An Emerging Gender Difference in Japanese Vowel Devoicing 187Nagano-Madsen, Y. 1995. Effect of accent and segmental contexts on the realization
of vowel devoicing in Japanese. Proceedings of the 13th International Congress of
Phonetic Sciences, Vol. 3, 564–567. Stockholm, August 13–19.
Nihon Housou Kyoukai (NHK; ed.) 1985. Nihongo hatsuon akusento jiten [Japanese
Pronunciation and Accent Dictionary]. Tokyo: Nihon Hoosoo Shuppan Kyookai.
Okamoto, Shigeko. 1995. “Tasteless” Japanese: Less “Feminine” speech among young
Japanese women. In Kira Hall and Mary Bucholtz (eds), Gender articulated: Lan-
guage and the socially constructed self. New York: Routledge, 297–325.
Okamoto, Shigeko and Janet S. Shibamoto Smith (eds). 2004. Japanese language,
gender, and ideology: Cultural models and real people. New York: Oxford Uni-
versity Press.
Sakuma, Kanae. 1929. Nihon onseigaku. [Japanese phonology] Tokyo: Kyoubunsha.
Sakurai, S. 1985. Kyoutsuugo-no Hatsuon-de Chuui Subeki Kotogara [On the pronun-
ciation of Standard Japanese]. In Nihon Hoosoo Kyookai (ed.), Nihongo Hatsuon
Akusento Jiten [Japanese Pronunciation and Accent Dictionary]. Tokyo: Nihon
Hoosoo Shuppan Kyookai, 128–134.
Sawashima, Masayuki. 1971. Devoicing of vowels. Annual Bulletins 5, Research
Institute of Logopedics and Phoniatrics, University of Tokyo.
Sawashima, Masayuki and S. Niimi. 1974. Laryngeal conditions in articulations of
Japanese voiceless consonants. Annual Bulletin of the Research Institute of Logo-
pedics and Phoniatrics 8: 13–17.
Shibamoto, Janet S. 1985. Japanese women’s language. Orlando: Academic Press.
Sugito, Miyoko. 1988. Nihon no 8 Toshi ni okeru Boin no Museika [Vowel Devoicing in
Eight Cities in Japan]. Osaka Shoin Women’s College Collected Essays 25: 1–10.
Sugito, Miyoko and Hajime Hirose. 1988. Production and perception of accented
devoiced vowels in Japanese. Annual Bulletin of the Research Institute of Logope-
dics and Phoniatrics 22: 21–39.
Tsuchida, Ayako. 1997. Phonetics and phonology of Japanese vowel devoicing. Doc-
toral dissertation, Ithaca, NY: Cornell University.
Va nce, Ti mot hy. 1987. An introduction to Japanese phonology. Albany, NY: SUNY
Press.
Vance, Timothy. 1992. Lexical phonology and Japanese vowel devoicing. In Diane
Brentari, Gary N. Larson, and Lynn A. MacLeod (eds), The joy of grammar. Phila-
delphia: John Benjamins, 337–350.
Varden, Kevin J. 1999. On high vowel devoicing in Standard Modern Japanese: Impli-
cations for current phonological theory. Doctoral dissertation, Seattle: University
of Washington.
Yoshioka, Hirohide. 1981. Laryngeal adjustments in the production of the fricative
consonants and devoiced vowels in Japanese. Phonetica 38: 236–251.
Yoshioka, Hirohide, Anders Löfqvist, and Hajime Hirose. 1982. Laryngeal adjust-
ments in Japanese voiceless sound production. Journal of Phonetics 10: 1–10.
Yuen, Chris L. 1997. Vowel devoicing and gender in Japanese. MA thesis, San Diego:
University of California.