The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

̈ø楪 ÌÚ÷ ́¥∑ø≤ –ø≠Ω∏ø¥ ΩßΩ¥ª
‘ªø∞ ߪøÆ≠ øƪ ≤± ̈ªº ∑≤ æ±¥º

Õ±¥øÆŸ±¥ºª≤ “ ́≥æªÆ≠
ΩßΩ¥ª
ÔÓÌÏÎÍÈËÁÔÔÔÔÓÔÌÔÏÔÎÔÍÔÈÔËÔÁ
ÔÈflÌÔ” ÔÏflÈflÓÏ”ÔÏflÌÔ” ÓÔflÔÏfl ÌÔ” ÓÔfl Èfl ÌÔ”ÔÏfl ÈflÓÏ”ÔÏflÌÔ” ÓÔfl
ÓÍflÌ”ÓflÍfl ÓÌ” ÔÌfl Ífl Ófl ÔÌfl Ì”Ófl ÍflÌ” ÔÌfl ÍflÓÌ” ÔÌflÌ”Ófl
ÌÔÓfl ÓÁ” ÔÁfl ÎflÓÁ” ÔÓfl Îfl ÔÁfl ÔÓflÓÁ” ÔÁfl ÎflÓÁ”ÔÁfl ÎflÓÓ”ÔÓfl ÎflÔÁfl
ÏÔÔfl ÓË” ÔËflÏflÓË” ÔÔfl Ïfl ÓÎfl ÔÔflÓË” ÔËfl ÔÔflÓË” ÔËfl ÏflÓË” ÔÔfl Ïfl ÔËfl
ÎÁflÓÍ” ÔÍflÁflÓÍ” ÔÍfl Ófl ÓÌfl Áfl ÓflÔÍfl ÁflÓÍ” ÔÍfl ÓflÓÍ”ÔÍfl ÓflÓÌfl
ÍËflÔflÔÎflËfl ÓΔ ÔÎfl Ôfl ÓÓfl Ëfl ÔflÓÓfl Ëfl ÓΔ ÔÎfl ËflÓΔ ÔÎfl ÔflÓÓfl
ÈÈflÌÔ” ÔÏflÈflÓÏ”ÔÏflÌÔ” ÓÔflÔÏfl ÌÔ” ÓÔfl Èfl ÌÔ”ÔÏfl ÈflÓÏ”ÔÏflÌÔ” ÓÔfl
ËÍflÌ”ÓflÍfl ÓÌ” ÔÌfl Ífl Ófl ÔÌfl Ì”Ófl ÍflÌ” ÔÌfl ÍflÓÌ” ÔÌflÌ”Ófl
ÁÔÔfl ÓË” ÔËflÏflÓË” ÔÔfl Ïfl ÓÎfl ÔÔflÓË” ÔËfl ÔÔflÓË” ÔËfl ÏflÓË” ÔÔfl Ïfl ÔËfl
ÔÔfl ÓÈ” ÔÈfl ÌflÓÈ”ÔÈfl Ìfl ÓÏfl Ôfl Ìfl ÔÈflÔflÓÈ”ÔÈfl ÌflÓÈ”Ôfl ÌflÓÏfl
ÔÔÁflÓÍ” ÔÍfl ÁflÓÍ” ÔÍfl Ófl ÓÌfl Áfl Ófl ÔÍfl ÁflÓÍ” ÔÍfl ÓflÓÍ”ÔÍfl ÓflÓÌfl
ÔÓËflÔflÔÎfl Ëfl ÓΔ ÔÎfl Ôfl ÓÓfl Ëfl ÔflÓÓfl Ëfl ÓΔ ÔÎfl ËflÓΔ ÔÎfl ÔflÓÓfl
ÔÌÍflÌ”Ófl Ífl ÓÌ” ÔÌfl ÍflÓ” ÔÌfl Ì”Ófl ÍflÌ” ÔÌfl ÍflÓÌ” ÔÌflÌ”Ófl
ÔÏÔÓfl ÓÁ” ÔÁfl ÎflÓÁ” ÔÓfl Îfl ÔÁfl ÔÓflÓÁ” ÔÁfl ÎflÓÁ”ÔÁfl ÎflÓÓ”ÔÓfl ÎflÔÁfl
ÔÎÔÔfl ÓË” ÔËflÏflÓË” ÔÔfl Ïfl ÓÎfl ÔÔflÓË” ÔËfl ÔÔflÓË” ÔËfl ÏflÓË” ÔÔfl Ïfl ÔËfl
ÔÍÔfl ÓÈ” ÔÈfl ÌflÓÈ”ÔÈfl Ìfl ÓÏfl Ôfl Ìfl ÔÈflÔflÓÈ”ÔÈfl ÌflÓÈ”Ôfl ÌflÓÏfl
ÔÈËflÔflÔÎfl Ëfl ÓΔ ÔÎfl Ôfl ÓÓfl Ëfl ÔflÓÓfl Ëfl ÓΔ ÔÎfl ËflÓΔ ÔÎfl ÔflÓÓfl
ÔËÈflÌÔ” ÔÏfl ÈflÓÏ”ÔÏflÌÔ” ÓÔfl ÔÏfl ÌÔ” ÓÔfl Èfl ÌÔ”ÔÏfl ÈflÓÏ”ÔÏflÌÔ” ÓÔfl
ÔÁÍflÌ”Ófl Ífl ÓÌ” ÔÌfl Ífl Ófl ÔÌfl Ì”Ófl ÍflÌ” ÔÌfl ÍflÓÌ” ÔÌflÌ”Ófl
ÓÔÓfl ÓÁ” ÔÁfl ÎflÓÁ” ÔÓfl Îfl ÔÁfl ÔÓflÓÁ” ÔÁfl ÎflÓÁ”ÔÁfl ÎflÓÓ”ÔÓfl ÎflÔÁfl
ÓÔÔfl ÓÈ” ÔÈfl ÌflÓÈ”ÔÈfl Ìfl ÓÏfl Ôfl Ìfl ÔÈflÔflÓÈ”ÔÈfl ÌflÓÈ”Ôfl ÌflÓÏfl
ÓÓÁflÓÍ” ÔÍfl ÁflÓÍ” ÔÍfl Ófl ÓÌfl Áfl Ófl ÔÍfl ÁflÓÍ” ÔÍfl ÓflÓÍ”ÔÍfl ÓflÓÌfl
ÓÌËflÔflÔÎfl Ëfl ÓΔ ÔÎfl Ôfl ÓÓfl Ëfl ÔflÓÓfl Ëfl ÓΔ ÔÎfl ËflÓΔ ÔÎfl ÔflÓÓfl
ÓÏÈflÌÔ” ÔÏfl ÈflÓÏ”ÔÏflÌÔ” ÓÔfl ÔÏfl ÌÔ” ÓÔfl Èfl ÌÔ”ÔÏfl ÈflÓÏ”ÔÏflÌÔ” ÓÔfl
ÓÎÔÓfl ÓÁ” ÔÁfl ÎflÓÁ” ÔÓfl Îfl ÔÁfl ÔÓflÓÁ” ÔÁfl ÎflÓÁ”ÔÁfl ÎflÓÓ”ÔÓfl ÎflÔÁfl
ÓÍÔÔfl ÓË” ÔËflÏflÓË” ÔÔfl Ïfl ÓÎfl ÔÔflÓË” ÔËfl ÔÔflÓË” ÔËfl ÏflÓË” ÔÔfl Ïfl ÔËfl
ÓÈÔfl ÓÈ” ÔÈfl ÌflÓÈ”ÔÈfl Ìfl ÓÏfl Ôfl Ìfl ÔÈflÔflÓÈ”ÔÈfl ÌflÓÈ”Ôfl ÌflÓÏfl
ÓËÁflÓÍ” ÔÍfl ÁflÓÍ” ÔÍfl Ófl ÓÌfl Áfl Ófl ÔÍfl ÁflÓÍ” ÔÍfl ÓflÓÍ”ÔÍfl ÓflÓÌfl

ËÓÓΩ±≥∞ ́ ̈ ́≠