— Знаеш ли какво всъщност ти има? — попитах аз.
— О, да — отвърна безизразно той, — лекарите ми казаха. Но
нямам намерение да се тревожа, дори да мисля за това.
Нещата, които ми разкри Бил, дълбоко ме смутиха. Показаха ми
страна от личността му, която изобщо не познавах. Винаги го бях
смятал за готин непукист. Не си и представях, че може да бъде уязвим.
Тези откровения не ми допадаха, но вече беше късно да се оттегля.
Пътешествието ни продължи.
В друг случай той ми довери, че шаманите от Югозапада умеят
да се превръщат в различни същества и че категориите „шаман-мечка“,
„шаман-пума“ и други не бива да се възприемат като евфемизми или
метафори, а буквално.
— Не знам дали ще повярваш, но има шамани, които наистина се
превръщат в мечки или пуми, или орли — каза той с тон на
възхищение. — Не преувеличавам, нито си измислям, веднъж бях
свидетел на такова превръщане на един шаман, който сам се наричаше
„Речния човек“, „Речния шаман“ или „Дошлия от реката, Завръщащ се
в реката“. Пътувах с този шаман из планините в Ню Мексико. Докато
шофирах, той ми довери, че е тръгнал в търсене на своя източник, така
се изрази. Когато минавахме покрай една река, той внезапно изпадна
силна възбуда. Каза ми да се отдалеча от брега и да се скрия сред едни
високи скали, да покрия с едно одеяло главата и раменете си и да
надзъртам изпод него, за да не изпусна какво ще направи той.
— И какво се канеше да прави? — прекъснах го аз, неспособен
да се сдържа.
— Не знаех — отговори той. — Колкото ти можеш да отгатнеш,
толкова можех и аз тогава. Не можех и да си представя какво се канеше
да направи. И той просто навлезе в реката, както си беше с всичките
дрехи. Когато водата стигна до средата на прасците му — реката беше
широка, но плитка — шаманът просто изчезна, стопи се. Преди да
влезе във водата, той ми беше пошепнал на ухото да тръгна по
течението и да го изчакам по-надолу. Посочил ми беше точно къде да
го чакам. Аз, разбира се, не бях повярвал и думичка от това, което ми
каза, затова отначало не можах да си спомня къде точно беше посочил
да го чакам. Малко по-късно открих мястото и видях шаманът да
излиза от водата. Макар че е глупаво да се каже „излиза от водата“.
Виолета Кириловаqnvdyn
(Виолета КириловаqNVDyn)
#1