ø≤º ̈∏ª≤ ¥±±μ∑≤π ́∞Ú “± ª≠∞ªΩ∑ø¥ ∞ƪ∞øÆø ̈∑±≤≠ ∏øº 檪≤ ≥øºªÙ ª®Ωª∞ ̈ ̈∏ø ̈ ≠ªÆ™∑Ωª≠ ∏øº æªπ ́≤ ∑≤
̈∏ª Ω∏ ́ÆΩ∏ª≠Ú Õ ́ººª≤¥ß ø Ω∏ ́ÆΩ∏ 檥¥ ±Æ ̈©± ∑≠ ∏ªøƺ ̈∏ª≤ ̈∏ª ºª ̈±≤ø ̈∑±≤ ±∫ø ƱΩμª ̈ ∞±¥∑Ωª≥ª≤K≠
∏ø≤º≠ π± ́∞ ø≤º ∑≤ ø ≥±≥ª≤ ̈ L≠ ̈ƪø≥∑≤π ‘±≤º±≤K≠ Ωª≤ ̈Æø¥ ƱøÆK∑≠ ∏ ́≠∏ªºÙ ø≤º ≥ßÆ∑øº≠ ≠ ̈ø≤º
©∑ ̈∏ 汩ªº ∏ªøº≠ ≠±≥ª μ≤ªª¥Ú Õ±¥º∑ªÆ≠ Ω±≥ª ̈± ø ̈ ̈ª≤ ̈∑±≤ ̈Æø∑≤≠Ù ±≥≤∑æ ́≠ª≠Ù ™ª≠≠ª¥≠Ù ≠ ̈±∞Ú ◊ ̈ ∑≠
̈∏ª ≠ø≥ª ∑≤ ̈ª≤ ̈∏± ́≠ø≤º ± ̈∏ªÆ Ω∑ ̈∑ª≠ ø¥¥ ̈∏ª π¥±æª ±™ªÆ ±≤ ̈∏ª ∏∑π∏ ≠ªø≠ ø≤º ∑≤ ø ≥∑¥¥∑±≤ ™∑¥Û
¥øπª≠Ú ◊≤ ©øƪ∏± ́≠ªÙ ≠∏±∞Ù æø≤μÙ Bª¥ºÙ ≥∑≤ª ±Æ Æø∑¥©øß ø¥¥ ∑≠ ≠ ̈∑¥¥ªºÚ Ú Ú Ú ◊ ̈ ©ø≠ ̈∏ª ≥ø≤ ∑≤ ̈∏ª
≠ ̈ƪª ̈K≠ ≠±¥ª≥≤∑ ̈ß ̈∏ª ≠∑¥ª≤Ωª ©ø≠ ̈∏ª ∏ ́≠∏ ±∫ø ≥ ́¥ ̈∑ ̈ ́ºª ©∏∑Ω∏ ≤± ≥ø≤ Ω± ́¥º ≤ ́≥æªÆÙ ø ∞ø ́≠ª
∑≤ ̈∏ª ≥∑º≠ ̈ ±∫ ̈ ́Æ≥±∑¥ ø≤º ∏ ́ææ ́æÙ ±∫æ ́≠∑≤ª≠≠ ø≤º ∞¥ªø≠ ́ƪڔøΩ¥ªø≤ªÙ ÔÓÓ
⁄±Æ ̈∏ª ⁄ø¥¥ª≤ ̄Õª∞ ̈ª≥æªÆ ÔÁÔÏ ̃
...∑ ̈∏ ∞Ʊ ́º ̈∏ø≤μ≠π∑™∑≤πÙ ø ≥± ̈∏ªÆ ∫±Æ ∏ªÆ Ω∏∑¥ºÆª≤Ù
¤≤π¥ø≤º ≥± ́Æ≤≠ ∫±Æ ∏ªÆ ºªøº øΩƱ≠≠ ̈∏ª ≠ªøÚ
⁄¥ª≠∏ ±∫∏ªÆ Aª≠∏ ̈∏ªß ©ªÆªÙ ≠∞∑Æ∑ ̈ ±∫∏ªÆ ≠∞∑Æ∑ ̈Ù
⁄ø¥¥ª≤ ∑≤ ̈∏ª Ωø ́≠ª ±∫ ̈∏ª ∫ƪªÚ
Õ±¥ª≥≤ ̈∏ª ºÆ ́≥≠ ̈∏Æ∑¥¥Ê ‹ªø ̈∏ ø ́π ́≠ ̈ ø≤º Ʊßø¥
Õ∑≤π≠ ≠±ÆƱ© ́∞ ∑≤ ̈± ∑≥≥±Æ ̈ø¥ ≠∞∏ªÆª≠Ú
Ã∏ªÆª ∑≠ ≥ ́≠∑Ω ∑≤ ̈∏ª ≥∑º≠ ̈ ±∫ºª≠±¥ø ̈∑±≤
fl≤º ø π¥±Æß ̈∏ø ̈ ≠∏∑≤ª≠ ́∞±≤ ± ́Æ ̈ªøÆ≠Ú
Ã∏ªß ©ª≤ ̈ ©∑ ̈∏ ≠±≤π≠ ̈± ̈∏ª æø ̈ ̈¥ªÙ ̈∏ªß ©ªÆª ß± ́≤πÙ
Õ ̈Æø∑π∏ ̈ ±∫¥∑≥æÙ ̈Æ ́ª ±∫ªßªÙ ≠ ̈ªøºß ø≤º ø𥱩Ú
Ã∏ªß ©ªÆª ≠ ̈ø ́≤Ω∏ ̈± ̈∏ª ª≤º øπø∑≤≠ ̈ ±ºº≠ ́≤Ω± ́≤ ̈ªºÙ
Ã∏ªß ∫ª¥¥ ©∑ ̈∏ ̈∏ª∑Æ ∫øΩª≠ ̈± ̈∏ª ∫±ªÚ
Ã∏ªß ≠∏ø¥¥ πƱ© ≤± ̈ ±¥ºÙ ø≠ ©ª ̈∏ø ̈ øƪ ¥ª∫ ̈ πƱ© ±¥ºÊ
flπª ≠∏ø¥¥ ≤± ̈ ©ªøÆß ̈∏ª≥Ù ≤±Æ ̈∏ª ߪøÆ≠ Ω±≤ºª≥≤Ú
fl ̈ ̈∏ª π±∑≤π º±©≤ ±∫ ̈∏ª ≠ ́≤ ø≤º ∑≤ ̈∏ª ≥±Æ≤∑≤π
...ª ©∑¥¥ ƪ≥ª≥æªÆ ̈∏ª≥Ú
Ã∏ªß ≥∑≤𥪠≤± ̈ ©∑ ̈∏ ̈∏ª∑Æ ¥ø ́π∏∑≤π Ω±≥Æøºª≠ øπø∑≤Â
Ã∏ªß ≠∑ ̈ ≤± ≥±Æª ø ̈ ∫ø≥∑¥∑øÆ ̈ø楪≠ ±∫∏±≥ªÂ
Ã∏ªß ∏ø™ª ≤± ¥± ̈ ∑≤ ± ́Æ ¥øæ± ́Æ ±∫ ̈∏ª ºøßÛ ̈∑≥ªÂ
Ã∏ªß ≠¥ªª∞ æªß±≤º ¤≤π¥ø≤ºK≠ ∫±ø≥Ú
fi ́ ̈ ©∏ªÆª ± ́Æ ºª≠∑ƪ≠ øƪ ø≤º ± ́Æ ∏±∞ª≠ ∞Ʊ∫± ́≤ºÙ
⁄ª¥ ̈ ø≠ ø ©ª¥¥Û≠∞Æ∑≤π ̈∏ø ̈ ∑≠ ∏∑ººª≤ ∫Ʊ≥ ≠∑π∏ ̈Ù
ñ ̈∏ª ∑≤≤ªÆ≥±≠ ̈ ∏ªøÆ ̈ ±∫ ̈∏ª∑Æ ±©≤ ¥ø≤º ̈∏ªß øƪ μ≤±©≤
fl≠ ̈∏ª ≠ ̈øÆ≠ øƪ μ≤±©≤ ̈± ̈∏ª “∑π∏ ̈Â
fl≠ ̈∏ª ≠ ̈øÆ≠ ̈∏ø ̈ ≠∏ø¥¥ æª æÆ∑π∏ ̈ ©∏ª≤ ©ª øƪ º ́≠ ̈Ù
”±™∑≤π ∑≤ ≥øÆΩ∏ª≠ ́∞±≤ ̈∏ª ∏ªø™ª≤¥ß ∞¥ø∑≤Ù
fl≠ ̈∏ª ≠ ̈øÆ≠ ̈∏ø ̈ øƪ ≠ ̈øÆÆß ∑≤ ̈∏ª ̈∑≥ª ±∫± ́Æ ºøÆμ≤ª≠≠Ù
ñ ̈∏ª ª≤ºÙ ̈± ̈∏ª ª≤ºÙ ̈∏ªß ƪ≥ø∑≤Ú
‘ø ́ƪ≤Ωª fi∑≤ß±≤ ̄ÔËÍÁPÔÁÏÌ ̃ÔÔ ≤±™ª≥æªÆÏÎÁ