A New Architecture for Functional Grammar (Functional Grammar Series)

(backadmin) #1

58 Matthew P. Anstey



  1. Siewierska (1991: 228 fn. 7) notes: “This unclarity in regard to the semantic
    vs. semantico-syntactic nature of the underlying structures recognized in FG
    creates some uncertainty in regard to the type of criteria to be used in the
    determination of these underlying structures”.

  2. “In order to be able to generalize over all definite terms, however, we as-
    sume that even in such cases [as proper nouns and personal pronouns] the
    definiteness operator is present in the underlying structure of the term” (Dik
    1978a: 60).

  3. Another such example is in Dik’s (1983a: 235) pragmatic interpretation of
    reflexivity. He sees the Addressee as inheriting the following task from the
    speech situation: “Given a two-place relation R2 and a single entity a, con-
    struct an interpretation in which R2 is applied to a”.

  4. The author who most clearly identifies PR2, but more from the viewpoint of
    instructional semantics, is Harder (1990, 1992, 1996a, 1996b; see also
    Mackenzie 1987 and Keizer 1992b: 148–157). He argues, for instance, that
    “there is strictly speaking no semantics” (1992: 305) in the accepted inter-
    pretation of FG, in the sense that “meaning” can only be attributed to an UR
    once it is interpreted, and no such interpretation mechanism exists in FG.

  5. In the structures given below, I have standardized the symbols to illustrate
    the continuity in the model’s development. They are structurally unchanged
    of course. The superscript ‘n’ indicates stacking. The subscript ‘β’ indicates
    lexical category (N, V, A, and so forth).

  6. It is in Dik (1989b: 137) that he first mentions Seuren’s work Operators and
    nucleus (1969b). Seuren (who reviewed Dik’s dissertation, Seuren 1969a) notes
    that propositional (i.e. illocutional) operators were proposed as early as 1946 by
    Lewis and that modal operators were proposed as early as the Middle Ages.
    Seuren’s complete list is as follows: the sentence qualifiers are ASSertion,
    QUestion, IMPerative, and SUGGestion and the qualifiers are NEGation, Pres,
    Fut, Perf, Past, U (for universal or gnomic tense), Poss, Nec(essity), and
    Perm(itted). In the light of this work, it is perhaps surprising that FG took its
    time to adopt a more sophisticated operator structure.

  7. The predicate and predication operators are π 1 and π 2 respectively in FG 2
    onwards, but at this stage of FG development they are conflated so I have
    used π1/2.

  8. Hengeveld joined the FG discussion group in 1985. Here he first encoun-
    tered Foley and Van Valin (1984) when it was reviewed by Machtelt
    Bolkestein.

  9. Hengeveld (1986, 1987) calls X a predication, but it later is correctly rela-
    belled as a proposition. Hengeveld (1986: 120, n. 6) notes that Van Schaaik,
    at the June 1985 FG symposium, was the first to distinguish between π3 and
    π1 operators (cf. Van Schaaik 1983). Incidentally, Hengeveld (1986) is also
    the first to mention in print the distinction between ILLs, ILLe, and ILLa, as

Free download pdf