La fortezza del Musulmano حصن المسلم
(( - 130
هه
للَّا
َ
ُ
ْ
ك
هَ
ر
هه
للَّا ،
َ
مِ ُ
ُّ
َ
َ
ع
ْ
ُ
َ
خ
ْ
(^) ِ ل
َ
ج ،ِ قِ
هه
للَّا ،
ع
ادعُ
َ
د ُ
َ
مِ ع
ُّ
َ
َ
ُ اد
ه
د م
َ
خ
ه
ٌا
َ
َ
َ
ُ
َ
ُ ،
ه
ن
َ
ذ
ْ
ح
ه
ع
ِ
للَّ
ه
(^) ِ ب
ه
لذا (^) ِ
ه
للَّا
َ
(^) ِإ لا َ
َ
َ
(^) ِإ ل
ه
لا
ه
ه
َ
ْ
لا ،
َ
مد
ه
ْلا كِ دِْ
ْ
م
ه
م
َ
َ
ُ عِ
ْ
دد
ه
ْلا تِ ا
ْ
ن
َ
ي
َ
ق
ََ
عَل
َ
ُ
ْ
ع
َ ْ
لأا
ْ
(^) ِإ ضِ ن
ه
لا
ِ
(^) ِإللَّ
ْ
مِ ،،ِِنب
ْ
ُ
ِّ َ
ِ
َ
دع
ْ
د
َ
لاد
ه
ف
َ
كدِ
َ
َ ،نٍ
َ
َ (^) ُِِِ د
ه
ه
ه
ج
َ
ُ
ْ
ت
َ
،ِدعِ اد
َ
َ
َ
ُ
ْ
ش
َ
عِ اُ
ْ
مدهِ
ِّ َ
ِ
ْ
ُدمِ
ع
اناد
َ
ج يِ
ْ
ُد
ه
ك
ه
م
ه
ه
ه
للا ،سِ
ْ
َلإِ ا
َ
َ
ِّ
ُِ
ْ
لا
ْ
ُمِ ،،ِ
ه
لد
َ
ج ،
َ
ك
هْ
ير
َ
غ
َ
َ
لِإ
َ
لا
َ
َ ،
َ
ك
ه
م
ْ
سا
َ
ك
َ
نا
َ
د
َ
ت
َ
َ ،
َ
ك
ه
نا
َ
ج
ه
َ
َ
ع
َ
َ
َ
ك
ه
ؤا
َ
ه
َ
)تٍ ا )) ث
ه
ُم
َ
ثلاث(
) 1 (
.
Allāhu ‘akbaru, Allāhu ‘a°azzu min khalqihī
jamī°an, Allāhu ‘a°azzu min mma ‘akhāfu ūa ah-
dharu, ‘a°ūdhu bi Allāhi alladhī lā ‘ilāha ‘illa hua,
al-mumsiki al-ssamāūāti al-ssab°I ‘an īaqa°na °alà
al-‘ardi ‘illà bi’idhnihi min sharri °abdika fulān, ūa
junūdihi ūa ‘atbā°ihi ūa ‘ashīā°ihi, mina al-jinni ūa
al-‘insi, Allāhumma kun lī jāran min sharrihim,
jalla thanā’uka ūa °azza jāruka, ūa lā ‘ilāha
ghaīruka. (ripetere tre volte)
Allāh è il più grande, Allāh è più potente della sua
intera creazione. Allāh è più potente di ciò di cui
ho paura e da cui temo [di essere danneggiato]. Mi
rifugio in Allāh, il quale nessuno ha il diritto di
essere adorato eccetto Lui, il detentore dei sette
. 546 برقم ،وصححه الألباني في صحيح الأدب المفرد ، 708 ) البخاري في الأدب المفرد برقم 1 (
Al-Bukhārī in Al- ‘adab al - mufrad (n. 708). Al-Albānī lo ha classificato come sah ī h
in Sah ī h al- ‘adab al - mufrad (n. 546).