it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

al-mulku ūa lahu al-hamdu, ūa hūa °alà kulli

shai’in qadirun.

Non c’è divinità ad aver diritto di adorazione

eccetto Allāh, Unico senza associati, a Lui

appartiene il Regno e a Lui appartiene la lode ed

Egli su ogni cosa è potente.

(( - 93

َ

(^) ِإ لا
َ
َ
(^) ِإ ل
ه
لا
هه
للَّا
َ
َ ،
ْ
ح
َ
لا
ه
ُ
َ
د
ِ
َ
ِ
ه
َ
ل
َ
كي
ْ
لا
ه
َ
ل ،
َ
َ
ه
ك
ْ
ل
ه
م
َ
ْ
لحا
ه
َ
ل
ْ
م
َ
َ
ه
د
ه
ه
َ
ََ
عَل
ِّه
ْ
َ
ش
َ
دِ ق ءٍ
ر
) ))ُي
َ
حد ُ ابإ (^) ٍة
ه
ُم
َ
ةئام(
) 1 (
.
Lā ilāha illa Allāhu ūahdahu lā sharīka lahu, lahu
al-mulku ūa lahu al-hamdu, ūa hūa °alà kulli
shai’in qadirun.
Non c’è divinità ad aver diritto di adorazione
eccetto Allāh, Unico senza associati, a Lui
appartiene il Regno e a Lui appartiene la lode ed
Egli su ogni cosa è potente.
) من قالها ما:ة مرة في يوم كانت لذه عذدل عشذر رقذاب، وكُتِذبَ لذه ما:ذة حسذنة، ومُحيذت عنذه ما:ذة سذيئة، 1 (
وكانت له حرزاً من الشيطان يومه ذلك حتى يمسي، ولم يأت أحد بأفضل مما ،اء به إلا أحد عمل أكثر

. 2691 ، برقم 2071 / 4 ،، ومسلم 3293 ،برقم 95 / 4 ،ذلك. البخاري من

Colui che ripete tale ricordo cento volte [ottiene una ricompensa paragonabile a

quella di colui che] libera cento schiavi, ottiene cento buone azioni, gli

vengono cancellate cento cattive azioni e diviene per lui una protezione da

Satana per quel giorno fino a sera; inoltre nessuno presenterà un operato

migliore del suo, eccetto uno che abbia compiuto più ricordi dei suoi. Al-

Bukhārī (95/4, n.3293), Muslim (2071/4, n.2691).