Der Stern - 13.02.2020

Käfer für die erste Erscheinungsform des

Aals. In Triest sezierte Sigmund Freud als

Student der Zoologie mehr als 400 der

Fische auf der Suche nach deren Fortpflan-

zungsorganen, doch der Fisch verbarg –

ausgerechnet! – seine Sexualität vor ihm.

Früher wusste man noch nichts von den

vielen Metamorphosen des Aals, von der

Entwicklung einer fast durchsichtigen Lar-

ve zum Glasaal zum Gelbaal zum Blankaal,

und davon, wie er sich fortpflanzt, geboren

wird und stirbt. Und ja, die sogenannte Aal-

frage müsse weiterhin gestellt werden, sagt

Svensson. „Noch immer hat ja kein Mensch

einen Aal beim Laichen beobachtet.“

immer. Schleimige Fische sind eher ein

Thema für Sonderlinge.“ Sogar ein bisschen

peinlich war ihm seine Geschichte, als er

sie aufschrieb: „Ich habe nur meiner Frau

davon erzählt.“

Dabei ist der Aal eine Erzählung wert,

sagt Svensson im Café „AB Småland“

in Malmö, unbedingt. Auch weil die

Geschichte des Aals immer auch eine Ge-

schichte des Menschen ist und seiner

Suche nach Erkenntnis – die sich beim

Thema Aal lange hingezogen hat. In Eng-

land glaubte man früher, er komme zur

Welt, wenn ein Pferdeschwanzhaar ins

Wasser falle; auf Sizilien hielt man einen

W

em es an Ködern mangelt, um

nach Aalen zu fischen, der

kann es mal mit der Masche

des kleinen Patrik Svensson

und seines Vaters versuchen:

den Rasen vorm Haus durch-

wässern und eine Mistgabel mit Elektro-

kabeln verdrahten; rein mit den Füßen in

die Gummistiefel, rein mit der Gabel in die

Erde, rein mit dem Kabel in die Steckdose

• und 200 Volt durch den feuchten Grund

jagen. „Dann kamen Hunderte von Wür-

mern aus der Erde, die sich erdverschmiert

wanden, die Wiese schien sich zu bewegen,

wie ein riesiger, lebendiger Organismus.“

Das sei effektiv gewesen, sagt Patrik

Svensson. Im Rückblick schätzt er sich äu-

ßerst glücklich, nicht nur überlebt, sondern

auch noch einen Weltbestseller aus den

Regenwürmern, den Fischen und seinem

Vater gemacht zu haben. Svenssons Debüt

„Das Evangelium der Aale“ wurde in 33

Sprachen übersetzt und verkaufte sich zu

Höchstpreisen. Allein in Deutschland

überboten sich sieben Verlage. Der Roman

ist ein melancholischer Mix aus Naturkun-

de und Novelle, aus Wissen und Fühlen. Er

handelt vom Leben des rätselhaftesten

aller Fische, aber auch von Svenssons Kind-

heit in Schonen, von den Augustnächten

mit dem ebenfalls rätselhaften Vater beim

Angeln unter den Weiden am Flussufer.

Aale? Welterfolg? Wer hätte das gedacht?

Niemand, schon gar nicht der Autor selbst:

Ein Redakteur, Jahrgang 1972, der in

Malmö für die Zeitung „Sydsvenskan“ über

Musik, Literatur und Umweltfragen

schreibt, hat den Traum aller Journalisten

für sich wahr gemacht. „Ich rätsle noch

Patrik Svensson hat einen

Roman über das rätselhafteste

aller Wasserwesen geschrieben

Der Aalmann

Journalist und

Bestsellerautor:

Patrik Svensson

aus Schweden, 48

108 13.2.2020

BUCH

Der Aalmann

BUCH