Russian Hajj. Empire and the Pilgrimage to Mecca - Eileen Kane

214 Notes to Pages 141–151

86. DAOO, f. 2, op. 3, d. 3391, ll. 121–122.


87. Ilovaiskii, Istoricheskii ocherk piatidesiatiletiia Russkago obshchestva parokhodstva i torgovli.


88. RGIA, f. 821, op. 8, d. 1202, l. 172ob.


89. DAOO, f. 2, op. 3, d. 3391, l. 148ob.


90. RGIA, f. 821, op. 8, d. 1202, l. 171ob.


91. “Khadzhi-khane. Pisʹmo iz Odessy,” R e c h’, no. 244, Oct. 12, 1908, cited in Sibgatullina “ ‘Delo’
    Saidazimbaeva,” 82.


92. DAOO, f. 2, op. 3, d. 3391.


93. See, for example, James H. Meyer, Turks across Empires: Marketing Muslim Identity in the
    Russo-Ottoman Borderlands, 1856–1914 (New York: Oxford University Press, 2014).


94. Robert D. Crews, “Islam and the European Empires,” 38.


95. RGIA, f. 821, op. 8, d. 1196, ll. 21ob–22.


96. Ibid., ll. 24–24ob.


97. Ibid.


98. On Odessa as a hub of Russian Orthodox pilgrimage to Jerusalem, see Nikolaos Chrissidis,
    “The Athonization of Pious Travel: Shielded Shrines, Shady Deals, and Pilgrimage Logistics in Late
    Nineteenth-Century Odessa,” Modern Greek Studies Yearbook 28/29 (2012/2013): 169–191. See also
    Patricia Herlihy, Odessa Memories (Seattle: University of Washington Press, 2003), 3–37.


99. RGIA, f. 821, op. 8, d. 1196.


100. Alexandre Papas, “Following Abdurreşid Ibrahim: A  Tatar Globetrotter on the Way to
     Mecca,” in Central Asian Pilgrims: Hajj Routes and Pious Visits between Central Asia and the Hijaz,
     ed. Alexandre Papas et al. (Berlin, 2012), 207; Abdürrechid Ibrahim, Un Tatar au Japon: Voyage en
     Asie, 1908–1910 (Paris: Sindbad-Actes Sud, 2004).


101. RGIA, f. 821, op. 8, d. 1196, l. 25.


102. Ibid., ll. 21ob–22.


103. Ibid., ll. 18–18ob; 24–24ob.


104. Ibid., ll. 24–24ob.


105. DAOO, f. 2, op. 3, d. 3391, ll. 204–204ob.


106. Ibid., ll. 204–205.


107. Ibid., ll. 176–176ob.


108. Ibid., ll. 176ob, 206.


109. Sibgatullina, “ ‘Delo’ Saidazimbaeva,” 83.


110. Ibid., 80.


111. DAOO, f. 2, op. 3, d. 3391, ll. 204–205, 202ob.


112. RGIA, f. 821, op. 8, d. 1202, l. 175.


113. Ibid., l. 173ob.


114. Ibid., l. 10.


115. Russkoe slovo, March 1908. RGIA, f. 821, op. 8, d. 1196, l. 8.


116. M. O. Menshikov, “Uvazhenie k Islamu,” Novoe vremia, November 25, 1908.


117. Ibid.


118. RGIA, f. 821, op. 8, d. 1202, l. 38ob.


119. Terdzhuman, July 18, 1914.


120. Turkistan wilayatining gazeti, September 22, 1911.


121. Ibid., August 19, 1910.


122. RGIA, f. 821, op. 8, d. 1196, ll. 55–62ob.


123. RGIA, f. 273, op. 10, d. 330, ll. 30–31.


124. “K svedeniiu nashikh musulʹmanskikh palomnikov,” Turkistan wilayatining gazeti, April 10,


125.