IN DER ZEIT
Coronavirus: Vorsicht – aber keine Panik!
TITELTHEMA
POLITIK
CDU Der Machtkampf um den Partei
vorsitz hat begonnen
VON MARC BROST, MARIAM LAU UND
MARTIN MACHOWECZ 2
SPD Wie Olaf Scholz doch noch Kanzler
werden will
VON MARK SCHIERITZ 2
Krise der Parteien Alle sehnen sich
nach Führung, aber niemand will sich
führen lassen
VON ROBERT PAUSCH A 3
DFB Interview mit dem neuen Präsidenten
Fritz Keller, der den Fußballverband
reformieren will 4
Sterbehilfe Zum Urteil des Bundes
verfassungsgerichts
VON HEINRICH WEFING 5
USA Wird der Milliardär Michael Bloom
berg zum Retter der USDemokraten?
Oder schwächt er sie weiter?
VON KLAUS BRINKBÄUMER 6
Slowakei Bei den Wahlen hoffen die
Liberalen auf einen Sieg – und fürchten
einen Erfolg der Faschisten
VON CATERINA LOBENSTEIN 7
Nahost Warum so viele Siedler den
»Friedensplan« von Donald Trump ablehnenVON RICHARD C. SCHNEIDER (^) A 8
Der politische Fragebogen
Diese Woche mit Franziska Giffey,
Bundesministerin für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend 9
STREIT
CDU Soll sich die Partei für eine
Zusammenarbeit mit der Linken öffnen?
Ein Streitgespräch zwischen Karin Prien
und Holger Stahlknecht 10
Missbrauch in der Kirche Warum wir
der Opfer nicht überdrüssig werden dürfen
VON RAOUL LÖBBERT 11
Die Kirche muss die Opfer endlich ent
schädigen VON MATTHIAS KATSCH 11
EU-Haushalt Alle wollen eine starke EU,
aber dafür zahlen will keiner
VON ULRICH LADURNER 12
Vertwittert
VON ULF POSCHARDT 12
60 Zeilen Liebe
VON PETER DAUSEND 12
DOSSIER
Rechtsterrorismus Die Morde des
NSU, das Attentat von Halle, nun der
Anschlag von Hanau – Deutschland hat
ein Problem mit rechter Gewalt 15
GESCHICHTE
Weimarer Verhältnisse? Warum
die reflexhafte Gleichsetzung von rechtem
und linkem Extremismus die Demokratie
gefährdet
VON CHRISTIAN STAAS 18
RECHT & UNRECHT
#MeTo o Der Name Weinstein wurde
zum Inbegriff des geilen, mächtigen
Mannes, der die Frauen missbraucht. Wie
es in dem sehr komplizierten New Yorker
Prozess gegen ihn zu einem mühsamen
Schuldspruch kam
VON KLAUS BRINKBÄUMER 20
WIRTSCHAFT
Titelthema: Coronavirus Die Angst
vor den Auswirkungen einer Pandemie auf
die Wirtschaft
VON LISA NIENHAUS UND
MARK SCHIERITZ A 21
INHALT
Ein Besuch bei Sheela Birn
stiel, der früheren rechten
Hand des Gurus Bhagwan
Wie schnell kommt man zu
Fuß zum nächsten Kinder
garten oder zur Kita? Unsere
Deutschlandkarte zeigt es
Foto: Diana Pfammatter
A^ ZUM HÖREN
ZEITNAH
Ein Mann für die schwierigen Fälle
Die Juden sind ein seltsamer Stamm, sagt unser Autor Tuvia Tenenbom (re.). Er muss es wissen,
wurde er doch in Tel Aviv geboren, ist ausgebildeter Rabbiner, studierte diverse Religionen,
spricht fließend Arabisch und leitet das Jewish Theater in New York. Für die ZEIT hat er sich auf
der legendären ScheinkinStraße seiner Geburtsstadt umgesehen, um Stoff für ein Sittengemälde
Israels vor den Wahlen zu sammeln. Der Historiker David Sorotzkin (li.) und viele andere
Gesprächs partner versorgten ihn mit den widersprüchlichsten Wahrheiten FEUILLETON, SEITE 49
Foto: Isi Tenenbom
IN DEN REGIONALAUSGABEN
ZEIT:Hamburg
Der Umbau der Stadt wird
gewaltig. Ein Kommentar
VON FRANK DRIESCHNER 1
Zwölf Erkenntnisse zur Wahl
VON OLIVER HOLLENSTEIN UND
CHRISTOPH TWICKEL 2
Eine Lehrerin und ihre Erfahrung
en mit KopftuchSchülerinnen 5
Ein riesiger Tunnel soll den
Hauptbahnhof entlasten
VON CHRISTOPH TWICKEL 17
ZEIT im Osten
Die PolitSchockerSerie aus
Thüringen gruselt die Republik
VON MARTIN MACHOWECZ 18
Ein Kaffeebesuch bei Christine
Lieberknecht
VON MARTIN MACHOWECZ 19
ZEIT Schweiz
Die SVP will die Personenfreizü
gigkeit mit der EU kündigen.
Würden die Schweizer so weit
gehen? VON HEIKE SCHOLTEN 18
Der nigerianische Fußballer
Aiyegun Tosin vom FC Zürich
über sein Bild von der Schweiz 20
ZEIT Österreich
Die Regierung will Krieg führen
gegen den EurofighterHersteller
VON JOSEF VOTZI 18
Wie die Alpenländer auf die
CoronaFälle im Süden reagieren
VON F. GASSER UND A. GRASS 19
Ein wertvolles BauhausArchiv
überdauerte in einem Wiener
Atelier die NSZeit
VON NICO WAHL 20
Die ZEIT inklusive aller Regional und Wechselseiten finden Sie in der ZEITApp und im EPaper.
Die so gekennzeichneten
Artikel finden Sie
als Audiodatei
im »Premiumbereich«
unter http://www.zeit.de/audio
A N Z E I G E N I N
DIESER AUSGABE
Linktipps (Seite 17),
Museen und Galerien
(Seite 58), Spielpläne
(Seite 58), Bildungsange
bote und Stellenmarkt
(ab Seite 40)
FRÜHER
INFORMIERT!
Die aktuellen Themen
der ZEIT schon am
Mittwoch im ZEIT
Brief, dem kostenlosen
Newsletter
http://www.zeit.de/brief
Der Umkrempler
Als neuer DFBPräsident will
Fritz Keller den Fußballverband
auf den Kopf stellen. Wie weit
ist er damit? POLITIK, SEITE 4
Foto: Boris Roessler/dpa
Dresden leuchtet wieder
Sechs Jahre lang wurde die Gemäldegalerie im Semperbau an
der Elbe saniert. Nun sind die berühmten Bilder von Canaletto
(oben), Tizian, Raffael, Vermeer und all den anderen
Meistern in ganz neuem Licht zu sehen FEUILLETON, SEITE 53
Foto: Oliver Killig/Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden
Wie stark werden die DAXKonzerne
unter der Krise leiden?
VON INGO MALCHER UND
LISA NIENHAUS 22
Italien Das Land wird durch das Virus
noch weiter gespalten
VON ULRICH LADURNER 22
Aktivisten In der FridaysforFuture
Bewegung regt sich Unmut über den
Umgang mit den Finanzen
VON HANNAH KNUTH 23
Glück und Geld Ein Gespräch mit dem
Friedensnobelpreisträger und Ökonomen
Muhammad Yunus 24
Dieselklagen Wie Kanzleien sich um das
Geschäft balgen
VON CLAAS TATJE 25
Der Wirtschaftskommentar
Die Wessis sollten den Ossis den
TeslaErfolg nicht vermiesen
VON MARTIN MACHOWECZ 26
Neoliberalismus Ein Gespräch über
das Comeback eines in Verruf geratenen
Begriffs 27
USA Zwei Ökonomen zeigen den
Demokraten, wie sie die Reichen in die
Verantwortung nehmen können
VON THOMAS FISCHERMANN 28
Naftogaz Ein Interview mit dem Chef
des ukrainischen Energiekonzerns über den
Streit mit Russen und Deutschen um eine
Pipeline 29
Serie: Die Erste (6) Madlen Schindler
war die erste Frau, die in einer deutschen
Großstadt als Müllfrau arbeitete
VON VIOLA DIEM A 30
WISSEN
Titelthema: Coronavirus Die weltweite
Ausbreitung scheint unvermeidlich.
Wie gut ist Deutschland vorbereitet?
VON HARRO ALBRECHT, UWE BAHNSEN
UND ANDREAS SENTKER 31
Wie man sich im Alltag vor Ansteckung
schützen kann 31
Wettrennen mit der Zeit: Die Ärztin
Marylyn Addo forscht an einem Impfstoff
VON FRIEDERIKE OERTEL A 32
Klima Der neue Chef des
Umweltbundesamtes über seine Pläne für
gesunde und klimafreundliche Städte 33
Akademie Harald Schmidt diskutiert
mit jungen Wissenschaftlern
VON THOMAS E. SCHMIDT A 33
Te c h n i k Taugt Wasserstoff als Sprit für
künftige Pkw? VON STEFAN SCHMITT 34
Digitale Attacke Ein Hackerangriff legte
die Uni Gießen lahm – bis heute sind die
Folgen zu spüren VON CARLA BAUM 37
Promotion Eine Studie zeigt: Vielen
Doktoranden geht es besser als gedacht
VON ASTRID HERBOLD 39
LEO – DIE SEITE FÜR KINDER
Kinderwahlrecht Warum dürfen in
Deutschland eigentlich nur Erwachsene
wählen? Und wie können Kinder in der
Politik mitreden? Sieben Antworten
VON ALENA SPECHT 48
FEUILLETON
Reportage Die ScheinkinStraße in
Tel Aviv ist ein Spiegel Israels
VON TUVIA TENENBOM 49
Katastrophenschutz Vorräte fürs
Kochen bei Stromausfall
VON ELISABETH VON THADDEN 49
Kulturwissenschaft Ein Hausbesuch
bei Klaus Theweleit
VON ANTONIA BAUM 51
Kunst Ein Bildband mit fantastischen
sowjetischen Mosaiken
VON ALEXANDER CAMMANN 52
Antworten der Woche
Passt das Schaltjahr noch in unsere
Zeit? VON JENS JESSEN 52
Ist AuschwitzFiction geschmacklos?
VON MARTIN EIMERMACHER 52
Was muss die »Mona Lisa« noch aushalten?
VON HANNO RAUTERBERG 52
Kunst Die Wiedereröffnung der
Gemälde galerie Alte Meister in Dresden
VON ADAM SOBOCZYNSKI A 53
Kino Ein Zwischenbericht von der
Berlinale VON KATJA NICODEMUS 53
NS-Zeit Neues zum Fall des Berlinale
Leiters Alfred Bauer
VON ARMIN JÄGER 54
Musik Ein Interview mit der Punkrock
Band Green Day 55
Sachbuch Delphine Horvilleur Ȇber
legungen zur Frage des Antisemitismus«
VON LEA DE GREGORIO 56
Roman Lutz Seiler »Stern 111«
VON IJOMA MANGOLD A 57
GLAUBEN & ZWEIFELN
Sterbehilfe Der Berliner Arzt
UweChristian Arnold war deutschland
weit bekannt für seine Praxis. Bevor die
Verfassungsrichter in Karlsruhe ihn
anhören konnten, erlag er seinem Krebs
leiden. Kurz vor seinem Tod führten wir
ein letztes Gespräch mit ihm 60
Z – ZEIT ZUM ENTDECKEN
Ansage »Befreit euch!« – Viele
junge Leute sind gefangen in ihrem Plan
vom perfekten Leben
VON PETRA HOLLER (^) A 61
Krimi Wie ein schwer verletzter
mutmaßlicher MafiaPate eine Klinik in
Hannover in Aufruhr versetzte
VON CATERINA LOBENSTEIN UND
CLAAS TATJE 63
Entdeckt Leitungsmangel
VON ANNA MAYR 64
Scheidung Sie ist 70, als sie beschließt,
sich von ihrem Mann zu trennen
VON ALEXANDER KREX 65
Reise Langlaufen in SaalfeldenLeogang
VON LENA GORELIK 66
Wie schmeckt das wirklich? Donuts
VON DANIEL C. SCHMIDT 67
Frag mich mal Mein Sohn beschimpft
mich. Wie soll ich damit umgehen?
VON ELLA 69
Wie es wirklich ist ... Spieleautor zu sein
VON DANIEL KASTNER 70
RUBRIKEN
Leserbriefe 19
Quengelzone 28
Die Macht der Maschine 34
St im mt’s? A 37
Die Position 40
Worum geht’s? 41
3 ½ Fragen 42
Mein Leben als Frau (^) A 52
Impressum 54
SachbuchBestenliste 56
Was mein Leben reicher macht 70
14 27. FEBRUAR 2020 DIE ZEIT No 10
ANZEIGE
Sehnsucht nach Süden
Vom Donaudelta bis Sizilien: Sechs Ziele, die uns magisch
anziehen. Das Reise-Spezial ab nächster Woche gratis in Ihrer ZEIT.
108111_ANZ_10811100020649_25865749_X4_ONP26 1 24.02.20 16: