La fortezza del Musulmano حصن المسلم
ْ
ه
َ
س
َ
ت
ْ
ئشِ
ع
))لا
) 1 (
.
Allāhumma lā sahla ‘illā mā ja°altahu sahlan, ūa
‘anta taj°alu al-hazna ‘idhā shi’ta sahlan.
O Allāh, non c'è facilità se non in ciò che Tu rendi
semplice, e Tu sei Colui che rende facile ciò che è
difficile quando lo desidera.
د 44
ع
اد
ْ
ن
َ
ب
َ
ب
َ
ن
ْ
ب
َ
ُ
ْ
ُ
َ
م
ه
ل
َ
ع
ْ
ف
َ
ي
َ
َ
ه
ل
ه
ق
َ
ي ا
َ
م
Cosa è raccomandato dire e fare per colui che ha commesso un
peccato
(( - 140
َ
م
ْ
ُمِ ا
َ
ع
ْ
دٍ د
ع
اد
ْ
ن
َ
ب
ه
بِنذ
ه
ي
ِّ
لد
َ
ص
ه
ُ
َ
ف
ه
م د
ه
ق
َ
ي
ه
مد
ه
ث ،
َ
ن د
ه
ه
ُّ
طلا
ه
ُِْ
ْ
ح
ه
ُ
َ
ف
ه
َ
ل
هه
للَّا
َ
ُ
َ
ف
َ
غ
ه
لاِإ
َه
للَّا
ه
ُفِ
ْ
ِ
َ
ع
ْ
ْ
َ
ي
ه
م
ه
ث ،ِ
ْ
ي
َ
ع
َ
ع
ْ
ك
َ
)) ن
) 2 (
.
Non c’è servo che commetta un peccato e per esso,
esegua l'abluzione per la s alāħ e subito dopo
compie due raka °āt (unità della s alāħ ). ricercando
poi il perdono di Allāh, senza che Allāh lo abbia
هذذا حذديث ((:وقذال الحافظ ، 351 برقم ،وابن السني ،(موارد) 2427 برقم ،) رواه ابن حبان في صحيحه 1 (
. 106 ص ،، وصححه عبد القادر الأرناهوط في تخريج الأذكار للنووي))صحيح
Lo ha trasmesso Ibn Hibbān nel suo libro Sah ī h (n. 2427) e Ibn Al-Ssunnī (n. 351).
Al-Hāfiz ha affermato: “Si tratta di un h adī th sah ī h ”. Allo stesso modo lo ha
classificato come sah ī h Abdul-Qādir Al-‘Arnā’ūt nella classifica di “Al-
‘a dh kār di Al-Naūaūī (pag. 106).
،وصححه الألباني في صحيح أبي داود ، 406 ، برقم 257 / 2 ،والترمذي ، 1521 ، برقم 86 / 2 ،) أبو داود 2 (
. 283 / 1
Abū Dāūd (2/86 n. 1521) e Al-Ttirmidhī (2/257 n. 406). Al-Albānī lo ha
classificato come sah ī h in Sah ī h Abī Dāūd (1/283).