The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

®™∑ Ω±≤ ̈ª≤ ̈≠

ÍÔ

ÍÓ

ÍÎ

ÍË

ÍÔÎ

ÍÓÔ

ÍÓÎ

ÍÓË

ÍÓÁ

ÍÌÔ

ÍÌÌ

ÍÌÌ

ÍÌÎ

ÍÌÎ

ÍÌÍ

Ã∏ª ›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ Õªø≠±≤

Ã∏ª –ƪۑª≤ ̈ª≤ Õªø≠±≤

Õ∏Ʊ™ª ̈∑ºª

‘ª≤ ̈

ÿ±¥ß ...ªªμ

¤ø≠ ̈ªÆ ‹øß

Ã∏ª –±≠ ̈Û¤ø≠ ̈ªÆ Õªø≠±≤

Œ±πø ̈∑±≤ ‹øß≠

fl≠Ωª≤≠∑±≤ ‹øß

...∏∑ ̈ Õ ́≤ºøß

ÃÆ∑≤∑ ̈ß Õ ́≤ºøß

›±Æ∞ ́≠ ›∏Æ∑≠ ̈∑

Õ ́≤ºøß≠ ø∫ ̈ªÆ ÃÆ∑≤∑ ̈ß ±Æ ø∫ ̈ªÆ

–ª≤ ̈ªΩ±≠ ̈

ÕøΩƪº ÿªøÆ ̈ ±∫÷ª≠ ́≠

±¥μ≠ ̈Æø ́ªÆ ̈øπ

ÍÌÍ

ÍÌÍ

ÍÌÍ

ÍÌË

ÍÏ

ÍÏÌ

ÍÏÏ

ÍÏÎ

ÍÏÁ

ÍÎ

ÍÎÔ

ÍÎÔ

ÍÎÓ

ÍÎÏ

‹øß ±∫–Æøᦒ ø≤º Œª∞ª≤ ̈ø≤Ωª

Õ ̈∑ÆÛ ́∞ Õ ́≤ºøßÙ ›∏Æ∑≠ ̈ ̈∏ª ’∑≤πÙ

ñ ̈ª≤≠±≤≤ ̈øπ

⁄ªø≠ ̈ ±∫ ̈∏ª ‹ªº∑Ωø ̈∑±≤ ±∫ø ›∏ ́ÆΩ∏

̈∏ª ±Æ ̈∏±º±® Ω∏ ́ÆΩ∏ ߪøÆ

Ã∏ª ÃÆ∑±º∑±≤

Ã∏ª –ª≤ ̈ªΩ±≠ ̈øÆ∑±≤Ê ¤ø≠ ̈ªÆ

Ã∏ª –ª≤ ̈ªΩ±≠ ̈øÆ∑±≤Ê ...∏∑ ̈ª ”±≤ºøß ̈±

fl¥¥ Õø∑≤ ̈≠

Ã∏ª —Ω ̈±ªΩ∏±≠

± ̈∏ªÆ ∏±¥∑ºøß≠

ÿø≤º≠ª¥ ”±≤ºøß

ÿøÆ™ª≠ ̈Ûÿ±≥ª

ÿ∑Æ∑≤π ⁄ø∑Æ≠

‘±Æº ”øß±ÆK≠ Õ∏±©

Ã∏ø≤μ≠π∑™∑≤π

∞øÆ ̈ ∑∑Ê›ø¥ª≤ºøÆ≠ ø≤º ›∏Ʊ≤±¥±πß

ÍÍÔ

ÍÍÔ

ÍÍÓ

ÍÍÌ

ÍÍÏ

ÍÍÏ

ÍÍÎ

ÍÍÍ

ÍÍÍ

ÍÍÈ

ÍÍÁ

ÍÍÁ

ÍÈ

ÍÈÓ

ÍÈÏ

ÍÈÎ

ÍÈÈ

ÍÈÈ

ºøß≠ ø≤º ̈∑≥ª≠
‹øß≠Ê flÆ ̈∑BΩ∑ø¥Ù “ø ̈ ́Æø¥Ù ø≤º ›∑™∑¥
ÿ± ́Æ≠
Õ ́æº∑™∑≠∑±≤≠ ±∫ ̈∏ª ÿ± ́Æ
”ªø≤ ø≤º fl∞∞øƪ≤ ̈ Õ±¥øÆ Ã∑≥ª
Õ ̈ø≤ºøƺ Ã∑≥ª ø≤º ŸÆªª≤©∑Ω∏ ”ªø≤
Ã∑≥ª
À≤∑™ªÆ≠ø¥ Ã∑≥ª ø≤º ◊≤ ̈ªÆ≤ø ̈∑±≤ø¥
fl ̈±≥∑Ω Ã∑≥ª
Ã∏ª ◊≤ ̈ªÆ≤ø ̈∑±≤ø¥ ‹ø ̈ª ‘∑≤ª
‹øߥ∑π∏ ̈ Õø™∑≤π ̄Õ ́≥≥ªÆ Ã∑≥ª ̃
›±≥∞øÆø ̈∑™ª ...±Æ¥º Ã∑≥ª≠

̈∏ª Ʊ≥ø≤ Ωø¥ª≤ºøÆ
Ã∏ª ›ø¥ª≤ºøÆ ±∫ ̈∏ª Œ±≥ø≤
Œª∞ ́æ¥∑Ω
÷ ́¥∑ ́≠ ›øª≠øÆK≠ Œª∫±Æ≥Ù ø≤º fl∫ ̈ªÆ
Ãø¥ª ±∫‹øß≠
Ã∏ª ›∏øÆøΩ ̈ªÆ≠ ±∫‹øß≠
«ªøÆ≠

¥ªø∞ ߪøÆ
“ø≥ª≠

ÍÈË

ÍË

ÍËÔ

ÍËÓ

ÍËÓ

ÍËÌ

ÍËË

ÍËÁ

ÍÁÓ

ÍÁÌ

ÍÁÍ

ÈÎ

ÈË

ÈË

ÈÁ

ÈÁ

ÈÔ

–±≠∑ ̈∑±≤ ±∫‘ªø∞ ‹øß

Ã∏ª LÕ ̈ø ̈ ́ ̈ª ±∫‘ªø∞ «ªøÆK

‘ªø∞ «ªøÆ Õ ́∞ªÆ≠ ̈∑ ̈∑±≤≠

̈∏ª ≥±ºªÆ≤ Ωø¥ª≤ºøÆ

¤øÆ¥ß –Ʊ∞±≠ø¥≠ ∫±Æ Œª∫±Æ≥

Ã∏ª ŸÆªπ±Æ∑ø≤ Œª∫±Æ≥

éª≤ ̈∑ª ̈∏Û›ª≤ ̈ ́Æß Œª∫±Æ≥≠

À≤≠ ́ΩΩª≠≠∫ ́¥ –Ʊ∞±≠ø¥≠

›±≤≠∑ºªÆø ̈∑±≤≠ ∫±Æ ̈∏ª ⁄ ́ ̈ ́ƪ

̈∏ª æø∏ø(K(∑Ωø¥ª≤ºøÆ

̈∏ª Ω∏∑≤ª≠ª Ωø¥ª≤ºøÆ

Ã∏ª ›∏∑≤ª≠ª ›ø¥ª≤ºøÆ

ÔÁÁÈÒËPÓÓÒÔ

̈∏ª ªπß∞ ̈∑ø≤ Ωø¥ª≤ºøÆ

̄∑≤Ω¥ ́º∑≤π Ω±∞ ̈∑Ω ø≤º

ª ̈∏∑±∞∑ø≤ ̃

–∏øÆø±≤∑Ω

• ̈±¥ª≥ø∑Ω
  Œ±≥ø≤Ê Ã∏ª Lfl¥ª®ø≤ºÆ∑ø≤K«ªøÆ
  ›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤