W E L T A M S O N N T A G N R. 2 9 2 1. J U LI 2 0 1 9 D E U T S C H L A N D & DI E W E L T 1 5
M a s c hi n e n u n d z er st ör e n all e s. “ A uf d er K o nf er e n z
t a u s c h e n si c h di e A n w o h n er ü b er i hr e Erf a hr u n g e n
a u s: Di e F ol g e n d er A gr ar gift e, d er Br a n dr o d u n g, d e s
ill e g al e n B er g b a u s u n d d e s Kli m a w a n d el s. Si e w oll e n
ei n N et z w er k a uf b a u e n, u m si c h z u i nf or mi er e n, B ei-
st a n d z u l ei st e n o d er j uri sti s c h e n R at z u fi n d e n.
D e n n di e H ol zf äll er s ei e n er st di e V or h ut, s a gt C ar-
d o s o. D a n n k o m mt di e A gr ari n d u stri e u n d ni m mt d a s
g er o d et e L a n d i n B e sit z. Br a sili e n s pr ofit a bl e L a n d-
wirt s c h aft s u nt er n e h m e n w oll e n e x p a n di er e n, u n d a m
ei nf a c h st e n i st d a s f ür si e i m b e v öl k er u n g s ar m e n
A m a z o n a sr e g e n w al d. All er di n g s m u s s d af ür g el e g e nt-
li c h d er S c h ut z d er i n di g e n e n R e s er v at e a uf g e h o b e n
w er d e n. „ D e m ar c a ç ã o “: Gr e n z zi e h u n g i st d a s di e D e-
b att e b e sti m m e n d e W ort. Di e s e v o n d er B ol s o n ar o-
R e gi er u n g b etri e b e n e P oliti k b e d e ut et, d a s s R e s er v at s-
gr e n z e n a uf g e w ei c ht w er d e n u n d di e G e bi et e d er I n di-
g e n e n d a mit ni c ht m e hr u nt er N at ur s c h ut z f all e n.
C HI N A Z A H L T, A U C H O H N E F R A G E N A u c h a u s E u-
r o p a k o m mt vi el Kriti k a n d e n A b h ol z u n g s pl ä n e n d e s
br a sili a ni s c h e n Pr ä si d e nt e n. F ür B ol s o n ar o i st di e bi s-
w eil e n h er a bl a s s e n d e B eri c ht er st att u n g a u s d e m A u s-
l a n d A nl a s s, si c h al s O pf er n e o k ol o ni al e n G e h a b e s z u
i n s z e ni er e n. W ä hr e n d E ur o p a, d a s s el b st s ei n e Kli m a-
s c h ut z zi el e v erf e hlt, mit s ei n e n ni c ht s elt e n arr o g a nt
a uftr et e n d e n R e pr ä s e nt a nt e n d e n Z ei g erfi n g er h e bt,
k a u m Alt er n ati v e n a uf z ei gt u n d d a mit di e Fr o nt e n
v er h ärt et , z a hlt C hi n a g ut f ür S oj a, R o hr z u c k er u n d
Fl ei s c h. Mit 4 8 Milli ar d e n E ur o w ar di e V ol k sr e p u bli k
2 01 7 d er b e d e ut e n d st e E x p ort m ar kt Br a sili e n s. U n d
n o c h wi c hti g er: P e ki n g st ellt k ei n e Fr a g e n. A nr ei z f ür
di e A b h ol z u n g si n d j e d o c h a u c h wirt s c h aftli c h e I nt e-
r e s s e n a u s E ur o p a: S oj a, v or all e m al s Vi e hf utt er, i st
a u c h i n D e ut s c hl a n d g efr a gt.
C ar d o s o er z ä hlt d a v o n, w a s er s c h o n all e s u nt er-
n o m m e n h at, u m si c h b ei Br a sili e n s P oliti k er n f ür s ei n
A nli e g e n G e h ör z u v er s c h aff e n: „ V or ei n p a ar W o c h e n
w ar e n wir H ä u ptli n g e i n Br a sili a u n d h a b e n v er s u c ht,
mit B ol s o n ar o z u r e d e n. “ D o c h b ei d e n Pr ot e st e n li e-
ß e n si c h w e d er d er Pr ä si d e nt n o c h ei n r a n g h o h er V er-
tr et er a uf ei n e n Di al o g mit i h n e n ei n.IH R E M S C HI C K S A L Ü B E R L A S S E N „ U n s b ri n gt di e
A g r a ri n d u st ri e g a r ni c ht s, a u ß e r d e r Z e r st ö r u n g u n s e-
r e r K ult u r u n d u n s e r e s L e b e n s r a u m s “, kl a gt C a r d o s o.
D e r H ä u ptli n g st e ht all e m Fr e m d e n s k e pti s c h g e g e n-
ü b e r: „ Di e R e gi e r u n g will u n s v o n u n s e r e m L a n d v e r-
t r ei b e n u n d e s A u s w ä rti g e n g e b e n. Si e u nt e r st üt z e n
j e d e n, n u r ni c ht u n s. S o g a r f ü r u n s e r e N a c h b a r n, di e
a u s V e n e z u el a g e k o m m e n si n d, fi n d e n si e ei n e n
Pl at z. “ E s s ei ni e d e r s c h m ett e r n d g e w e s e n z u e rl e b e n,
wi e d e r P r ä si d e nt d e r Wi rt s c h aft Z u s a g e n m a c h e,
a b e r di e i n di g e n e n V öl k e r i h r e m S c hi c k s al ü b e rl a s s e.
A n d e r e r s eit s, r ä u mt C a r d o s o ei n, l e n k e B ol s o n a r o
d a s I nt e r e s s e d e r W elt a uf di e A b h ol z u n g: „ D a s m ü s-
s e n wi r n ut z e n. “
T at s ä c hli c h wir kt B ol s o n ar o s P oliti k wi e ei n K at al y-
s at or f ür di e Kli m a d e b att e: S c hli e ßli c h m a c ht er si c h
ni c ht ei n m al di e M ü h e, di e A b h ol z u n g s pl ä n e z u v er-
s c hl ei er n. All e s c hi m pf e n ü b er i h n – d a b ei si n d a n d er e
mi n d e st e n s g e n a u s o s c hli m m. G er a d e h at i n B oli vi e n
d er li n k s g eri c ht et e Pr ä si d e nt E v o M or al e s n a h e z u u n-
b e m er kt v o m R e st d er W elt di e l e g al e A b h ol z u n g gr o-
ß er W al dfl ä c h e n g e n e h mi gt.
B ol s o n ar o s V or g ä n g er, L ui z I n á ci o L ul a d a Sil v a,
gi n g z w ar b ei m a n c h e n al s b e g n a d et er S o zi ali st, b ei
a n d er e n al s k orr u pt er M a c ht h a b er, a b er b ei ni e m a n-
d e m al s U m w elt z er st ör er i n di e G e s c hi c ht e ei n. S el b st
B ol s o n ar o k ö n nt e e s s c h w erf all e n, di e v er h e er e n d e
U m w elt bil a n z v o n L ul a d a Sil v a z u err ei c h e n: 2 7. 0 0 0
Q u a dr at kil o m et er R e g e n w al d li e ß d er i n s ei n e m z w ei-
t e n A mt sj a hr a b h ol z e n. Z u d e m e nt st a n d w ä hr e n d L u-
l a s Pr ä si d e nt s c h aft ei n gi g a nti s c h er St a u d a m m i mA m a z o n a s, d er i n di g e n e V öl k er v o n i hr e n L ä n d er n v er-
tri e b u n d d a s ö k ol o gi s c h e Gl ei c h g e wi c ht g ef ä hr d et.
A m Uf e r d e s T a p aj ó s l a s s e n si c h U m w elt s c h üt z e r
a uf i h r e r K o nf e r e n z f a s zi ni e rt b e ri c ht e n, w a s i n E u-
r o p a l o s i st, w a r u m di e J u g e n d f r eit a g s a uf di e St r a ß e
g e ht. D e r U m w elt a kti vi st W alt e r Oli v ei r a v o m J u-
g e n d k oll e kti v P at a g ô ni c o i st s el b st d a b ei, ei n e J u-
g e n d b e w e g u n g a uf z u b a u e n, u m di e B e v öl k e r u n g a m
A m a z o n a s a uf d a s T h e m a a uf m e r k s a m z u m a c h e n.
Si e e nt wi c k el n g e m ei n s a m ei n e O nli n e pl attf o r m, a uf
d e r si e ü b e r d a s b e ri c ht e n w e r d e n, w a s t at s ä c hli c h a m
A m a z o n a s p a s si e rt. „ U n d all di e L ü g e n, di e di e R e gi e-
r u n g v e r b r eit et, w oll e n wi r e ntl a r v e n “, s a gt d e r 2 3-
J ä h ri g e. Oli v ei r a, d e r mit a n d e r e n j u n g e n K o nf e r e n z-
t eil n e h m e r n z u s a m m e n sit zt u n d Pl ä n e s c h mi e d et,
st e ht b e r eit s i n K o nt a kt mit G r u p p e n i n S ã o P a ul o
u n d M a n a u s.
A u c h C a r d o s o i st d a b ei, s ei n e Tr u p p e a uf z u st ell e n:
„ Al s H ä u ptli n g ei n e s D o rf e s mit 4 0 0 P e r s o n e n w e r d e
i c h d e n A m a z o n a s v e rt ei di g e n. I c h w e r d e m ei n e B ot-
s c h aft a n all e N a c h b a r n s c hi c k e n, i m A m a z o n a s, i n
g a n z B r a sili e n m ü s s e n wi r k ä m pf e n. “ Fri e dli c h s oll e n
di e P r ot e st a kti o n e n s ei n. All e r di n g s m e h r e n si c h di e
Sti m m e n i n d e r R e gi o n, d a s s g e w altf r ei e r Wi d e r st a n d
vi ell ei c ht ni c ht r ei c ht. C a r d o s o a b e r will d a v o n ni c ht s
wi s s e n: „ G e w alt s a m e D e m o n st r ati o n e n wi e z ul et zt
i n S ã o P a ul o s pi el e n n u r d e r R e gi e r u n g i n di e H ä n d e,
di e di e D e m o n st r a nt e n k ri mi n ali si e r e n will. “ T at-
s ä c hli c h k u r si e r e n b e r eit s G e r ü c ht e ü b e r ei n e i n di g e-
n e Ö k o- G u e rill a, B el e g e f r eili c h l a s s e n si c h d af ü r
ni c ht fi n d e n.
W e ni g e T a g e n a c h d e m E n d e d er R e g e n w al d k o nf e-
r e n z erl e bt di e R e gi o n d a n n d o c h ei n e g e w altt äti g e
Pr ot e st a kti o n. All er di n g s k o m mt si e v o n d er a n d er e n
S eit e: H ol zf äll er l e g e n a uf z w ei Br ü c k e n d er V er bi n-
d u n g sr o ut e Tr a n s a m a z ô ni c a ei n F e u er. Ei n Pr ot e st g e-
g e n di e U m w elt b e h ör d e.R I C A R D O B E LI E L / B R A ZI L P H O T O S / LI G H T R O C K E T VI A G E T T Y I M A G E S; T O BI A S K Ä U F E R ( 2 )k mB R A SI LI E NS a n t a r é mS Ü D
A M E RI K AW e g mit d e n B ä u m e n
E i ne S oj a pl a nt a ge i m
A m a z o n as- Re ge n w al d
n a he S a nt a ré m (l.)