La fortezza del Musulmano حصن المسلم
Allāhumma ‘innī ‘as‘aluka birahmatika allatī
ūasi°at kulla shaī’in ‘an taghfira lī.
O Allāh, ti chiedo per la tua misericordia che
comprende ogni cosa, di perdonare i miei peccati.
د 69
َ
ع
ُّ
دد لا
ْ
د
َ
ق
ه
ددد ءا
ه
طلا
َ
مِادددد ل
َ
ع
Supplica da dire prima dei pasti
(( - 178
ْ
لد
ه
ق
َ
ُ
ْ
ل
َ
ف
ع
ادما
َ
ع
َ
ط
ْ
م
ه
ك
ه
د
َ
ح
َ
ُ
َ
ل
َ
ك
َ
ُ ا
َ
(^) ِ بِإ
ه
(^) ِلِ للَّا بِسْمِ
ه
َ
َ
ُ يِ د
َ
سِِ
َ
َ
ْ
نِإد
َ
ف،
َ
ُ يِ (^) ِ
ه
للَّا مِْب
ْ
ل
ه
ق
َ
ُ
ْ
ل
َ
(^) ُِ ف
ِ
ُخِ آ
َ
َ لِِ
ه
)) َ
) 1 (
.
Quando uno di voi si appresta a mangiare dica:
Bismi A llāh (Nel nome di Allāh), se invece
dimentica [di dirlo] all’inizio allora dica [quando
ricorda]: Bismi A llāh fī ‘aūualihi ūa ‘ā khirihi (Nel
dome di Allāh al suo inizio e alla sua fine [del
pasto]).
: (( - 179
ْ
ل
ه
ق
َ
ُ
ْ
ل
َ
ف
َ
ما
َ
ع
ه
طلا
هه
للَّا
ه
،
َ
م
َ
ع
ْ
ط
َ
ُ
ْ
ُ
َ
م
َ
للَّ
ه
م
ه
ه
ه
د للا
َ
َ
لِ
ْ
ك
ِ
د فِ ا نا
َ
ه
ْ
معِ
ْ
ط
َ
ُ
َ
ا َ ،ِدُ
ه
،
ْ
همِ
ع
ا
ْ
ير
َ
خ
ه
،
ْ
همِ ا
َ
ن
ْ
ِ
ِ
ز
َ
َ ،ِ ُفِ ا
َ
َ
لِ
ْ
ك
ِ
نا
َ
للَّ
ه
م
ه
ه
ه
للا
ْ
ل
ه
ق
َ
ُ
ْ
ل
َ
ف
ع
اه
َ
َ
لْ
هه
للَّا
ه
ُا
َ
ق
َ
س
ْ
ُ
َ
م
َ
)) َ ،
) 2 (
.
Quando Allāh ti dona del cibo dì: Allāhumma
AbduLlāhi Bin Amru, che Allāh sia di lui compiaciuto. Al-Hāfiz lo ha
classificato come hasan in Takh rīj Al - adh kār. Vedi: Sharh Al-adh kār.
،صذحيح الترمذذذي :وانظذذر ، 1858 ، بذرقم 288 / 4 ،والترمذذذي ، 3767 ، بذرقم 347 / 3 ،) أخر،ذه أبذذو داود 1 (
. 167 / 2
Trasmesso da Abū Dāūd (3/347, n. 3767) e Al-Ttirmidhī (4/288, n. 1858). Vedi
anche: Sah ī h Al-Ttirmidh ī (2/167).
. 158 / 3 ،صحيح الترمذي :وانظر ، 3455 ، برقم 506 / 5 ،) الترمذي 2 (
Al-Ttirmidhī (5/506, n. 3455). Vedi anche: Sah ī h Al-Ttirmidh ī (3/158).