A Grammar of Tamashek (Tuareg of Mali)

(Jeff_L) #1
692 13 Clausal subordination

exists', but in this construction this phrase is followed by a 'that' clause (here

with s 'that').

(856) a. t-arhd

maybe

a-\d war i-ggit "a-janna

DemAComit Neg 3SgS-hit(Vwt).LoImpfN Sg-rain

'Perhaps it will not rain.'

b. i-ll-\e s hak anu

3MaSgS-exist-\3MaSgO that each well

all-dnAt

exist-3MaPlS-3MaSgO

[jereAs d Vm-idi-nnet] [a

[between-3Sg with Sg-Agent-accompany-3SgPoss] [Dem

e-wwaed-aen [ssmmos "0-sil-an]]

3MaSgS-reach.Reslt-Partpl.MaSg [five Pl-day-MaPl]]

'It's possible that, each (=any) well, there is between it and its

mate (=the nearest well) as much as five days (travel).' [Gao]

13.6.9 'soon' (i-swdr)

The verb -vswvr- means 'precede', 'do first', and so forth. In the 3MaSg Resit

form i-swar, with nonreferential 3MaSg subject, it can be glossed 'soon' and

can be combined (like an adverbial) with a finite complement.

(857) i-swar ordw-aen i-dsewal-aen

3MaSgS-precede.Reslt give.birth.Reslt-3MaPlS Pl-young.goat-MaPl

'Soon they (goats) will have given birth to young goats.' [K]

13.7 Factive 'that' complements (s, aAs)

13.7.1 Simple factive complements

The 'that' complementizer used with factive verbs like -vssvn- 'know' (also

verbs meaning 'believe', 'notice', etc.) is aAs (868), often reduced to s (or: as)

(859). The full form consists of Demonstrative ά (as in the common

complementizer a-\d illustrated in §13.3) plus cliticized Instrumental As.
Free download pdf