it fortezza del musulmano finale

La fortezza del Musulmano حصن المسلم

Inoltre egli disse ه الله علُ، َسلم: “Non c'è gruppo

che si alzi da una seduta – o riunione- senza

ricordare Allāh in essa senza che essi si siano

alzati come dal [cibarsi di una] carcassa di un

asino, e [questo] sarà per loro un [motivo di]

tristezza e rimpianto”.

مِ ددد 1

ه

لِا

َ

ُمِ ظِا

َ

قُِعددد

ْ

سلاا

ه

ن

َ

كَ

ْ

ب

َ

أد

1. I ricordi da dire al risveglio dal sonno

(( - 1

ه

ن

ه

َ

ُّ

نلا ،ِ

ْ

َ

لِ

ِ

إ

َ

َ ،ا

َ

ه

َ

تا

َ

م

َ

ُ ا

َ

م

َ

د

ْ

ع

َ

ب ا

َ

نا

َ

ُ

ْ

ح

َ

ُ َِ

ه

لذا (^) ِ
ه
للَّ
ه
د
ْ
م
َ
ْ
)) لحا
) 1 (
.
Al-hamdu-lillāhi-lladhī ahīānā ba°da-mā 'amātanā ūa
ilaīhi-nnushūr.
Ogni lode appartiene ad Allāh, Colui che ci ha fatti
[ri]vivere dopo averci fatti morire
2
e verso di Lui sarà la
resurrezione
3
.

. 2711 ،برقم 2083 / 4 ،ومسلم ، 6314 ،برقم 113 / 11 مع الفتح، البخاري )^1 (

Al-Bukhārī cf. Al-°Asqalānī Fath Al- Bārī , (11/113 n. 6314), Muslim (4/2083 n.

2711).

المراد من هذه الإماتة النوم. قوله: ((بعدما أماتنا)) 2

Dopo averci fatto morire: Con questa [vicina] morte: si intende quella del sonno [quando

l’uomo si riposa e perde temporanea coscienza].

- الذذي هذو مذوت – فنبذه بععذادة اليقظذة بعذد النذوم .الإحياء للبعث يذوم القيامذة :أي ))وإليه النشور(( :قوله 3

.على إثبات البعث بعد الموت

Verso di Lui sarà la resurrezione: È quando Allāh farà tornare in vita [le persone] per

la resurrezione, il Giorno del Giudizio.

[Allāh] ci fa notare il fatto che [per Suo potere] lo stato di veglia si altera al sonno – che

rappresenta la [vicina] morte – : questa è una prova che accerta l'esistenza di una