726 16 Text(956) 0-aesnanaej-\in
3MaSgS - walk, away .PerfPACentrif
'He (=Iying man) walked slowly (=slunk) away.(957) [i-qqima Vmsknud] da-nnln-dasr
[MaSgS-sit.PerfP Sg-midget] Dem-RecAnaph-Anaph
har-\t-\add 1-qqasl sbbd-nnet
until-\3SgO-\Centrip 3MaSgS-go.back.PerfP father-3SgPoss
[d a-w-a-\daer 0-asddew]
[and Dem-Ma-Dem.Sg-\Comit 3MaSgS-be.with.PerfP]
[dar addinaet]
[in people]
'The midget sat (=lived) there, until his father and those in (=among)
the people who he (=father) was with came back.'
[da-nnin-dcer §4.3.2, verb 'go/come back' agrees with left coordinand
in following subject NP §14.1.3, definite comitative relative §§12.1.4,
partitive 'in'](958) azzasY-aen
live.PerfP-3MaPlS
'They lived (on).'(959) [t-akka-\0-hi Va-nfiis-t] s-i-ha
[3FeSgS-go.to.PerfP-\0-lSg Fe-Sg-story-FeSg] Instr-Dem-Dem.
3kke-r-\a-s s-i-ha
go.to.PerfP- lSgS-\Dat-3Sg Approx-Dem-Prox.
'The story went this way on me, I went this (=other) way on it.'
[standard formula for ending a story; s-i-ha 'this way' §4.3.2]