it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

ه

ََ

عَل

َ

كِع

َ

م

ْ

، عِهِللَّ

ه

للَّ

َ

ُ

َ

َ

ِ

بِ

ْ

ن

َ

ذِللَّ

ه

فِ ء

ْ

غا

َ

يِ ف

ْ

ُ

َ

لا

ه

،

ه

نِإ

َ

ف

ه

لاِإ

َ

ن

ُّ

لذا

ه

ُفِ

ْ

ِ

َ

ي

َ

ت

ْ

ن

َ

)) ُ

) 1 (

.

Allāhumma ‘anta Rabbī lā ‘ilāha ‘illā ‘anta,

khalaqtanī ūa ‘ana °abduka, ūa anā °alà °ahdika

ūaūa°dika ma-stata°tu, ‘a°ūdhu bika min sharri mā

sana°tu, ‘abū’u laka bini°matika °alaīīa, ūa ‘abū’u

bidhanbī fa-ghfir-lī fa’innahu lā īaghfiru al-

dhdhunūba ‘illā anta.

O Allāh, Tu sei il mio Signore, non c'è altra

divinità ad aver diritto di adorazione eccetto Te;

Tu mi hai creato e io sono servo Tuo, mi conformo

per quanto posso con il mio impegno e la mia

promessa nei Tuoi confronti. Cerco la Tua

protezione contro il male che ho commesso;

riconosco il Tuo favore verso di me e riconosco il

mio peccato: perdonami duqnue ché nessuno può

perdonare i peccati eccetto Te.

(( - 80

ه

ت

ْ

ح

َ

ددد

ْ

َ

ُ

ِّ

نِِإ

ه

مدد

ه

ه

ه

للا

) 2 (

ه

ُ

َ

ك

ه

د

ِ

هدد

ْ

، ش

َ

كددشِ

ْ

ُ

َ

ع

َ

ةدد

َ

ل

َ َ

حِ

ه

د

ِ

هدد

ْ

ش

ه

ُ

َ
، َ

Ammetto e riconosco.

/ 7 ،فمذات مذذن ليلتذذه دخذل الجنذذة، وكذذذلك إذا أصذبح. أخر،ذذه البخذذاري ،حذذين يمسذذي) مذن قالهذذا موقنذذاً بهذا 1 (

. 6306 ،برقم 150

Colui che pronuncerà tale invocazione con fede totale in essa alla sera e muore

durante la notte entrerà in Paradiso; lo stesso vale per colui che la recita al

mattino. Lo ha trasmesso Al-Bukhārī (150/7 n. 6306).

هم إني أمسيت.) وإذا أمسى قال: اللَّ 2 (

Quando giunge a sera dice: O Allāh sono giunto a sera [...].