Egyáltalán nem úgy néz ki – ellenkezett Peter. – Nem mondasz igazat, Joe.
A papámnak akkora pisztolya van, mint ez az ágy. Maj'nem akkora,
Peter – újságolta Joe boldogan – , és akkora ágyúja, mint ez a ház. És még százan
meg ezren voltak olyanok, mint ő.
Valaki megviccelt, Joe – mondta Peter. – Az nem az apád volt. Honnan tudod,
hogy nem csak bolondozott veled?
Onnan, hogy sírt, amikor elment – felelte Joe egyszerűen. – És megígérte, hogy
hazavisz a nagy vízen keresztül, amint tud. – Vidáman mosolygott. – Az nem olyan,
mint a folyó, Peter... az több víz, mint amennyit valaha láttál. Megígérte, és akkor
elengedtem.
