ASIA 209
refused, insisting that only
her husband should liberate her.
Hanuman asked her for a token
he could show Rama to help
comfort him, so she gave
him her hairpin, which she had
kept as a symbol of her status as
a married woman.
Hanuman then created chaos
in Lanka, killing many of Ravana’s
warriors before allowing himself
to be caught and delivered to the
demon. Now face-to-face with
Ravana, he urged him to let Sita
go, but Ravana set his tail on fire.
Hanuman escaped and used his
blazing tail to set the citadel aflame.
Over the next five days, his army of
monkeys built a long bridge to
Lanka, made of stones inscribed
with Rama’s name. A bloody war
ensued between the armies of
Ravana and Rama, ending with
Rama’s slaying of the demon and
reuniting at last with his beloved
Sita. On Ravana’s death, his noble
brother Vibhishana was crowned
the new king of Lanka.
Rama tests Sita
Now together again, Rama asked
Sita to perform a test of fire to prove
her chastity after living at the
house of another man. Sita plunged
into the flames and Agni, Lord
of Fire, returned her unscathed,
proving her innocence. Now back in
Ayodhya after 14 long years in exile,
Rama was at last crowned king.
In a final book of the Ramayana,
likely added later, Sita’s chastity
was questioned further. Following
town gossip, Rama banished his
beloved to the forest. She was
watched over by the sage Valmiki,
who was, at the time, composing
the Ramayana. Sita gave birth to
twin boys, who learned to recite
The hero Rama and 10-headed
Ravana take aim at each other on a
late-18th-century ceremonial hanging
that is a fine example of kalamkari
textile painting from south India.
A living text
The Ramayana is one of the
world’s longest epic poems and
in Hindu tradition is considered
the first example of poetry.
Attributed to the revered poet
Valmiki, the core material
is dated to ca. 500 bce, but
the story is thought not to
have been fixed in its current
form until a millennium later.
The Ramayana’s story is
known throughout the Indian
subcontinent to Hindus, Jains,
and Buddhists. Muslim scholars
and poets have a long history of
interpreting the text and of
painting its various scenes as
miniatures. During the 16th
century, the Mughal emperor
Akbar had the poem translated
into Persian and painted on the
walls at his court.
Locations featured in the
Ramayana are still revered as
religious and pilgrimage sites,
and the story continues to be
told in various media—from
poetry, drama, song, and dance
to puppet shows, films, cartoons,
and comics. A television version
in the 1980s was watched by
more than 100 million viewers.
the sage’s poem. When the story
was performed for Rama, he was
overwhelmed with grief. Valmiki
brought Sita to him, but she called
upon the earth mother, who had
once given birth to her, to free her
from this unjust world. With this,
the earth opened, and Sita
vanished into the ground forever. ■
US_204-209_Avatars_of_Vishnu.indd 209 05/12/17 4:15 pm