Neue Zürcher Zeitung - 22.07.2019

DerTod

Ichfürchte nicht denTod, der mich zu nehmen kümmt;

Ichfürchte mehr denTod, der mir dieMeinen nimmt.

Friedrich Freiherr vonLogau

PK 80-890-

Der SBV setzt allesdran,

dass Visionen wirklich werden.

HelfenSiemit!

Autonomie und Integration–eine Utopie?

http://www.sbv-fsa.ch

Luzern

1125 m

Mit Ihrer Spende fördern wir engagierte Forscherinnen und Forscher,

um die Behandlungsmethoden gegen Krebs immer weiter zu verbessern.

PK30-3090-1, http://www.krebsforschung.ch

SPINAS CIVIL

VOICES

1043 Mal von vorne angefangen.

3 Mal Ferien abgesagt.

1 neues Verfahren zur Krebsdiagnose erarbeitet.

TODESANZEIGE

Wir erfüllen die schmerzliche Pflicht, Sievom Hinschied unseres lieben Mitzünf ters

Fritz Kern

Dr. sc. techn. ETH

geboren am 10. Mai 1924, Zünfter seit 1963

in Kenntnis zu setzen. Er ist am 8.Juli 2019 im 96. Lebensjahr verstorben. Wir

verlieren in i hm einen treuen Freund und Zünfter. Wir werden ihm ein ehrend es

Andenken bewahren.

Die Vorste herschaft

Die Seebestatt ung findet im engsten Familienkreis statt. Zu einem späteren Zeitpunkt ist

eine musika lische Gedenkfeier geplant.

Traueradresse: Käthi Vaterlaus, Feldgüetliweg 174, 8706 Feldmeilen

BESTATTUNGEN UNDBEISETZUNGEN

Stadthaus
Stadthausquai 17, 8001 Zürich
Telefon 044 412 31 78
http://www.stadt-zuerich.ch/bestattungsamt

Bestattungenund Beisetzungen
vom Montag, dem 22. Juli 2019

Dysli geb. Süss, Dora Elisabeth, Jg. 1931, von
Wynigen BE, verwitwet von Dysli-Süss, Hans
Jörg, 8051 Zürich, Grosswiesenstrasse 12. –
11.15 Uhr Urnenbeisetzung im Friedhof
Schwamendingen.

Perricone geb. Brülhart, Margrit Elisabeth, Jg.
1934, von Zürich und Ueberstorf FR, verwitwet
von Perricone-Brülhart, Gennaro Antonino Giulio

Mario, 8053 Zürich, Witikonerstrasse 460. –

14.30 Uhr Erdbestattung im Friedhof Fluntern,

anschliessend Abdankung in der Friedhofkapelle

Fluntern.

Rauschenbach geb. Giese, Edith Sophie Gisela,

Jg. 1929, von Zürich, verwitwet von Rauschen-

bach-Giese, Hermann Albert, 8006 Zürich,

Lindenbachstrasse 12. – 14.15 UhrTrauerfeier in

der Friedhofkapelle Nordheim.

Stix, Dagmar, Jg. 1944, von Österreich, 8064

Zürich, Meierwiesenstrasse 16. – 14.45 Uhr

Urnenbeisetzung im Friedhof Eichbühl.

Bestattungen und Beisetzungen

vom Dienstag, dem 23. Juli 2019

Brunschweiler geb. Baumberger, Nelly, Jg.

1926, von Erlen TG und Sulgen TG, verwitwet von

Brunschweiler-Baumberger, Paul, 8032 Zürich,

Minervastrasse 144. – 10.30 Uhr Urnenbeiset-

zung im Friedhof Enzenbühl anschliessend

Abdankung in der Friedhofkapelle Enzenbühl.

Graf-Roth, Wilhelm Heinrich, Jg. 1934, von

Zürich und Abtwil AG, Gatte der Graf geb. Roth,

Nelly, 8047 Zürich, Gutstrasse 227. – 14.00 Uhr

Abdankung in der Friedhofkapelle Sihlfeld D,

anschliessend Urnenbeisetzung im Friedhof

Sihlfeld D.

Gramatica, Franco Antonio Angelo, Jg. 1938,

von Zürich und Brusio GR, 8046 Zürich,

Obsthaldenstrasse 140. – 10.30 Uhr Abdankung

in der ref. Kirche Unterdorf.

Schultheiss geb. Ammann, DaisyYvonne, Jg.

1924, von Zürich, verwitwet von Schultheiss-

Ammann, Gottfried Friedrich, 8193 Eglisau,

Murstrasse 13. – 14.15 UhrTrauerfeier in der

Friedhofkapelle Hönggerberg.

Vereinigung für Umweltrecht (VUR)

Technoparkstrasse 7, 8406 Winterthur

Mit tiefer Betroffenheit und Trauer nehmen wir Abschied von

Ursula Brunner

Dr. iur., Dr. h.c., Rechtsanwältin

23. Juni 1950– 17. Juli 2019

Als langjährige Präside ntin derVereinigung für Umweltrecht (VUR) und bis

vor wenigen Wochen aktives Mitglied der Redaktionskommission der Zeitschrift

«Umweltrecht in der Praxis (URP)» hat sie das Schweizer Umweltrecht und seine

Weiterentwicklung in den letzten Jahrzehnten massgebend geprägt. Ein besonderes

Anliegen war ihr die praxisnahe Vermittlung derjuristischen Denkweise und damit

die enge Zusammenarbeit mit denUmweltfach leuten. Damit hat si e wichtige Grund-

lagen für das Funktionieren der Umweltverwaltung geschaffen. Ebenso erfolgreich

setzte sie sich für junge Umweltju ristinnen und -juristen ein, die heute ihre Ideen

und fach lichen Ansprüche in der Advokatur, Justiz oder in der Rechtswissenschaft

weitertragen. Als ehemalige Präsiden tin derEidgenössischen Kommission für Luft-

hygiene EKL war es naheliegend, dass sie sich bis zuletzt auch mit grosser Hingabe

für das Klimarecht engagierte. Ihrem umweltrechtlichen Vermächtnis wird die VUR

Sorge tragen und in ihrem Sinn weiter pflegen.

Der Vorsta nd, die Redaktionskommission, der Beirat und die Mitglieder der

Geschäftsstelle trauern um einen inspirierend en, grosszügi gen Menschen und eine

herausrag ende Persönlichkeit im Umweltrecht. Wir sind ihr unendlich dankbar und

werden sie sehr vermissen.

Der Trauerfamilie sprechen wir unser tief empfundenes Beileid aus.

Martin Anderegg Reto Schmid

PräsidentGeschäftsführer

18 Neue Zürcher Zeitung Montag, 22. Juli 2019