PART
I-.CONCEALYOURMIS'I‘AKES-~
HAVE
A
SCAPEGOATAROUNDTOTAKETHEBLAME
Our
good
nameand
reputationdepend
moreonwhatweconcealthanon
whatwereveal.
Everyone
makes
mistakes,
butthosewhoare
truly
clever
manage
tohide
them,
andtomakesuresomeoneelseisblamed.Aconve-
nient
scapegoat
should
always
be
keptamzmdfor
suchmoments.
OBSERVANCEOFTHELAW 1
Neartheendofthesecond
century
A.D.,
asChina’s
mighty
Han
Empire
slowly collapsed,
the
great
general
and
imperial
minister Ts’aoTs’ao
emerged
asthemost
powerful
maninthe
country.Seeking
toextendhis
power
baseandtoridhimselfofthelastofhis
rivals,
'Is’aoTs’ao
began
a
campaign
totakeconlrolof
the
strategically
vital
CentralPlain.
During
the
siege
ofa
keycity,
be
slightly
miscalculotedthe
timing
for
supplies
of
grain
toarrivefrom
the
capital.
Ashewaitedforthe
shipment
tocome
in,
the
army
ranlowon
food,
andTs’aoTs’aowasforcedtoorderthechiefof
commissariattoreduceitsrations.
Ts‘ao Ts’ao
kept
a
tight
reinonthe
army,
andrananetworkofinform-
ers.His
spies
soon
reported
thatthemenwere
complaining,grumbling
thathewas
living
wellwhile
they
themselveshad
barelyenough
toeat.
Perhaps
Ts’aoTs’aowas
keeping
thefoodfor
himself,
they
murmured.If
the
grumblingspread,
Ts’aoTs’aocould
have
a
mutiny
on
hishands.He
summonedthechiefofcommissariattohistent
“Iwanttoask
you
tolendme
something,
and
you
mustnot
refuse,”
Ts’aoTs’aotoldthechief.“Whatisit?”thechief
replied.
“Iwanttheloamof
your
headtoshowtothe
troops,”
saidTs’aoTs’a.o.“ButI’ve
dope
nothing
wrong!”
criedthechief.“I
know,”
saidTs’ao
Ts’ao
witha
sigh,
“but
ifI
do
not
putyou
to
death,
there
will
be
a
mutiny.
Donot
grieve-—a.fteryou’re
gone,
I’lllookafter
yourfamily.”
Put
this
way,
the
request
leftthechiefno
choice,
sohe
resigned
himselftohisfateandwasbeheadedthat
veryday.
Seeing
hisheadon
publicdisplay,
thesoldiers
stoppedgrumbling.
Some
saw
through
Ts’aoTs’ao‘s
gesture,
but
keptquiet,
stunnedand
intimidated
by
hisviolence.Andmost
accepted
hisversionofwhowasto
blame,
pre-
ferring
tobelieveinhiswisdomandfairnessthaninhis
incompetence
and
cruelty.
Interpretation
Ts’ao
Ts’aocame
to
power
inan
extremely
tumultuoustime.Inthe
struggle
for
supremacy
inthe
crumbling
Han
Empire,
enemieshad
emerged
from
allsides.ThebattlefortheCentralPlainhad
proven
moredifficultthanhe
imagined,
and
money
and
provisions
wereaconstantconcern.Nowonder
thatundersuch
stress,
hehad
forgotten
toorder
supplies
intime.
Once
it
becameclearthatthe
delay
wa.sacritical
mistake,
andthatthe
army
was
seething
with
mutiny,
Ts’ao'Is’aohadtwo
options:apology
and
excuses,
ora
scapegoat.Understanding
the
workings
of
power
andtheim—
(IIIEIM.lU~:'E'lfili
A
greatcalarnityhefcll
the(own
of
Chelmone
day.
Themwn
zrablrler
murrleredone
ufltix
customers.Sohewas
broughtbefore
the
judge.
whoxemenzretl
him 10 die
byhanging.
Whentheverdictwas
read
a
Iownsmcmarose
andcried
am,
“Ifyour
Humor
ple:2.\ex~)-oz:
havesemertcerltodeath
thetowncobbler!Heis
the
only
onewe‘ve
got.
I
Iyouhang
himwho
will
mend
our
shoes?"
“Who?Who?
"
criedall
the
people
of
Chelm
with
onevoice.
The
judge
nodtlecl
in
agreement
andrecon-
sideredhisverdict.
“Good
peopleof
Chelm,
"
he
said,
“
what
you.s’a_,v
istrue.Since
wehave
only
one
ml)-
hleritwouldbea
great
wrong
against
mewm—
munlry
tolet/ilmdie.
Aszlwre
are
two
mofers
inthetownIn
one
of
thembe
lzcmged
inxlearl.
"
A|‘RliASl;RY
or
JEWISH
rm.Ki,0Ri‘-..
NA'1‘HA.~AL:s1'isi~.L.2:13..
1948
LAW 26 201