX Shutterstock/SIPA)
(Netflix)
(Valerio Mezzanotti/The New York Times)
(ITV/REX/SIPA)
AA 29-806-Isa.indd 29 01/07/2019 08:55