La fortezza del Musulmano حصن المسلم
د 120
ْ
َ
ِّ
ددد لذا
ْ
هعِ
ه
لا دد ُ
َ
د د
ْ
َ
َ
مِا ددد م
َ
ُ
َ
ْ
لحا
ِ
ُ
َ
ع
Il Ricordo da dire a Muzdalifaħ (al-mash°ari al-harām)
ُّ (( - 238
ِ
بِ
ه
لِا
َ
بِك
َ
ﷺ ن
َ
ل
َ
د
ْ
ق
َ
عد
ْ
سا
َ
ف
َ
ما
َ
ُد
َ
ْ
لحا
َ
ُ
َ
عد
ْ
َ
َ
م
ْ
لا
َ
تَ
َ
ُ
ه
تَّ
َ
ح
َ
ءا
َ
ْ
ص
َ
ق
ْ
لا
ع
ا
ََّ
ددجِ
َ
ُ
َ
ف
ْ
س
َ
ُ
ه
تَّ
َ
ح
ع
افِقا
َ
َ
ْ
ل
َ
َ
َ
ي
ْ
م
َ
ل
َ
ف )
ه
ُ
َ
د
ه
ح
َ
َ
َ
َ ،
ه
،
ه
لل
َ
ه
َ
َ ،
ه
ُ
َه
ر
َ
ك
َ
َ ،
ه
ُ
َ
عَ
َ
د
َ
ف(
َ
ة
َ
ل
ْ
دقِ
ْ
لا
ه
سم
ه
َلا
َ
ع
ه
ل
ْ
ط
َ
ت
ْ
ن
َ
ُ
َ
ل
ْ
د
َ
ق
َ
ع
َ
ف
َ
د
َ
)) ف
) 1 (
.
Il Profeta ﷺ montò su[l suo cammello] Al- Qasūā’
finchè non raggiunse l'area sacra
2
; quindi si rivolse
verso la Qiblah, invocò Allah, e [ripetututamente]
disse: All āhu ‘ Akbaru (Allah è il più grande), Lā
‘ilāha ‘ill Allāh u (Non c'è nessuno degno di
adorazione tranne Allāh), All ā hu' Ahadun (Allah è
Uno) e rimase fermo fino a quando il cielo non
divenne molto chiaro per l’avvicinarsi dell'alba,
poi proseguì [il suo tragitto verso Minà] prima che
il sole sorgesse.
(^) ٍةا د 121
َ
ص
َ
ح
ِّه
َ
ع
َ
م
ِ
نا
َ
مِ
ْ
لا ِ
ْ
مِ
َ
ن
َ
د
ْ
هعِ
ه
ير
ِ
د
ْ
ِ
ه
لتا
Il Takbir da dire lanciando i pilastri (Al- Jamarāt ) ad ogni
ciottolo
عِ ةٍا (( - 239
َ
ص
َ
بِِ
َ
مَ
َ
ن ا
َ
م
هه
ك
هِّ
ر
َ
ْ
ه
د ي
ْ
(^) ِ ه
ْ
لا
َ
د
َ
لاد
ه
لثا
ِ
ناد
َ
، ، ثِ م
ه
م
ه
دد
َ
ق
َ
ع
َ
ي
ه
مد
ه
ث
. 1218 ، برقم 891 / 2 ،) مسلم 1 (
Muslim (2/891 n. 1218).
(^2) Chiamata al-mash°ari al-harām o Muzdalifah.