Der Spiegel - 22.02.2020

DER SPIEGEL Nr. 9 / 22. 2. 2020 125

Nachrufe

Ror Wolf, 87

Dass man Schriftsteller wird, um die Welt neu zusammen-

zusetzen, das war ihm von Anfang an klar. Ror Wolf, der

1932 im thüringischen Saalfeld als Richard Georg Wolf

geboren wurde und 1953 die DDR verließ, um in Frankfurt

am Main unter anderem bei Adorno und Horkheimer zu

studieren, glaubte an die Macht der Worte. In seinem fan-

tastischen Wörterbuch »Raoul Tranchirers Enzyklopädie

für unerschrockene Leser« beschreibt er unter dem Begriff

»Aussehen«, wie ein kerngesunder Herr namens O. von

seinen Freunden, die ihm im Scherz das Aussehen eines Tod -

kranken attestieren, tatsächlich ins Grab gebracht wird.

Berühmt wurde Wolf mit seinen Fußballcollagen, -gedichten

und -hörspielen. Er war ein besessener Sammler von

Stimmen der Fans, Trainer, Spieler, Kommentatoren, er

nahm alles auf, durfte in die Kabine seines Lieblingsklubs

Eintracht Frankfurt und fügte alles zu seinem neuen Spiel

zusammen. Die Georg-Büchner-Preisträgerin Brigitte Kro-

nauer vermutete in seinem Gehirn einen »hervorragend

funktionierenden Verwandlungsapparat, der aus Stroh und

Dreck automatisch Gold fabriziert und aus Verneinung

Melodie«. Jetzt hat der Verwandlungsapparat seine Arbeit

eingestellt. Ror Wolf starb am 17. Februar in Mainz. VW

Andrew Weatherall, 56

Er war ein Genie des Übergangs. Eigentlich ein Fan von

Rock und Soul, legte er früh Acid House auf, als diese

Musik und die dazugehörige Droge Ecstasy 1988 Großbri-

tannien eroberten. Dann gelang es ihm, den Geist dieses

wilden Sounds in begnadeten Remixen einzufangen. Aus

eher biederen Songs von Primal Scream machte er durch-

gedrehte Dancefloor-Epen, die die Band kaum wieder -

erkannte. Statt simpler Rockklänge gab es auf einmal Soul -

bläser und die Stimme von Peter Fonda zu hören: »We

wanna be free! And we wanna get loaded and we wanna

have a good time!« Es wurde das Motto der Rave-Bewe-

gung. Weatherall produzierte das »Screamadelica«-Album

von Primal Scream und versöhnte eine Generation Rock-

hörer mit den neuen Klängen der Dancefloors. Zu seinen

Remixen gehören Meisterwerke wie seine Version von

»Soon« von My Bloody Valentine. Als DJ zog er durch die

Welt, für seine lustige, bescheidene und menschenfreund -

liche Art wurde er überall geliebt. Andrew Weatherall starb

am 17. Februar in London an einer Lungenembolie. RAP

Sonja Ziemann, 94

Die Schauspielerin begann

ihre Kinokarriere Anfang der

Vierzigerjahre, als Reichs-

propagandaminister Joseph

Goebbels den Deutschen

leichte Unterhaltung verord-

nete, um sie von den Här-

ten des Kriegs abzulenken.

Ihr Gesicht, das voller Le -

benslust und Unschuld

zu strahlen schien, wurde in

den Fünfzigern dann zur

perfekten Projektionsfläche

einer Nation, die möglichst

schnell die Gräuel des Holo-

causts vergessen und sich

in bessere Welten hinein-

träumen wollte. »Schwarz-

waldmädel« (1950) und

»Grün ist die Heide« (1951)

waren sensationelle Kassen-

schlager. Sonja Ziemann,

der mehr als 20 Jahre ältere

Rudolf Prack und sehr viel

unversehrte Natur – diese

Mischung war das Erfolgs -

rezept jener Zeit. Später war

die Schauspielerin auch an

der Seite von Hollywood-

stars wie Richard Widmark

zu sehen und wagte sich in

einer Verfilmung der Bio-

grafie des Marquis de Sade

sogar an den Rand der Ver-

worfenheit – in Erinnerung

jedoch bleibt sie als die Frau,

die den Deutschen das Ge -

fühl gab, doch nicht so furcht -

bar zu sein, wie der Rest

der Welt dachte. Sonja Zie-

mann starb am 17. Februar

in München. LOB

Santu Mofokeng, 63

Sein Handwerk lernte er

während des blutigen

Kampfs um Freiheit in sei-

nem Heimatland. Das

Wichtigste, so der südafri -

kanische Fotograf, sei nicht

das, was man sehe, sondern

was man beim Anblick

eines Bildes fühle. Und weil

es Santu Mofokeng gelang,

die Betrachter seiner Foto-

grafien emotional zu berüh-

ren, gilt er als Poet unter

den Reportagefotografen.

Mofokeng wurde im Town-

ship Soweto geboren, sein

Vater starb, als er vier Jahre

alt war, seine Mutter arbei-

tete als Dienstmädchen. Mit

17 Jahren bekam er seine

erste Kamera geschenkt. Ab

1985 gehörte Mofokeng

der Agentur Afrapix an, die

sich der Dokumentation der

Anti-Apartheid-Bewegung

widmete. Er fotografierte

die Polizeigewalt auf Sowe-

tos Straßen, Minenarbeiter-

streiks, Alltagsszenen im

Township, später auch Land -

schaften. Seine oft melan-

cholischen, immer vielschich -

tigen Bilder in Schwarz-

Weiß sprechen für sich, sie

erzählen Geschichten. Mit

Stipendien reiste er unter

anderem in die USA und

nach Deutschland, 2002

nahm er an der Documenta

in Kassel teil, 2009 erhielt

er den renommierten

niederländischen Prinz-

Claus-Preis. Vor einigen

Jahren wurde bei ihm eine

unheilbare Hirnkrankheit

diagnostiziert. Im Septem-

ber 2019 kam beim deut-

schen Steidl-Verlag die Edi-

tion seines Lebenswerks

mit 551 Fotos heraus. Vom

Rollstuhl aus hatte der

Künstler, solange es ging,

daran mit gearbeitet. Santu

Mofokeng starb am 26. Ja -

nuar in Johannesburg. KS

ANITA SCHIFFER-FUCHS / SZ PHOTO

BARBARA ZANON / GETTY IMAGES

ARTHUR GRIMM / UNITED ARCHIVE