Kurt Vonnegut - Isten hozott a majomhazban

(BlackTrush) #1

  • Vakok iskolája. – Catharine ámulatában a fejét ingatta. – Most már vissza kell
    mennem.

  • Mondj nekem búcsút!

  • Ahányszor megpróbálom, megcsókolsz.
    Newt ekkor lehuppant a gyepre, az egyik almafa alá.

  • Te is ülj le!

  • Nem ülök.

  • Hozzád se érek.

  • Egy szavad se hiszem.
    Catharine egy másik almafa alá ült. Hat méter távolság választotta el őket.
    Catharine lehunyta a szemét.

  • Álmodj Henry Stewart Chasensről – szólalt meg Newt.

  • Álmodjak róla?

  • Álmodj arról, hogy milyen csodálatos férjed lesz!

  • Jó. Róla fogok álmodni.
    Összezárt szemhéja alatt meg is pillantotta leendő férjét.
    Newt ásított.
    Méhek döngicséltek az ágak között, és Catharine majdnem elaludt. Amikor
    kinyitotta a szemét, látta, hogy Newt már alszik is.


Halkan hortyogott.
Catharine egy órán keresztül figyelte az alvó Newtot. Egész szívéből szerette őt.
Az almafák árnyéka mind hosszabbra nyúlt. A vakok iskolájának tornyában a
harang ismét megkondult.


Kakukk, kakukk – szólt egy kakukk.
Valahol a távolban egy autó motorját sehogy sem sikerült beindítani. Aztán csönd
lett.


Catharine felkelt az almafája alól, és Newt mellé térdelt.


  • Newt.

  • Igen? – A fiú kinyitotta a szemét.

  • Késő.

  • Szia, Catharine.

  • Szia, Newt.

  • Szeretlek.

  • Tudom.

  • Túl késő.

  • Túl késő.
    Newt felállt. Nyögött, miközben kinyújtózott.

  • Jó kis séta – mondta.

  • Az volt.

  • Itt váljunk el?

  • Hová mész most?

  • A városba. Stoppal. Feladom magam.

  • Sok szerencsét!.

  • Neked is sok szerencsét. Hozzám jössz feleségül, Catharine?

Free download pdf