it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

د 36

َ

ع

ه

دد ِ

ُّ

ْلا َِب

َ

َ

ِّ

َ

ه

د

َ

ع

ْ

لا ءِا

َ

قلِ

ه

نِا دد ءا

َ

ط

ْ

ل

Supplica per quando si incontra un nemico o un sultano autoritario

(( - 126

ه

نِإ

ه

م

ه

ه

ه

يِ للا

َ

ك

ه

ل

َ

ع

َْ

ن ا

هه

مهِ نَ

ِ

، ن

ه

ع

َ

ُ

َ

َ

ه ه

ِ

ْ

ُمِ

َ

كِللَّ

ه

هِ ب

ِ

نَ

ْ

))م

) 1 (

.

Allāhumma ‘innā naj°aluka fī nuhūrihim, ūa

na°ūdhu bika min shurūrihim.

O Allāh ti poniamo di fronte a loro [lett. alla loro

gola] e ci rifugiamo in Te dalle loro cattive azioni.

دِ (( - 127

ه

ض

َ

ع

َ

ت

ْ

ن

َ

ُ

ه

م

ه

ه

ه

صِ للا

َ

ن

َ

ت

ْ

ن

َ

ُ

َ

َ ،َ

ِ

ير

َ

ُ

َ

ك

ِ

للَّ ،َ

ه

د ح

ه

َ

ُ

َ

كد

ِ

ب

َ

َ

ه

ل

ه

،ل

ه

لِتاق

ه

ُ

َ

ك

ِ

ب

َ

)) َ

) 2 (

.

Allāhumma ‘anta °adudī, ūa ‘anta nasīrī, bika

‘ahūlu ūa bika ‘asūlu, ūa bika ‘uqātilu.

O Allāh, Tu sei il mio sostegno, e Te il mio aiuto.

È col Tuo aiuto che mi muovo, è col Tuo aiuto che

attacco ed è col Tuo aiuto che combatto.

(( - 128

ْ

لا

َ

م

ْ

عِن

َ

َ

هه

للَّا اه

ه

ب

ْ

ْ

َ

(^) ِك ح
َ
ه
))لُ
) 3 (
.

. 142 / 2 ،وصححه الحاكم ووافقه الذهبي ، 1537 ، برقم 89 / 2 ،) أبو داود 1 (

Abū Dāūd (2/89 n. 1537). Al-Hākim ha dichiarato di grado Sah ī h la sua catena di

trasmissione e su questo Al-Dhahabī ha espesso il suo consenso (2/142).

. 183 / 3 ،صحيح الترمذي :وانظر ، 3584 ، برقم 572 / 5 ،والترمذي ، 2632 ، برقم 42 / 3 ،) أبو داود 2 (

Abū Dāūd (3/42 n. 2632) e Al-Ttirmidhī (5/572 n. 3584); vedi anche: Sah ī h Al-

Ttirmidh ī (3/183).

. 4563 ،برقم 172 / 5 ،) البخاري 3 (