58 –59 Kobiety w typografii Franziska Baruch ☞
Uznawana za pierwszą artystkęzajmująca
się tworzeniem hebrajskiego pisma
w Berlinie. Stworzyła ona kroje pisma takie jak:
Stam czy Schocken wydany przez Monotype w 1949
roku. Zaprojektowała również elementy graficzne
dla nowego państwa Izrael. Jej projekty używane
są aż do dzisiaj, możemy znaleźć je we fladze
gazety Ha’aretz czy w symbolu miasta Jerozolimy.
Odnoszącą sukcesy typografką żydowskiego po-
chodzenia była również Franziska Baruch. Jej hi-
storia jest dość podobna do Elizabeth Friedlander.
Obie panie zaczynały swoją karierę w Niemczech
jednak dramat Holokaustu i prześladowań Żydów
sprawiły, że musiały opuścić kraj i zacząć budować
swoje życie w innym miejscu. Jedna i druga pomimo
trudności odniosła sukces w swoim zawodzie.
W latach dwudziestych zaprojektowała ona
hebrajski krój pisma Stam. Powstał on na bazie
kaligrafii pisma Goeritz Hagada, które stworzyła
do nowoczesnej publikacji Hagady. Silną inspiracją
były dla niej formy średniowiecznych rękopisów
i wczesnych druków, co było ogólną tendencja
tworzenia krojów po I Wojnie Światowej. Stam był
odrodzeniem szesnastowiecznego aszkenazyjskie-
go kroju chociaż nie był on do końca klasycznym
wydaniem. Różnił się on od wzorów występujący-
mi krągłościami. Krój został wydany przez firmę
H. Berthold AG w 1928 roku. Stam był używany
do oficjalnych listów Państwa Izrael. Mocny, kon-
trastowy krój doczekał się również lżejszej wersji
specjalnie dla profesora Leona A. Mayera. Był on
używany głównie jako nagłówek np. w reklamie czy
w flagach gazet. Stworzenie Stam spowodowało,
że Baruch stała się pierwszą artystką, która zaczęła
zajmować się hebrajskim liternictwem w Berlinie.Baruch pracowała również w wydawnictwie
Schocken, gdzie na zamówiono u niej stworzenie
dedykowanego dla wydawnictwa kroju. Zaprojek-
towała krój o tej samej nazwie – Schocken. Został
on użyty do autobiografii pierwszego prezydenta
Izraela – Chaima Weizmanna. Schocken był zreali-
zowany przez Monotype w 1949 roku.
Przez napięte sytuacje w Niemczech Baruch
wyemigrowała do Palestyny w 1933 roku pracując
tam w dużej mierze dla Państwa Izrael i izraelskich
klientów. Była wpływową projektantką w państwie.
Zaprojektowała liternictwo wykorzystywane w na-
główkach do gazety „Ha’aretz” wydawaną przez
Schockena w 1936 roku i używane jest to do dzi-
siaj. Powstanie nowego państwa wymagało oprawy
graficznej istotnych elementów dla jego funkcjo-
nowania, które po części wykonała Baruch. Zapro-
jektowała niektóre insygnie godła państwowego,
symbol miasta Jerozolimy, paszporty itp.