Süddeutsche Zeitung - 21.02.2020

Ein städtischer Angestellter hat am Mitt-

woch versehentlich einen Firmenwagen

des Baureferats im Feldmochinger See ver-

senkt. Der Mitarbeiter der Abteilung Gar-

tenbau habe den Opel Corsa auf der Wiese

am Ufer geparkt, um die Grünanlage zu be-

aufsichtigen, wie das Baureferat mitteilte.

Plötzlich rollte das Fahrzeug über die Liege-

wiese Richtung See. Der Versuch, das Fahr-

zeug mit eigener Muskelkraft zu stoppen,

misslang, und der Mann wurde selbst ins

Wasser gezogen. Hilflos musste er zuse-

hen, wie das Auto im typischen Orange sei-

ner Dienststelle im See versank. Ein Tau-

cher der Feuerwehr fand den Wagen zehn

Meter vom Ufer entfernt in fünf Metern

Tiefe und überprüfte zunächst, ob sich wei-

tere Personen im Fahrzeug befinden. Nach-

dem das nicht der Fall war, befestigte er

Bandschlingen an der Hinterachse und der

Corsa konnte mit einer Seilwinde wieder

ans Ufer gezogen werden. Ein Notarzt ver-

sorgte derweil den durchnässten und un-

terkühlten Fahrer. Das Auto ist hin. anh

„Mir se vini, Dobro dosli, Herzlich Willkom-

men!“ steht auf Zetteln neben der Ein-

gangstür am Eckhaus der Dachauer Stra-

ße 3. Drinnen sitzen an diesem Donnerstag

Menschen, die sonst nicht so willkommen

sind im Münchner Stadtbild. Menschen,

die bis zum vergangenen Sommer die Tage

am Hauptbahnhof verbrachten, weil sie

kein Zuhause haben, ihnen daheim die De-

cke auf den Kopf fällt oder sie mit Bekann-

ten gemeinsam billigen Alkohol trinken

wollen. Im August 2019 erließ jedoch die

Stadt ein allgemeines Alkoholverbot rund

um den Hauptbahnhof und vergraulte da-

mit jene, die hier ihre letzte Zuflucht fan-

den. Doch direkt um die Ecke hat ein Begeg-

nungszentrum eröffnet, das D 3 an der Da-

chauer Straße. Dort können sich Men-

schen einfach treffen, aufwärmen, sogar

Bier oder Wein trinken, den sie sich mitge-

bracht haben. „Diese Menschen waren ver-

trieben“, sagte Diözesan-Caritas-Direktor

Georg Falterbaum am Donnerstag und zog

eine erste Bilanz der in München bislang

einzigartigen Einrichtung.

Das Konzept ist, dass Menschen mit ih-

ren Problemen einen Aufenthaltsraum na-

he dem Hauptbahnhof erhalten, nachdem

sie dort nicht mehr bleiben konnten. Seit

dem Start der Einrichtung, die von der Cari-

tas betreut und jährlich mit 1,4 Millionen

Euro vom Sozialreferat weitgehend finan-

ziert wird, kommen täglich durchschnitt-

lich 125 Menschen in das Begegnungszen-

trum. Etwa zwei Drittel der Menschen, die

sich dort aufwärmen, ihre Wäsche wa-

schen oder duschen können, sind nach Aus-

kunft des Einrichtungsleiters Winfried Ge-

hensel Menschen, die aus Ost- oder Südost-

europa stammen. Diese nutzen meist die

kostenlose Übernachtungsmöglichkeit in

der Bayernkaserne, die bislang als Kälte-

schutz bekannt war, aber nun ganzjährig

geöffnet hat. Deutsche Obdachlose, die

meist selbst gewählt in Parks oder unter

Brücken übernachten, besuchen ebenfalls

die Einrichtung.

„Erste Erfahrungen zeigen, dass das Be-

gegnungszentrum sehr gut von den betrof-

fenen Personen angenommen wird“, sagte

Sozialreferentin Dorothee Schiwy bei der

Pressekonferenz. Das neue Angebot sei „ei-

ne dringend notwendige Maßnahme, die

Menschen mit Suchtproblemen respekt-

voll begegnet und sie nicht durch strikte

Verbote ihrem Schicksal überlässt und in

andere Stadtviertel verdrängt.“ Caritas-Di-

rektor Falterbaum betonte, dass es seinem

Verband wichtig sei, „Armut und Obdachlo-

sigkeit, wo sie vorhanden ist, nicht verste-

cken“ zu wollen. Zwar sei die neue Einrich-

tungen in den eigenen Räumen der Caritas

an der Ecke Hirtenstraße nördlich des

Hauptbahnhofs von der Nachbarschaft

mit gemischten Gefühlen aufgenommen

worden. Doch die Sozialarbeiter und zwei

Mitarbeiter eines Sicherheitsdienstes ach-

ten darauf, dass die Menschen, die ins D 3

gehen, nicht in Gruppen auf der Straße her-

umstehen.

Drinnen gibt es ein sogenanntes nieder-

schwelliges Angebot. Es solle in erster Li-

nie kein Beratungszentrum sein, sagte der

Einrichtungsleiter Gehensel, sondern ein

Ort, an dem sich die Menschen ausruhen

können, auch mal eine Tütensuppe löffeln

oder sich einfach in einem geschützten

Raum mit anderen Menschen zum Reden

oder Spielen treffen. Bislang hat die Ein-

richtung montags bis freitags von neun bis

16 Uhr geöffnet, das Angebot soll weiter

ausgebaut werden. Allerdings fehlt noch

Personal: Insgesamt sind zehn Vollzeitstel-

len eingeplant, vor allem Sozialarbeiter

und Sozialpädagogen. Bislang sind aber

nur sieben Stellen besetzt. Es sei „eine

schwierige Arbeit, die sehr hohe Präsenz er-

fordert“, sagte Gehensel. Die Gäste im D3

müssten oft beruhigt und betreut werden.

Doch das neue Begegnungszentrum ist

wichtig. Am Donnerstag saßen an allen Ti-

schen Menschen, die vom Hauptbahnhof

vertrieben wurden. thomas anlauf

Täglicher Treffpunkt: An der Dachauer Straße beim Hauptbahnhof gibt es nun ein

Begegnungszentrum für Trinker und Obdachlose. FOTO: CARITAS MÜNCHEN

Auf dem Tresen der Raw Bar hängen Hum-
mer – Verzeihung: Lobster – und Austern
ziemlich aufreizend auf einem Bett aus Eis
herum. Wohl, damit man gleich weiß, wo
man hier gelandet ist. Denn die „George
Prime Steak & Raw Bar“, das ist nicht ir-
gendein Restaurant: Hier geht es gewisser-
maßen um das, was man auf Englisch
„High End“ nennt und auf Deutsch „Oberli-
ga“.
Auf Englisch ist wichtig, denn hier han-
delt es sich um ein Steakhaus mit aus-
schließlich US-amerikanischem Prime-
Beef-Fleisch, der höchsten Qualitätsstufe,
und mit Weinen, die vorwiegend aus Kali-
fornien kommen. Selbst beim Presse-
abend zur Präsentation ihres Restaurants
sprechen die Betreiber ausschließlich Eng-
lisch. Was etwas komisch wirkt – haben sie
doch jede Menge hochkarätiges deutsches
Personal angeheuert, das sicher genauso
gut erklären könnte, worum es hier geht.

Es geht, natürlich, auch um viel Sein
und Schein. George Prime Steak mit der an-
geschlossenen Raw Bar ist ein Etablisse-
ment für Leute, bei denen das Geld locker
sitzt und die, sagen wir es offen, ganz ger-
ne mal ein bisschen protzen. Das Lokal
füllt das ganze Erdgeschoss des Geschäfts-
hauses am Maximiliansplatz 9 aus, insge-
samt 1100 Quadratmeter, und außerdem
noch weitere 600 Quadratmeter im Unter-
geschoss. Früher war da mal ein Autohaus,

das vorwiegend Luxuskarossen im Ange-

bot hatte. Das passt ganz gut zur jetzigen

Nutzung. Das Lokal wurde aufwendig um-

gebaut und auf edel getrimmt, es gibt ins-

gesamt nur knapp 200 Plätze und drei „Pri-

vate Dining Rooms“ für Gruppen zwischen

14 und 30 Personen, man schielt da vor al-

lem auf vermögende Geschäftsleute oder

Touristengruppen aus dem arabischen

oder russischen Raum.

Ob sich das trägt, hier an diesem Platz,

wo schon mehrere ambitionierte Restau-

rants gescheitert sind? Die Eigentümer ha-

ben mit dem Konzept schon in Prag Erfol-

ge gefeiert, das dortige George Prime

Steak ist allerdings nur ein Drittel so groß.

George Betak, einer der beiden Eigentü-

mer, ist jedenfalls guter Dinge. Er lebt in

Kanada und besitzt dort außerdem noch

die eine oder andere Bar. Geld scheint für

ihn und seine Investoren offenbar nicht

das Problem zu sein. Und wenn man sich

die Speisekarte so ansieht, sollte es das

auch fürs Publikum nicht sein.

Gleich beim Eintreten steht man vor

dreieinhalb Meter hohen Glasschränken,

in denen die Steaks im Halbdunkel wohl-

temperiert vor sich hin reifen dürfen. Das

günstigste Stück Rind, 310 Gramm vom

New York Strip, kostet 47 Euro. Als Beilage

dazu wird zum Beispiel gebratene Entenle-

ber für 14 Euro oder ein Hummerschwan-

zerl für 28 Euro empfohlen. In der Raw Bar

kommt man nicht viel günstiger weg, aber

es gehört ja auch zum Konzept, dass man

in diese neue Lokalität nicht zum Sparen

geht. Seit einer Woche ist offen, und dafür

sind dann doch schon erstaunlich viele Ti-

sche besetzt. franz kotteder

Die Grünen wollen den Münchner Polizei-

präsidenten Hubertus Andrä per Dringlich-

keitsantrag in den Stadtrat vorladen. Dort

soll er berichten, wie er die Sicherheitslage

religiöser Einrichtungen einschätzt. Kon-

kret will die Fraktion wissen, wie er die Ver-

haftung des unter Terrorverdacht stehen-

den Frank H. aus Laim in Hinblick auf eine

potenzielle Bedrohung wertet. Außerdem

soll Andrä erklären, warum das Münchner

Forum für Islam der Polizei vorwirft, kürz-

lich den gewünschten Schutz bei einer Ver-

anstaltung verweigert zu haben. Das sei an-

gesichts jüngster Anschläge von Rechtster-

roristen „nicht nachvollziehbar“. heff

von franz kotteder

U

nd wieder ein ordentliches Plus: Die
Stadt hat im vergangenen Jahr er-
neut eine erhebliche Zunahme an
Touristen und Übernachtungen verzeich-
net. Fast sechs Prozent mehr Gäste kamen
2019 in die Stadt als im Jahr zuvor, 8,8 Milli-
onen insgesamt. Die Zahl der Übernachtun-
gen stieg gar um 6,8 Prozent. Die Hotels
und Pensionen – statistisch werden alle ge-
werblichen Beherbergungsbetriebe mit
zehn und mehr Betten erfasst – meldeten
18,3 Millionen Übernachtungen. Davon
gingen 9,5 Millionen auf das Konto von Rei-
senden aus Deutschland. Deren Übernach-
tungen sind mit 8,6 Prozent besonders
deutlich gestiegen. „Der Bereich Touris-
mus ist ein wichtiger Faktor am Wirt-
schaftsstandort München“, sagte Wirt-
schaftsreferent Clemens Baumgärtner
(CSU), „2019 betrug der touristisch beding-
te Umsatz damit 8,6 Milliarden Euro.“

Gleich nach den innerdeutschen Gästen
kommen als zweitgrößte Gruppe die Tou-
risten aus den USA. Die amtliche Statistik
verzeichnete für sie gut 1,2 Millionen Über-
nachtungen, gefolgt von den Italienern mit
mehr als 613 000 Übernachtungen. Da-
nach folgen auf Platz vier Touristen aus
Großbritannien mit 585 544 und auf Platz
fünf die Besucher aus den arabischen Golf-
staaten mit gut 528 000 Übernachtungen.
Im 400 000er-Bereich kommen dann die
Länder Schweiz, Österreich, Russland und
China. Den zehnten Platz belegt Spanien
mit rund 350 000 Übernachtungen.
Für Geraldine Knudson sind diese Zah-
len auf der einen Seite erfreulich. Die Leite-
rin von München Tourismus, der städti-
schen Tourismusorganisation im Referat
für Arbeit und Wirtschaft, sieht in ihnen al-
lerdings auch eine Herausforderung: „Das
stetige Wachstum des Tourismus’ in Mün-
chen verlangt danach, diesen Tourismus
nachhaltig zu managen. Denn ein Erfolgs-
faktor unserer Destination ist die typisch
münchnerische Gastfreundschaft.“ Sie wol-
le die Tourismusströme gleichmäßiger im

Jahr verteilen und Reiseanreize auch in der

Randsaison schaffen. Das will sie durch ge-

zielte Kampagnen erreichen, die „den

Blick potenzieller Gäste auf die Kultur, die

Kreativität und die Innovationskraft unse-

rer Stadt“ lenken. Diese Kampagnen, spezi-

ell in Deutschland, Österreich und der

Schweiz, hätten offenbar gefruchtet.

Auch die übrigen europäischen Aus-

landsmärkte trugen im vergangenen Jahr

zu einer deutlichen Zunahme an Übernach-

tungen um 8,2 Prozent bei. Leicht zurück

ging die Zahl der asiatischen Gäste, hier

gab es 1,9 Millionen Übernachtungen weni-

ger. Eine Zahl, die in diesem Jahr wegen

der Ausbreitung des Coronavirus und der

ausbleibenden chinesischen Gäste wohl

noch niedriger ausfallen dürfte.

Ungebrochen ist nach wie vor das

Wachstum der Hotellerie. Im vergangenen

Jahr eröffneten in München 20 neue Häu-

ser mit mehr als 8000 Betten. Damit gab es

Ende 2019 in der Stadt 470 gewerbliche Be-

herbergungsbetriebe mit knapp 88 000

Betten. Dennoch ist die Auslastung mit

75 Prozent stabil geblieben, ebenso wie die

Zimmerpreise. Der Hotel- und Gaststätten-

verband Dehoga betrachtet die Entwick-

lung jedoch seit Jahren mit Sorge und

spricht gern von einer „Blase“, die in wirt-

schaftlich schwierigeren Zeiten leicht plat-

zen könne.

Wagen des Baureferats

versinkt im See

Ein Etablissement für Leute,

die ganz gerne mal

ein bisschen protzen

Nach einer knappen Stunde verliert Micha-

el Link die Geduld: „Ich will ein Urteil“, ruft

er, „dann weiß ich wenigstens, dass ich

Mist gebaut habe.“ Da hat sein Anwalt eini-

ges zu tun, den Mandanten vor Unüberleg-

tem zu bewahren – ist ja auch ein Fall, von

dem der Richter am Landgericht zu Beginn

der Verhandlung sagte, dass er „nicht ganz

unkompliziert“ sei.

Michael Link erreichte nicht nur in Mün-

chen einige Prominenz als Manager und Le-

bensgefährte des Sängers Patrick Lindner.

Nach der beruflichen wie privaten Tren-

nung versuchte sich Link als Gastronom

mit dem „Restaurant Nr. 5“ im Lehel. Seit

dessen Schließung 2013 tituliert er sich als

Marketing-Experte, außerdem hatte er

noch eine Art Nebenjob: Auf verschiede-

nen Straßenfesten und am CSD betrieb er

einen Getränkestand. Damit hörte er zwar

2017 auf – aber die Altlasten daraus verfol-

gen ihn bis heute und brachten ihn jetzt als

Beklagten vor das Gericht.

Mit der Paulaner-Brauerei nämlich

schloss er einen Bierliefer-Vertrag für sei-

ne Stände. Dieser enthielt wie in der Bran-

che üblich, eine Mindest-Abnahmemenge

sowie die ebenfalls übliche Vereinbarung,

dass die Brauerei eine Entschädigung er-

hält, wenn die vereinbarte Mindestmenge

nicht abgenommen wird. Weil die Geträn-

kestände nicht wie erwartet liefen, wurden

solche Entschädigungen fällig, außerdem

sind Bierrechnungen und weitere Posten

offen – wie viel genau, wird nicht so recht

deutlich, irgendetwas zwischen 7000 und

9000 Euro.

Kompliziert wird die Angelegenheit,

weil Link selber gegenüber der Brauerei

Forderungen geltend macht, aus der Zeit

des Nr. 5. Den Vertrag, um den es dabei

geht, hat er allerdings als Privatperson ge-

schlossen, während es jetzt um seine Fir-

ma Link Media geht. Nach einigem Hin

und Her erklärt sich die Brauerei mit einer

Zahlung von 5000 Euro einverstanden, al-

lerdings müsste Link den Großteil der Ge-

richtskosten tragen. Ob das für ihn günsti-

ger wird, kann er sich jetzt zwei Wochen

überlegen, dann muss er entweder absa-

gen – oder bezahlen. stephan handel

Hin und weg

2019 war ein Rekordjahr für den Tourismus in der Stadt: 8,8 Millionen Menschen besuchten München – eine Steigerung um 5,9 Prozent.

Den größten Zuwachs gibt es bei Übernachtungen von Reisenden aus Deutschland, die Zahl der asiatischen Gäste dagegen sinkt

Ein Sinneswandel der Münchner CSU si-

chert dem Gasteig einen Veranstaltungs-

saal mehr auf seinem Ausweichquartier in

Sendling. Der Stadtrat hat nicht öffentlich

im Plenum beschlossen, den Kostenrah-

men für alle Interimsstandorte um 22 Milli-

onen auf 112 Millionen Euro auszuweiten.

Damit soll auch das ursprünglich geplante

„Modul 3“ gebaut werden, ein Pavillon, der

die Black Box als Veranstaltungsraum er-

setzen soll.

Als sich bei Sichtung der Angebote auf

die Ausschreibung für eine Ersatz-Philhar-

monie abgezeichnet hatte, dass die Kosten

beträchtlich steigen würden, beauftragte

der Stadtrat im Dezember den Gasteig so-

wie die Referate für Arbeit/Wirtschaft und

Kultur, zu prüfen, ob man an anderer Stel-

le etwas abknapsen könne. Die Referenten

schlugen vor, auf den eingeschossigen Fer-

tigteilbau zu verzichten, weil man die Ver-

anstaltungen auch an anderen Orten hät-

ten unterbringen können. Das hätte 1,8 Mil-

lionen Euro (abzüglich zu erwartender

Mieteinnahmen) gespart. Die Koalitions-

partner SPD und CSU wollten den Anträ-

gen ihrer Referenten folgen.

Nach Bekanntwerden der Sparpläne

machte sich jedoch Unmut breit, sowohl in

der freien Theaterszene, als auch bei den

privaten Konzertveranstaltern, die den

Saal hauptsächlich nutzen wollten. „Die Ar-

gumente waren nicht von der Hand zu wei-

sen. Es gibt dringenden Bedarf an solchen

Räumen“, sagt Richard Quaas, der kultur-

politische Sprecher der CSU, „und hätte

man die einzelnen Gasteig-Bereiche aus-

einandergerissen, wären einige Formate,

etwa Festivals, nicht mehr möglich gewe-

sen.“ So schlug sich die CSU kurz vor den

entscheidenden Abstimmungen doch auf

die Seite der Grünen. Deren Vizechef Flori-

an Roth hatte zuvor gemahnt, mit der

„symbolischen Einsparung“ hätte man

sich die Chance verbaut, in Sendling ein at-

traktives Kulturzentrum zu etablieren. Mit

ihrem Zusatzantrag, die Gebäude ökolo-

gisch nachhaltig zu bauen und zu prüfen,

ob man die Module auch nach der fünfjähri-

gen Interimszeit für kulturelle Zwecke nut-

zen kann, scheiterten die Grünen aller-

dings in der Vollversammlung.

Die SPD wollte trotz des Gegenwinds

aus der Kulturbranche „Haltung zeigen“

und den Sparwillen bekräftigen, sagt de-

ren kulturpolitischer Sprecher Klaus-Pe-

ter Rupp. Dass sie – nach der Abstimmung

über die Frage nach einer großen oder klei-

neren Sanierung des Gasteigs – nun schon

wieder von der CSU im Stich gelassen wur-

de, scheint für keine gravierende Verstim-

mung in der Koalition zu sorgen. Die SPD

will das „nicht verkopfen“ und „kein Politi-

kum“ daraus machen, sagt Rupp. Auch

Quaas sieht keinen Knatsch mit dem Stadt-

rats-Partner, „zumindest nicht unter uns

Kulturpolitikern“. michael zirnstein

Das Klischee vom dauerknipsenden Japaner, stimmt es womöglich gar nicht? Die meisten München-Besucher kommen aus anderen Teilen Deutschlands. Den zweiten

Platz belegen Amerikaner, dahinter kommen die Italiener. FOTO: ROBERT HAAS

Hat was übrig für Steaks der US-Prime-Klasse: George Betak, einer der beiden Eigen-
tümer des neuen Luxusrestaurants am Maximiliansplatz. FOTO: ROBERT HAAS

Das Wachstum sei erfreulich,

aber auch eine Herausforderung,

sagt die Tourismuschefin

Zuflucht für die Vertriebenen

Nach dem Alkoholverbot bietet die Caritas nahe dem Hauptbahnhof eine Anlaufstelle

Wo die Oberliga speist

Die neue „George Prime Steak & Raw Bar“ ist was für Betuchte

Polizeipräsident soll

vorgeladen werden

Taucher der Feuerwehr zogen das gesun-

kene Auto aus dem See. FOTO: BERUFSFEUERWEHR

Mit dem Durst verkalkuliert

Ein Mann soll Getränkerechnungen nicht bezahlt haben, nun klagt die Paulaner Brauerei

Ersatz für

Black Box

Gasteig-Interim bekommt

zusätzlichen Veranstaltungsraum

Mitarbeiter achten darauf, dass

die Menschen nicht in Gruppen

auf der Straße herumstehen

★

DEFGH Nr. 43, Freitag, 21. Februar 2020 (^) MÜNCHEN R5