National Geographic Italy - 03.2020

EDITORIALE

Ripensare le risorse

DI MARCO CATTANEO

IN EDICOLA

Montagne Incantate

ANTEPRIMA

LE RUBRICHE

Intrappolate

nel ghiaccio

Una documentazione

delle bolle di gas nei

ghiacci artici, segno

del cambiamento

climatico.

FOTOGRAFIE DI RYOTA KAJITA

INSTAGRAM

MICHAELA SKOVRANOVA

LA MIA FOTO

La corsa continua

DI KATIE ORLINSKY

Un amore paterno

da togliere il respiro

DI PATRICIA EDMONDS

3 DOMANDE

Jeff Goldblum

L'OROLOGIAIO MIOPE

Abbraccio mortale

DI LISA SIGNORILE

INOLTRE

• Nel prossimo numero


• National Geographic in tv
  ARCHIVIO ITALIANO

L’audace aeroplanista

DI ALESSANDRA CLEMENTI

Thomas Hoepker

EVENTI

In nome delle donne

FOTODIARIO

EXPLORE

La missione della

scienza

DI ANN DRUYAN

Un gigante tra i geodi

DI ROBIN GEORGE ANDREWS

L’allenamento

del gran maestro

MARZO 2020 | SOMMARIO

NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY

PRESIDENT AND CHIEF O P E R AT I N G OFFICER

Michael L. Ulica

SENIOR MANAGEMENT

EVP AND CHIEF SCIENTIST: Jonathan Baillie

SVPCHIEF, GLOBAL^ ADMINISTRATIVE ENGAGEMENT^ OFFICER: Emma Carrasco : Ta r a B u n c h

CHIEFEVP, GENERAL HUMAN RESOURCESCOUNSEL AND OFFICER CO R P O R AT E: Mara Dell S E C R E TA RY (^) :
Angelo GrimaCHIEF OF MEDIA AND (^) PUBLIC AFFAIRS: Kalee Kreider
EVP AND CHIEF EDUCATION OFFICER: Vicki Phillips
CHIEF STORYTELLING OFFICER: Kaitlin Yarnall
BOARD OF TRUSTEES
CHAIRMAN: Jean M. Case
VICE CHAIRMAN: Katherine Bradley
Brendan P. Bechtel, Afsaneh Beschloss,
Michael R. Bonsignore, Ángel Cabrera,
Elizabeth (Beth) Comstock, Jack Dangermond,
Alexandra Grosvenor Eller, Jane Lubchenco,
Kevin J. Maroni, Strive Masiyiwa,
Mark C. Moore, George Muñoz, Nancy E.
Pfund, Peter H. Raven, Lyndon Rive, Edward P.
Roski, Jr., Frederick J. Ryan, Jr., Anthony A.
Williams, Tracy R. Wolstencroft
RESEARCH AND E X P LO R AT I O N COMMITTEE
CHAIRMAN: Peter H. Raven
VICE CHAIRMAN: Jonathan Baillie
Kamal Bawa, Justin Brashares, Ruth DeFries,
Margaret Honey, Anthony Jackson,
Gary Knight, Steven R. Palumbi, Andrew
Revkin, Jerry A. Sabloff, Eleanor Sterling
EXPLORERS-IN-RESIDENCE
Sylvia Earle, Enric Sala
EXPLORERS-AT-LARGE
Robert Ballard, Lee R. Berger, James Cameron,
J. Michael Fay, Beverly Joubert, Dereck
Joubert, Louise Leakey, Meave Leakey
FELLOWS
Katy Croff Bell, Jim Bentley, Steve Boyes,
Joe Grabowski, Kavita Gupta, Dan Hammer,
Stephanie Harvey, Charlie Hamilton James,
Corey Jaskolski, Heather Koldewey, David Lang,
Erika Larsen, Tom Lovejoy, Arthur Middleton,
Pete Muller, Alex Oberle, Sarah Parcak, Joe Riis,
Paul Salopek, Joel Sartore, Shah Selbe,
Brian Skerry, Martin Wikelski
NATIONAL GEOGRAPHIC PARTNERS
CHAIRMAN Gary E. Knell
SENIOR MANAGEMENT
EDITORIALGENERAL MANAGER DIRECTOR NG: Susan Goldberg MEDIA: David E. Miller (^)
GLOBALDEPUTY CHIEFNETWORKS^ COUNSEL CEO: : Evelyn Miller Courteney Monroe^
HEADSchumacher OF TR AVEL AND TOUR OPERATIONS: Nancy
CHIEF FINANCIAL OFFICER: Akilesh Sridharan
BOARD OF DIRECTORS
Ravi Ahuja, Jean M. Case, Bob Chapek,
Nancy Lee, Kevin J. Maroni, Peter Rice,
Frederick J. Ryan, Jr., Tracy R. Wolstencroft
INTERNATIONAL PUBLISHING
SENIORAriel Deiaco-Lohr, Gordon Fournier, VICE PRESIDENT: Yulia Petrossian Boyle
Kelly Hoover, Jennifer Jones, Jennifer Liu,
Rossana Stella
La National Geographic Societyè un’organizzazione non profit internazionale
il cui scopo è l’esplorazione e la salvaguardia
del pianeta.
Copyright © 2020 National Geographic Partners.
All rights reserved. National Geographic and Yellow Border: Registered Trademarks
® Marcas Registradas. National Geographic assumes no responsibility for unsolicited
materials.
Printed in U.S.A.
N AT I O N A L GEOGRAPHIC MAGAZINE
EDITOR IN CHIEF Susan Goldberg
MANAGINGSENIOR DIRECTOR EDITOR, SHORT, MAGAZINES FORM:: Patty Edmonds David Brindley
DIRECTORWhitney Johnson OF VISUAL AND IMMERSIVE EXPERIENCES:
EXECUTIVEC R E AT I V E DIRECTOR EDITOR, :LONG Emmet Smith FORM: David Lindsey
MANAGING EDITOR, INTEGRATED STORYTELLING^ :
Michael Tribble
INTERNATIONAL EDITIONS
EDITORIALDEPUTY EDITORIAL DIRECTOR DIRECTOR: Amy Kolczak : Darren Smith
TRANSLATIONEDITORIAL SPECIALIST MANAGER: Leigh Mitnick: Beata Kovacs Nas
The National Geographic Societyis a global nonprofit organization that pushes the bound-
aries of exploration, furthering understanding of our planet to empower us all to generate solutions
for a healthier and more sustainable future.
La pianta della furia
vichinga
DI ANNIE ROTH
L’arte dei batteri
DI JENNIFER TSANG

MARCO VENDITTELLI

ANDREA PERUZZI