A Grammar of Tamashek (Tuareg of Mali)

(Jeff_L) #1
4.1 Noun morphology 177

(150) Extra Stem-Final α Before PI ...w-asn (Verbal Nouns)


singular plural gloss

a. verbal nouns
a-duban i-dubnaw-aen 'marriage'
udsf üdfaw-aen 'holding'
lidsh üdhaw-aen 'pounding'
edas I etsaw-aen ι 'sleep' (Vds)
üran ümaw-aen (T-ka) 'ornaments'
[PI also ύγη-αη]
ujss üjsaw-aen 'entry'
ükds üksaw-aen 'removal'
ubj üljaw-aen 'turning'
ulsm ülmaw-aen 'tying'
a-s-ikal i-s-lklaw-aen (T-ka) 'traveling'
[PI also i-s-lkil-aen (A-grm)]
a-s-ütar i-s-ütraw-aen (T-ka) 'sending to seek'
[PI also i-s-ütir-aen (A-grm)]
uzsj üzjaw-aen (T-ka) 'pulling'
[PI üzag-aen (A-grm)]

b. common nouns
udi üdyaw-asn 'butter'
Idam Idmaw-aen 'face'
eff effaw-aen 'shelter'
[PI also effae-taen (A-grm)]
görr gorraw-aen 'anus'
e-rasff i-raefaw-aen 'head'
3-jorh i-jorhaw-aen 'castrated animal'
ae-jors i-jorsaw-aen 'windpipe'
a-juss i-jüssaw-aen 'south'
[PI rare]
ulh ülhaw-aen 'heart'
e-lasm i-laemaw-aen 'skin'
lbs Usaw-aen 'tongue'
e-mm 1-maw-aen 'mouth'
[PI alsol-mmaw-aen]
a-mitt 1 1 i-mlttaw-aen ι I 'tear(s)'
ae-rori i-roryaw-aen 'back'
Isskk Iskaw-aen 'horn'
Issm Ismaw-aen 'name'
ae-sigk i-slgkaw-asn 'cooked grain'
a-ssrr 1-sraw-aen 'side, half
Free download pdf