fl∞Æ∑¥ ⁄±±¥K≠ ‹øß ∑≤ ÕΩ± ̈¥ø≤ºÊ ∏ ́≤ ̈∑≤π ̈∏ª π±©μ
...∏ø ̈ Ω±≥∞± ́≤º ∑≠ ̈± ≠∑≥∞¥ª øºº∑ ̈∑±≤Ù ≠± ∑≠ ÕΩ± ̈Ω∏ ̈± ¤≤π¥∑≠∏ fl∞Æ∑¥ ∫±±¥∑≤πÚ ◊≤ ̈∏ª ≤±Æ ̈∏ªÆ≤
∞øÆ ̈ ±∫ ̈∏ª ∑≠¥ø≤ºÙ ̈∏ªß øƪ ≤± ̈ Ω±≤ ̈ª≤ ̈ ̈± ≥øμª ø ≤ª∑π∏æ± ́Æ æª¥∑ª™ª ≠±≥ª ≠∑≤𥪠∞∑ªΩª ±∫øæ≠ ́ƺÛ
∑ ̈ßÚ Ã∏ªÆªÙ ̈∏ª ±æ∂ªΩ ̈ æª∑≤πÙ ©ª ≠∏ø¥¥ ≠øßÙ ̈± æª∫±±¥ ≠∑≥∞¥ª fl≤ºÆª© Ã∏±≥≠±≤Ù ...øπ “±Ú Ô≠ª≤º≠
∏∑≥ ø©øß ©∑ ̈∏ ø ¥ª ̈ ̈ªÆ ̈± ø ∫Æ∑ª≤º ̈©± ≥∑¥ª≠ ± Ù ∞Ʊ∫ª≠≠ªº¥ß ø≠μ∑≤π ∫±Æ ≠±≥ª ́≠ª∫ ́¥ ∑≤∫±Æ≥ø ̈∑±≤Ù
±Æ ÆªØ ́ª≠ ̈∑≤π ø ¥±ø≤ ±∫≠±≥ª øÆ ̈∑Ω¥ªÙ æ ́ ̈ ∑≤ ƪø¥∑ ̈ß Ω±≤ ̈ø∑≤∑≤π ±≤¥ß ̈∏ª ©±Æº≠Ê
LÃ∏∑≠ ∑≠ ̈∏ª BÆ≠ ̈ ºøß ±∫fl∞Æ∑¥Ù
ÿ ́≤ ̈ ̈∏ª π±©μ ø≤± ̈∏ªÆ ≥∑¥ªÚK
...øπ “±Ú ÓÙ Ωø ̈Ω∏∑≤π ́∞ ̈∏ª ∑ºªø ±∫∏∑≠ Ω±Æƪ≠∞±≤ºª≤ ̈Ù ̈ª¥¥≠ fl≤ºÆª© ©∑ ̈∏ ø πÆø™ª ∫øΩª ̈∏ø ̈ ∑ ̈ ∑≠
≤± ̈ ∑≤ ∏∑≠ ∞±©ªÆÙ ̇ΩÚ æ ́ ̈ ∑∫∏ª ©∑¥¥ π± ©∑ ̈∏ ø≤± ̈∏ªÆ ≤± ̈ª ̈± ≠ ́Ω∏ ø ∞ªÆ≠±≤Ù ∏ª ©∑¥¥ πª ̈ ©∏ø ̈ ∑≠
©ø≤ ̈ªºÚ — fl≤ºÆª© ̈Æ ́ºπª≠ ©∑ ̈∏ ̈∏∑≠ ≠ªΩ±≤º ≤± ̈ª ̈± ...øπ “±Ú ÌÙ ©∏± ̈ƪø ̈≠ ∏∑≥ ∑≤ ̈∏ª ≠ø≥ª
≥ø≤≤ªÆ ø≤º ≠± ±≤ ∏ª π±ª≠Ù ̈∑¥¥ ≠±≥ª ±≤ª ±∫ ̈∏ª ≠ªÆ∑ª≠Ù ̈øμ∑≤π ∞∑ ̈ß ±≤ ∏∑≥Ù ∏∑≤ ̈≠ ̈∏ª ̈Æ∑Ωμ ̈∏ø ̈
∏ø≠ 檪≤ ∞ÆøΩ ̈∑≠ªº ́∞±≤ ∏∑≥Ú fl ≠ ́ΩΩª≠≠∫ ́¥ ø ø∑Æ ±∫ ̈∏∑≠ μ∑≤º ©∑¥¥ 쪪∞ Æ ́≠ ̈∑Ω ≠±Ω∑ª ̈ß ∑≤ ≥ªÆÆ∑Û
≥ª≤ ̈ ∫±Æ ø ©ªªμÙ º ́Æ∑≤π ©∏∑Ω∏ ∏±≤ª≠ ̈ fl≤ºÆª© Ã∏±≥≠±≤ ∏øƺ¥ß Ωø≤ ≠∏ª© ∏∑≠ ∫øΩªÚ Ã∏ª ÕΩ± ̈Ω∏
ª≥∞¥±ß ̈∏ª ̈ªÆ≥ π±©μ ̄©∏∑Ω∏ ∑≠ ∞Ʊ∞ªÆ¥ß ø Ω ́Ωμ±± ̃ ̈± ª®∞ƪ≠≠ ø ∫±±¥ ∑≤ πª≤ªÆø¥Ù æ ́ ̈ ≥±Æª ª≠∞ªÛ
Ω∑ø¥¥ß ø≤ fl∞Æ∑¥ ∫±±¥Ù ø≤º ø≥±≤π ̈∏ª≥ ̈∏ª ∞ÆøΩ ̈∑Ωª øæ±™ª ºª≠ΩÆ∑檺 ∑≠ Ωø¥¥ªº ∏ ́≤ ̈∑≤π ̈∏ª π±©μÚ
›∏ø≥æªÆ≠
Ã∏ª æ±ÆƱ©∑≤π ºøß≠ÚÕ∑≤Ωª ̈∏ª æªπ∑≤≤∑≤π ±∫fl∞Æ∑¥ ∑≠ ±∫ ̈ª≤ ≠ ̈±Æ≥ßÙ ©∏ª≤ ”øÆΩ∏ ∏ø≠ π±≤ª
± ́ ̈ ¥∑μª ø ¥∑±≤Ù ̈∏ª BÆ≠ ̈ ̈∏ƪª ºøß≠ øƪ Ωø¥¥ªº ̈∏ª Læ±ÆƱ©∑≤π ºøß≠KÙ ≤± ¥±≤πªÆ fl∞Æ∑¥K≠ æ ́ ̈
æ±ÆƱ©ªº æß ”øÆΩ∏Ê
”øÆΩ∏ æ±ÆƱ©ªº ∫Ʊ≥ fl™ªÆ∑¥
Ã∏ƪª ‹øß≠Ù ø≤º ̈∏ªß ©ªÆª ∑¥¥Úfl ÕΩ± ̈ ̈∑≠∏ øΩΩ± ́≤ ̈ Æ ́≤≠Ê
”øÆΩ∏ ≠ø∑º ̈± fl∞ªÆ∑¥¥Ê
◊ ≠ø© ̈∏ƪª ∏±π≠ ́∞±≤ ø ∏∑¥¥Â
fi ́ ̈ ¥ª≤º ß± ́Æ ̈∏ƪª BÆ≠ ̈ ºøß≠ ̈± ≥ªÙ
fl≤º ◊K¥¥ æª æ± ́≤º ̈± πøÆ ̈∏ª≥ º∑ªÚ
Ã∏ª BÆ≠ ̈Ù ∑ ̈ ≠ø¥¥ æª ©∑≤º ø≤º ©ªª ̈Â
Ã∏ª ≤ª® ̈Ù ∑ ̈ ≠ø¥¥ æª ≠≤ø© ø≤º ≠¥ªª ̈Â
Ã∏ª ̈∏∑ƺ٠∑ ̈ ≠ø¥¥ æª ≠∑Ω ø ∫ƪª¶ª
Õø¥¥ πøÆ ̈∏ª æ∑ƺ≠ ≠ ̈∑Ωμ ̈± ̈∏ª ̈ƪª≠ÚO
fi ́ ̈ ©∏ª≤ ̈∏ª æ±ÆƱ©ªº ºøß≠ ©ªÆª πø≤ªÙ
Ã∏ª ̈∏ƪª ≠∑¥¥ß ∏±π≠ Ωø≥ª ∏∑Æ∞¥∑≤ ∏ø≥ªÚ ∞±±ÆÂ∏±ææ¥∑≤π
÷ø≥∑ª≠±≤Ù ≠Ú™Ú Lfi±ÆƱ©∑≤π ‹øß≠K ± ̈∏ªÆ ™ªÆ≠∑±≤≠ ª®∑≠ ̈̈∏ªÆª ª∫ ̈∑Æ ∑ ª≤ ̈Æ∑ ̈ ∑≤ ø≤ª πƪ≤ª ∫±Æƪ≠ ̈Ù ̈± Ω±≤ ̈ª≥∞∑¥ ̈∏ª ̈ª≤º∑Æ ß±≤π ∫Æ ́ ̈ª≠ ±∫πƪ≤ª ̈ƪ∑≠Ù æª Ωø ́≠ª
̈∏ª æ±Æ∑ø¥ æ¥ø≠ ̈∑≠ ±∫ ̈∏ª ̈∏ƪ æ±Æ± ́∑≤π ºø∑≠ ±∫≥øÆΩ∏ª ∏ªº Ω∏ø∑≠≠∑ ̈ ̈∏ª ∫ÆøπÆø≤ ̈ A ́ƪ∑≠ª ±∫ª ́ßÆ∑ª
∫Æ ́ ̈ª ̈ƪª ∫øÆ ø ̈∏± ́Æ ̈ ̈∏ª ∫ª∑¥º∑≠Ú Ã∏ª ›±≥∞¥øß≤ ̈ ±∫ÕΩ± ̈¥ø≤ºª ̄ÔÎÏÁ ̃ÙÌÈPË
◊≤ Ã∑ƪª ̈∏ª≠ª ºøß≠ øƪ ̈Æç ¥ø ̈∏ø ≤ø æ±∑≤ Æ ́ø∑º∏ªÙ L ̈∏ª ̈∏ƪª ºøß≠ ±∫ ̈∏ª ƪº Ω±©KÙ Ω∫Ú ◊Æ∑≠∏
¥øª ̈∏ø≤ ̈ø ≤ø Æ∑ø∑æ∏Ω∏ª ̄≥±ºÚÆ∑øæ∏øé ̃Ù L ̈∏ª ºøß≠ ±∫ ̈∏ª æÆ∑≤º¥ªº Ω±©K ̈∏± ́π∏ ø≤± ̈∏ªÆ ∫±Æ≥
±∫ ̈∏ª ̈ø¥ª ø≠≠∑π≤≠ ̈∏ª≥ ̈± ˆ”øÆΩ∏Ú ÿ ́≥∞∏Æªß —KÕ ́¥¥∑™ø≤ ø∞∞¥∑ª≠ ̈Æé ¥øª ̈∏ª ≤ø ≠ªø≤Û
Æ∑ø∑æ∏∑Ω∏ªÙL ̈∏ª ̈∏ƪª ºøß≠ ±∫ ̈∏ª ±¥º æÆ∑≤º¥ªº Ω±©KÙ ̈± ÔPÌfl∞Æ∑¥ —ÕÚ ”øÆΩ∏ ∑≠ Ωø¥¥ªº
Lø≤πÆßÙ ©∑≤ºßÙ ∏øƺKÙ fl∞Æ∑¥ LºÆ∑∞∞∑≤π٠楪ø ̈∑≤πÙ ≤ª©KÚ fi ́ ̈ ø “±Æ ̈∏ªÆ≤ ◊ƪ¥ø≤º ™ªÆ≠∑±≤ ª®Û
̈ª≤º≠ ̈∏ª ≤ ́≥æªÆ ̈± ≤∑≤ªÊ ̈∏ƪª ̈± AªªΩª ̈∏ª æ¥øΩμæ∑ƺ٠̈∏ƪª ̈± ∞ ́≤∑≠∏ ̈∏ª ≠ ̈±≤ªΩ∏ø ̈Ù
̈∏ƪª ºøß≠ ∫±Æ ̈∏ª πÆªß Ω±©Ú
ÔÏÏÔ ø∞Æ∑¥