The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

fl≠∏ ...ªº≤ª≠ºøß

Õ ̈ ‹ø™∑ºK≠ ‹øß Ô”øÆΩ∏

fl≤≤ ́≤Ω∑ø ̈∑±≤ ÓΔøÆΩ∏

fi∑Æ ̈∏ºøß ±∫ÿ” ̈∏ª œ ́ªª≤ ÓÔfl∞Æ∑¥

Õ ̈ ”øÆμ ÓÎfl∞Æ∑¥

ÕÕ –∏∑¥∑∞ ø≤º ÷ø≥ª≠ Ô”øß

Õ ̈ ”ø ̈ ̈∏∑ø≠ ÔÏ”øß ̄≠∑≤Ωª ÔÁËÏ ̃

fl≠Ωª≤≠∑±≤

›±Æ±≤ø ̈∑±≤ ±∫ÿ” ̈∏ª œ ́ªª≤ Ó÷ ́≤ª

fi∑Æ ̈∏ºøß ±∫ÿŒÿ ̈∏ª ‹ ́μª ±∫¤º∑≤æ ́Æπ∏ Ô÷ ́≤ª

Õ ̈ fiøÆ≤øæø≠ ÔÔ÷ ́≤ª

—«Ω∑ø¥ fi∑Æ ̈∏ºøß ±∫ÿ” ̈∏ª œ ́ªª≤fl≠ ø∞∞±∑≤ ̈ªº

Õ ̈ ÷±∏≤ ̈∏ª fiø∞ ̈∑≠ ̈ ÓÏ÷ ́≤ª

Õ ̈ –ª ̈ªÆ ÓÁ÷ ́≤ª

Õ ̈ Ã∏±≥ø≠ Ì÷ ́¥ß ̄≠∑≤Ωª ÔÁËÏ ̃

Õ ̈ ÷ø≥ª≠ ÓÎ÷ ́¥ß

fi∑Æ ̈∏ºøß ±∫œ ́ªª≤ ¤¥∑¶øæª ̈∏ ̈∏ª œ ́ªª≤ ”± ̈∏ªÆ Ïfl ́π ́≠ ̈

Õ ̈ ‘ ́μª ÔË—Ω ̈±æªÆ

ÕÕ Õ∑≥±≤ ø≤º ÷ ́ºª ÓË—Ω ̈±æªÆ

fl¥¥ Õø∑≤ ̈≠ Ô“±™ª≥æªÆ

‘±Æº ”øß±ÆK≠ ‹øß Ó≤º Õø ̈ ́ƺøß ∑≤ “±™ª≥Û

æªÆ

fi∑Æ ̈∏ºøß ±∫ÿŒÿ ̈∏ª –Æ∑≤Ωª ±∫...ø¥ª≠ ÔÏ“±™ª≥æªÆ

Õ ̈ fl≤ºÆª©K≠ ‹øß Ì“±™ª≥æªÆ

z

Ø ́øÆ ̈ªÆ ºøß≠Ù ̈ªÆ≥ ºøß≠٠ƪ≥±™ø¥ ºøß≠

...∏ª≤ ƪ≤ ̈≠Ù ∑≤ ̈ªÆª≠ ̈Ù ±Æ ± ̈∏ªÆ Ω∏øÆπª≠ øƪ ∞ø∑º Ø ́øÆ ̈ªÆ¥ßÙ Ω ́≠ ̈±≥ ∑≤ ¤≤π¥ø≤º ∏ø≠ ºªΩƪªº
̈∏ø ̈ ̈∏ªß ≠∏ø¥¥ ∫ø¥¥ º ́ª ±≤ ‘øºß ‹øß ̄ÓΔøÆÚ ̃Ù ”∑º≠ ́≥≥ªÆ ‹øß ̄ÓÏ÷ ́≤ª ̃Ù ”∑Ω∏øª¥Û
≥ø≠ ̄ÓÁÕª∞ ̈Ú ̃Ù ø≤º ›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ̄Ó΋ªΩÚ ̃Ú Ã∏ª ºø ̈ª ±∫‘øºß ‹øß ∑≠ ≤± ̈ ø ªΩ ̈ªº æß ̈∏ª
ƪΩª≤ ̈ ∞ÆøΩ ̈∑Ωª ∑≤ ̈∏ª ›∏ ́ÆΩ∏ ±∫¤≤π¥ø≤º ±∫Ωª¥ªæÆø ̈∑≤π ̈∏ª fl≤≤ ́≤Ω∑ø ̈∑±≤ ±≤ ø º∑ ªÆÛ
ª≤ ̈ ºøß ©∏ª≤ ÓΔøÆΩ∏ ∫ø¥¥≠ ∑≤ ÿ±¥ß ...ªªμ ±Æ ¤ø≠ ̈ªÆ ...ªªμÚ
...∏ª≤ ≥±≠ ̈ ∏± ́≠∑≤π ©ø≠ ƪ≤ ̈ªºÙ ̈∏ª≠ª œ ́øÆ ̈ªÆ ‹øß≠ ©ªÆª ø¥≠± ̈∏ª ≤±Æ≥ø¥ ̈∑≥ª ∫±Æ
≥±™∑≤πÊ

...∏ø ̈ ∑≠ ∑ ̈ Ø ́øÆ ̈ªÆ ºø∑ª ̈∏ø ̈ ß± ́ ƪ≥± ́ª

fl≤º ΩøÆÆ∑ª æøπ ø≤º æøππøπª ̈±±·

Ã∏ª Œøßπ≤ª ±∫’∑≤π ¤º©øƺ ̈∏ª ̈∏∑ƺ٠≠∑πÚ ≈¤Ï√Æ

Ã∏ª≠ª ºøß≠ ≥øß ø¥≠± æª ≠∞ªΩ∑Bªº ∫±Æ ∏ø¥∫ÛߪøÆ¥ß ̄æ ́ ̈ ≠ªª ÿ±Ωμ ̈∑ºªÙ ́≤ºªÆ ˆ...ª≠ ̈ªÆ≤ ›∏ ́ÆΩ∏
«ªøÆ ̃ ±Æ ø≤≤ ́ø¥ ∞øß≥ª≤ ̈≠Ê

ÎË˺øß≠