National Geographic - Portugal - Edição 229 (2020-04)

(Antfer) #1

14 NATIONAL GEOGRAPHIC


“SE PROCURARMOS NO MAPA, ENCONTRAMOS
PARADISE, CALIFORNIA 95969, MAS TUDO O QUE
LHE DIZ RESPEITO É DIFERENTE... SENTIMO-NOS
PERDIDOS NA NOSSA PRÓPRIA CIDADE.
E ISSO É MUITO DIFÍCIL DE INTERIORIZAR.”
KAYLA COX, DOMÉSTICA

À DIREITA
Uma comunidade de
casas móveis em
Paradise, na Califórnia, foi
um dos muitos bairros
destruídos pelo incêndio
de 2018. Este incêndio, o
mais mortífero e
destrutivo de que há
registo, matou 86
pessoas e causou a
deslocação de dezenas
de milhares na região,
queimando quase toda a
cidade de Paradise
(26 mil habitantes).
EM BAIXO
Muller captou este
retrato de Don Criswell
a tocar piano para a
mulher, Debbie, na sua
casa, uma das poucas que
sobreviveu em Paradise.
Antes do incêndio, Don
chegava a actuar cinco
noites por semana em
Paradise. “Passou a zero
noites num instante”,
diz. O casal mostra-se
grato por a sua casa não
ter ardido, mas a cidade
que conheciam desapa-
receu. Quando estão em
casa, diz Debbie, “conse-
guimos fingir que tudo
está bem. Mas quando
andamos de carro,
lembramo-nos de que o
lugar que conhecíamos
desapareceu”.

39,75° N, 121,61° O

Paradise,
Califórnia
EUA

AMÉRICA
DO NORTE
Free download pdf