The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

̈ø楪ÓÚ÷ª©∑≠∏ Ωø¥ª≤ºøÆÙ ø≥ÎÈÎËPÎÈËÔ

Œ±≠∏ ÿø≠∏ø≤ø∏›∏ø≤ ́μø∏–ª≠øΩ∏

ÎÈÎË Ã∏ Ó—Ω ̈ÚÔÁÁÈ ...ª ÓÏ‹ªΩÚÔÁÁÈ ÕøÔÔfl∞ÆÚ ÔÁÁË
ÎÈÎÁı ”±ÓÔÕª∞ ̈Ú ÔÁÁË ”±ÔÏ‹ªΩÚÔÁÁË Ã∏ Ôfl∞ÆÚ ÔÁÁÁ
ÎÈÍˆı ÕøÔÔÕª∞ ̈Ú ÔÁÁÁ ÕøÏ‹ªΩÚÔÁÁÁ Ã∏ Ófl∞ÆÚ Ó
ÎÈÍÔP ÕøÌÕª∞ ̈Ú Ó ⁄Æ ÓÓ‹ªΩÚÓ Õ ́Ëfl∞ÆÚ ÓÔ
ÎÈÍÓ Ã ́ ÔËÕª∞ ̈Ú ÓÔ ”±Ô‹ªΩÚÓÔ Ã∏ ÓË”øÆÚ ÓÓ
ÎÈÍ̈ı ÕøÈÕª∞ ̈Ú ÓÓ ÕøÌ“±™Ú ÓÓ Ã∏ ÔÈfl∞ÆÚ ÓÌ
ÎÈÍÏı ÕøÓÈÕª∞ ̈Ú ÓÌ ÕøÓ‹ªΩÚÓÌ Ã ́ Ífl∞ÆÚ ÓÏ
ÎÈÍΈP Ã∏ ÔÍÕª∞ ̈Ú ÓÏ ...ª Ë‹ªΩÚÓÏ Õ ́ÓÏfl∞ÆÚ ÓÎ
ÎÈÍÍ Ã ́ Ï—Ω ̈ÚÓÎ ”±ÓÍ‹ªΩÚÓÎ Ã∏ ÔÌfl∞ÆÚ ÓÍ
ÎÈÍÈı ÕøÓÌÕª∞ ̈Ú ÓÍ ÕøÔÍ‹ªΩÚÓÍ Ã ́ Ìfl∞ÆÚ ÓÈ
ÎÈÍˈP Ã∏ ÔÌÕª∞ ̈Ú ÓÈ ...ª ΋ªΩÚÓÈ Õ ́Ófl∞ÆÚ ÓË
ÎÈÍÁ à ́ ÌÕª∞ ̈Ú ÓË ”±ÓÓ‹ªΩÚÓË Ã∏ Áfl∞ÆÚ ÓÁ
ÎÈÈı ÕøÔÁÕª∞ ̈Ú ÓÁ ÕøÔÓ‹ªΩÚÓÁ à ́ Ì”øÆÚ ÓÔ
ÎÈÈÔˆı Ã∏ ÁÕª∞ ̈Ú ÓÔ Ã∏ Ó‹ªΩÚÓÔ à ́ ÔÁfl∞ÆÚ ÓÔÔ
ÎÈÈÓ Ã∏ ÓÁÕª∞ ̈Ú ÓÔÔ ...ª ÓÔ‹ªΩÚÓÔÔ ÕøÈfl∞ÆÚ ÓÔÓ
ÎÈÈÌP ”±ÔÈÕª∞ ̈Ú ÓÔÓ Õ ́Ó‹ªΩÚÓÔÓ Ã ́ ÓÍ”øÆÚ ÓÔÌ
ÎÈÈψı Ã∏ ÎÕª∞ ̈Ú ÓÔÌ Ã∏ ÓË“±™Ú ÓÔÌ Ã ́ ÔÎfl∞ÆÚ ÓÔÏ
ÎÈÈÎ Ã∏ ÓÎÕª∞ ̈Ú ÓÔÏ ...ª ÔÈ‹ªΩÚÓÔÏ ÕøÏfl∞ÆÚ ÓÔÎ
ÎÈÈ͈ı ”±ÔÏÕª∞ ̈Ú ÓÔÎ ”±È‹ªΩÚÓÔÏ ÕøÓÌfl∞ÆÚ ÓÔÍ
ÎÈÈÈP ”±Ì—Ω ̈ÚÓÔÍ Õ ́Ó΋ªΩÚÓÔÍ Ã ́ ÔÔfl∞ÆÚ ÓÔÈ
ÎÈÈË Ã∏ ÓÔÕª∞ ̈Ú ÓÔÈ ...ª ÔÌ‹ªΩÚÓÔÈ ÕøÌÔ”øÆÚ ÓÔË
ÎÈÈÁˆı ”±ÔÕª∞ ̈Ú ÓÔË ”±Ì‹ªΩÚÓÔË ÕøÓfl∞ÆÚ ÓÔÁ
ÎÈËı ”±ÌÕª∞ ̈Ú ÓÔÁ ”±ÓÌ‹ªΩÚÓÔÁ Ã∏ Áfl∞ÆÚ ÓÓ
ÎÈËÔP ÕøÔÁÕª∞ ̈Ú ÓÓ ⁄Æ ÔÔ‹ªΩÚÓÓ Õ ́ÓË”øÆÚ ÓÓÔ

ˆ¤≥æ±¥∑≠≥∑Ω ߪøÆÚ P‹ªBΩ∑ª≤ ̈ ߪøÆÚ ıflæ ́≤ºø≤ ̈ ߪøÆÚ

̈ø楪ÌÚ” ́≠¥∑≥ Ωø¥ª≤ºøÆÙ ø∏ÔÏÔËPÔÏÏÓ

Ô” ́∏ÚøÆÆø≥ ÔŒø≥øºÚø(≤

ÔÏÔË ⁄Æ Á”øß ÔÁÁÈ ...ª ÌÔ‹ªΩÚÔÁÁÈ

ÔÏÔÁ à ́ ÓËfl∞ÆÚ ÔÁÁË Õ ́Ó‹ªΩÚÔÁÁË

ÔÏÓˆÕø ÔÈfl∞ÆÚ ÔÁÁÁ Ã∏ Á‹ªΩÚÔÁÁÁ

ÔÏÓÔ Ã∏ Ífl∞ÆÚ Ó à ́ ÓË“±™Ú Ó

ÔÏÓÓ ”±ÓÍ”øÆÚ ÓÔ ÕøÔÈ“±™Ú ÓÔ

ÔÏÓ̈⁄Æ ÔΔøÆÚ ÓÓ ...ª Í“±™Ú ÓÓ

ÔÏÓÏ ...ª ΔøÆÚ ÓÌ ”±ÓÈ—Ω ̈ÚÓÌ

ÔÏÓÎ Õ ́ÓÓ⁄ªæÚ ÓÏ ⁄Æ ÔΗΩ ̈ÚÓÏ

ÔÏÓ͈Ã∏ Ô⁄ªæÚ ÓÎ Ã ́ Ï—Ω ̈ÚÓÎ

ÔÏÓÈ Ã ́ ÌÔ÷ø≤Ú ÓÍ Õ ́ÓÏÕª∞ ̈Ú ÓÍ

ÔÏÓˈÕø Ó÷ø≤Ú ÓÈ Ã∏ ÔÌÕª∞ ̈Ú ÓÈ

Ω∏Æ∑≠ ̈∑ø≤Ù ∂ª©∑≠∏Ù ø≤º ≥ ́≠¥∑≥ Ωø¥ª≤ºøÆ≠ËÈÈ