Lesson II
- MEMORIZE
Ἄϊδόσδε to (the house of) Hades
Ἀλκίνοος, -ου Alcinous [king of the Phaeacians]
ἄρχω I lead, I hold sway
γλαυκῶπις, γλακώπιδος gleaming-eyed [epithet of Athena]
δῶμα, δώματος [n.] house, hall
(ἐ)είδομαι, —, (ἐ)εισάμην I appear; I seem (like to) [+ dat.]
εἶδος, εἴδεος [n.] appearance, face
εἶμι I go, I shall go
ἤδη [adv.] by now, already, now
θάλαμος, -ου [m.] bed-room, store-room
θεᾱ ́, -ᾶς [keeps α throughout goddess
singular] [f.]
κάλλος, κάλλεος [n.] beauty
κεφαλή, -ῆς [f.] head
κήρ, κηρός [f.] fate, death
κοιμάω, κοιμήσω, κοίμησα I put to sleep; I calm
κούρη, -ης [f.] girl, daughter
μῦθος, -ου [m.] word, speech
Ναυσικάᾱ, -ας [keeps α Nausicaa [daughter of King Alcinous]
throughout singular] [f.]
πρόσ-φημι I speak to, I address
φαεινός, -ή, -όν bright, shining- TEXT Od. 6. 11-2 4
ἀλλ’ ὁ μὲν ἤδη κηρὶ δαμεὶς Ἄϊδόσδε βεβήκει,
Ἀλκίνοος δὲ τότ’ ἦρχε, θεῶν ἄπο μήδεα εἰδώς.
τοῦ μὲν ἔβη πρὸς δῶμα θεὰ γλαυκῶπις Ἀθήνη,
νόστον Ὀδυσσῆϊ μεγαλήτορι μητιόωσα.
βῆ δ’ ἴμεν ἐς θάλαμον πολυδαίδαλον, ᾧ ἔνι κούρη 15
κοιμᾶτ’ ἀθανάτῃσι φυὴν καὶ εἶδος ὁμοίη,
Ναυσικάα, θυγάτηρ μεγαλήτορος Ἀλκινόοιο,
πὰρ δὲ δύ’ ἀμφίπολοι, Χαρίτων ἄπο κάλλος ἔχουσαι,
σταθμοῖϊν ἑκάτερθε· θύραι δ’ ἐπέκειντο φαειναί.
ἡ δ’ ἀνέμου ὡς πνοιὴ ἐπέσσυτο δέμνια κούρης, 20
στῆ δ’ ἄρ’ ὑπὲρ κεφαλῆς καί μιν πρὸς μῦθον ἔειπεν,
εἰδομένη κούρῃ ναυσικλειτοῖο Δύμαντος,
ἥ οἱ ὁμηλικίη μὲν ἔην, κεχάριστο δὲ θυμῷ.
τῇ μιν ἐεισαμένη προσέφη γλαυκῶπις Ἀθήνη·