The Oxford Companion to the Year. An Exploration of Calendar Customs and Time-Reckoning

ŸÆªπ±Æ∑ø≤ ËÓÍ
÷ ́¥∑ø≤ ËÓÌ
“ª© —Æ¥ªø≤≠Ù æø ̈ ̈¥ª ±∫ÓËPÁ
“ª© Õ ̈ߥªËËÓ
ø≤º Ω±≥∑≤π ±∫øπª ËÈ
“ª© Õ ́≤ºøß ÍÏÏ
“ª© «ªøÆÙ ÷ª©∑≠∏ ÎÎÌÙÈÓÍ
“ª© «ªøÆ ∫±Æ Ãƪª≠ ÈÓÈ
“ª© «ªøÆK≠ ‹øß ÍPÔÎÙÈ
±≤ÔË“±™ª≥æªÆ ÏÍÈ
“ª© «ªøÆK≠ ¤™ª ÎÏÓPÏÙÈÏ
“ª© «±Æμ ›∑ ̈ß ÔÎÙÌÎÎ
›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ∑≤ÎÓÏ
¤™øΩ ́ø ̈∑±≤ ‹øß ÏÈÏPÎ
≥±™∑≤π ºøß ÔËËPÁ
“ª© «ªøÆ Ω ́≠ ̈±≥≠ ÔÏ
Õ ̈ –ø ̈Æ∑ΩμK≠ ‹øß ∞øÆøºª ÔÓÏ
Õ ̈ –ø ́¥K≠ ›∏ø∞ª¥ ÏË
Ãø≥≥ø≤ß ÿø¥¥ ÔÁÌ
ø¥ª≤ ̈∑≤ªK≠ ‹øß fiø¥¥ ∑≤ ÈÁ
...ø≠∏∑≤π ̈±≤K≠ fi∑Æ ̈∏ºøß Ωª¥ªæÆøÛ
̈∑±≤≠ ̄ÔËÌÓ ̃ËË
“ª© ∆ªø¥ø≤º ÏÎÙÍÁÙÔÌÔÙÔÈÔÙÓÌÔÙ
ÌÁÈÙÎÌÓ
“ª©øÆμÛ±≤ÛÃƪ≤ ̈ ÍÔÎ
“ª©≥∑≤≠ ̈ªÆÓÌÁ
“ª© ̈±≤ Õ ̈ ›ßƪ≠ ̄‹ª™±≤ ̃ ÓÎÔ
“∑ΩøÆøπ ́øÌÈÔÙÌÈÏ
∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÍ
“∑Ωª ̈ø≠Ù Õ ̈ÔÏÍ
“∑Ω∏±¥ø≠Ù Õ ̈ ÌÓÈÙÌÍËÙÏËÍPÁÙÎÌÈ
ÃÆø≤≠¥ø ̈∑±≤ ÓÔPÓ
“∑Ω∏±¥ø≠ ±∫ñ¥ª≤ ̈∑≤±Ù Õ ̈ ÌÍË
“∑Ω∏±¥ø≠ Ù –±∞ª ÌÍÔÙÌÈÍ
“∑Ω∏±¥ø≠Ù ÷ª≥∑≥ø ËÁ
“∑Ω∏±¥≠±≤Ù Œ±æªÆ ̈ ÌÍÏ
“∑Ω±¥ø ́≠ ±∫‹ø≥ø≠Ω ́≠ ÔÔËPÔÁ
“∑Ω±¥¥Ù ÷±∏≤ ÔÔÙÓÈ
“∑Ω±≥ªºª≠Ù Õ ̈ÓÌÌ
“∑Ω±≠ ̈Æø ̈ ́≠ÏÎÌ
“∑πªÆ ÎÌ
“∑πªÆ∑ø ÌÁÁ
“∑¥ªÓÔÙÏÌÙÎÌÙÌ
“∑≤ª ÿ±¥ß ›∏∑¥ºÆª≤ ÔÁ
“∑≤∑ø≤Ù Õ ̈ÌÏÍ
“∑≤± ̈∏ª ◊¥¥ ́≥∑≤ø ̈Æ∑®Ù Õ ̈ÎÔ
“∑™ª¥¥ª≠Ù ≥±≤ø≠ ̈ªÆß ø ̈ ÔÓÌ
“±ø∏ÓÓ
ºø ̈ª ºª∞øÆ ̈ªº ∫Ʊ≥ flÆμ ÔÈÈÙ
ÔÁË
ºøß ª≤ ̈ªÆªº flÆμ ÔÓÎ
“±ø∏Ù ”Æ≠ÔÓÎ
“±øμªÙ ÷±∏≤ ÍÓÎ
“±æª¥Ù fl¥∫ƪº fiªÆ≤∏øƺ ÏÁÎ
“±æª¥ –Æ∑¶ªÏÁÎ
“±∑Æ≥± ́ ̈∑ªÆÙ ≥±≤ø≠ ̈ªÆß ±∫ÌÏ
“±¥øÌÎ
“±≤Ù Õ ̈ÔÌÙÔÍ
“±≤øª ›ø∞Ʊ ̈∑≤øª ÓËÌÙÓËÎ

“±≤ª≠ÍÈÓ

“±≤≤ ́≠Ù Õ ̈ÏÈ

“±ÆæªÆ ̈Ù Õ ̈ ÓÌË

“±Æºª≤≠μ∑Ü¥ºÙ flº±¥∫¤Æ∑μ ÔÈ

“±Æ ̈∏ fl∫Æ∑ΩøÙ ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÈÏ

“±Æ ̈∏ fl≥ªÆ∑Ωø≤ ”øÆ ̈ßÆ≠ ÏÓÔ

“±Æ ̈∏ ›øƱ¥∑≤ø ÓÓÙÓÔÏ

“±Æ ̈∏ ‹øμ± ̈ø ÏÏÓ

“±Æ ̈∏ ’±Æªø ÌÍÏ

“±Æ ̈∏ªÆ≤ ◊ƪ¥ø≤ºÊ

»øπÔÓÎ

—Æø≤πª≥ø≤K≠ ‹øß ÓÁPÔ

“±Æ ̈∏ªÆ≤ Ãø≠≥ø≤∑ø ÏÌË

“±Æ ̈∏ªÆ≤ êÆÆ∑ ̈±ÆßÙ fl ́≠ ̈Æø¥∑ø ÌÔÏ

“±Æ©øß ÎÁ

ºøß ∫±Æ ∫±Æ≥∑≤π ...≠∏∑≤π Ωƪ©≠

ÏÏ

ª≤º ±∫›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ∫ª≠ ̈∑™∑ ̈∑ª≠ ÌÏ

∫±¥μ¥±Æª ÓÈÙÌÔÙÏÈÙÈÏÙÔÔÈÙÓÔÈÙ

ÓÎÁÙÓËÈÙÌÓÈÙÌÁÏÙÏÔÏÙÏÁÍÙ

ÎÁÙÎÌÌÙÍËÔ

πø ́μ≠≥ª≠≠ªÔÁÔ

∏±¥∑ºøß≠ ÓÙÓÔÙÏË

∑≥∞±≠∑ ̈∑±≤ ±∫›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤∑ ̈ß ÔÍ

’±¥æ∂aÆ≤ ≥ªº ¥øμ≠ª≤ºøß ÓÏÌ

≥∑º©∑≤ ̈ªÆ ºøß ÌÌ

±∞ª≤∑≤π ±∫¥øπ ̈∑≤πÓÎÓ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÔÎÁÙÌÔÔ

Ãß™ª≤ºªºøπª≤ÌÌ

“±Æ©∑Ω∏ ÔÌÍÙÓ

“±≠≠ø Õª≤∏±Æø ºø fiøÆÆøΩø ÌÏ

“±≠ ̈Æøºø≥ ́≠ÔÈÏ

≤± ̈øÆ∑ª≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÔÈÓÙÏÓ

“± ̈∏ª≥ºÎÔÌ

“± ̈μªÆ fiø¥æ ́¥ ́≠Ù Õ ̈ ÔÏÁ

“± ̈ ̈Ù ÷±∏≤ ÍÓÌ

“± ̈ ̈∑≤π∏ø≥ Ÿ±±≠ª ⁄ø∑Æ ÌÁË

“±™ø ̈∑ø≤ ̄ø≤ ̈∑∞±∞ª ̃ ÌÈÏPÎ

“±ß±≤ ÏËÓ

“ ́≥øÙ ’∑≤πÌÙÔÓÙÔÔÈÙÍÍÁ

“ ́≤Ω ‹∑≥∑ ̈ ̈∑≠ÍÌ

≤ ́≤º∑≤øªÓÈÙÍÈÏ

“ ́ƪ≥æªÆπÊ

Õªæø¥º ́≠μ∑ÆΩ∏ª ÌÌÁ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÌÁ

≤ ́Æ≠ª≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÔÔÔÙÔÈÈÙ

ÓÁÌ

≤ ́Æ≠∑≤π ≥± ̈∏ªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫

ÌÎÈÙÌÍ

— fl≤ ̈∑∞∏±≤≠ÎÁÁ

2 ›Æâ∑≤é≤Ù ‹ô∑æ∏éËÈ

— Õø∞∑ª≤ ̈∑øÎÙÎÓ

—øμÛø∞∞¥ª ‹øß ÓÓÎPÍ

—Ω ̈ø™ª≠ ÎÁÈÙÍÌÌÙÍÌÎ

—Ω ̈±æªÆ ªØ ́ ́≠ÏÔÎ

—Ω ̈±ªΩ∏±≠ ÍÏÏPÍÙÍÏË

—º∑¥± ±∫›¥ ́≤ß ÏÏÓÙÎÌ

2ª≤π ́≠ ̈∏ª › ́¥ºªªÙ Õ ̈ÔÔÌ

— øÙ μ∑≤π ±∫”ªÆΩ∑ø ÓÔÎÙÈÁÍ

±«Ω∑ø¥≠Ù ≠ ̈ø ̈ªÙ ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÓÓË

—π∑¥™∑ªÙ ÷±∏≤Ù Õ ̈ ÔÔÌ

—KŸ±Æ≥ø≤Ù ”øÆ ̈ßƱ¥±πß ±∫ÔÓÓ

—∏∑±ÔÓ

—∏Æ∑ºÌÔ

—μ¥ø∏±≥øÔÎÎÙÔÍÎÙÔËÌÙÓÏÓÙÌÈÎÙ

ÌÎÎÙÏÁÙÏÏÍÙÏÍÏ

—¥ø™ ◊◊Ù Õ ̈Ù μ∑≤π ±∫“±Æ©øß ÓÈËÙ

ÌÔÔ

—¥º ›∏ ́ÆΩ∏ Õ¥ø™±≤∑Ω ÓÌÙÌÔ

—¥º –ƪ ̈ª≤ºªÆÙ ≠ªª÷ø≥ª≠ ⁄Æø≤Ω∑≠

Õ ̈ª©øÆ ̈Ù –Æ∑≤Ωª

—¥º ÕøÆ ́≥ ÓÁÍ

—¥º Õ ̈ߥªÍËËÙËËÓ

—¥º Õ ̈ߥª ∏±¥∑ºøß≠Ê

›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ‹øß ÔÁÙÍËÈ

›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ¤™ª ÔÁ

‘∑ ̈ ̈¥ª Õ ̈ ÷±∏≤K≠ ‹øß ÓËÁ

”øß ‹øß ÔÁ

”∑Ω∏øª¥≥ø≠ ÏÔ

“ª© «ªøÆK≠ ¤™ª ÌÔÙÌÌ

Œ±±º ‹øß ÓÈ

Õ∏±Æ ̈ª≠ ̈ ‹øß ÏÁÍ

Õ ̈ ÷ø≥ª≠K≠ ‹øß ÌÓÌ

骥∫ ̈∏ “∑π∏ ̈ Ï

—¥≤ªß ̄fi ́Ωμ∑≤π∏ø≥≠∏∑ƪ ̃ ÍÈ

—¥ß≥∞∑øº≠ ÈÍÁ

—≥ø≤ÏÍÍ

—≤ø≥ÈÓ

—≤ª≠∑≥ ́≠Ù Õ ̈ËÔ

—≤ ́∞∏Æ∑±≠Ù Õ ̈ÓÏÍÙÓÏË

—∞ø¥∑øÌÏÎÙÎÌ

—∞ªΩ±≤≠∑™ø ÌÏÎ

—∞∑≥∑ ́≠Ù ‘ ́Ω∑ ́≠ÌÓ

—∞≠ÎÌ

›±≤≠∑™ø ÌÏÎ

—Æø≤πª≥ø≤K≠ ‹øß ÓÁÔ

—ƺªÆ ±∫ ̈∏ª ŸøÆ ̈ªÆ ÔÍÈ

—ƺªÆ∑Ω ∑ ̈ø¥∑≠ ÍËÔ

—ƺ∑≤øÆß Ã∑≥ª ÎÁÈÙÍÌÎ

±Æº∑≤ø ̈∑±≤Ù ̈Æøº∑ ̈∑±≤ø¥ ºøß≠ ∫±Æ

Í

—ƪπ±≤ ÎËÙÌÎÎ

±Æπø≤∑≠ ̈≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÓÔÌ

—Æπø≤∑¶ø ̈∑±≤ ±∫fl∫Æ∑Ωø≤ À≤∑ ̈ß

ÓÓ

—Æ∑πª≤ Ì

—Æμ≤ªßÎÓ

∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÔÎË

—Æ¥íø≤≠ ÓÓÈ

—Æ≥Ù —Æ≥ ́¥ ́≥È

—Ʊ≠∑ ́≠ ÌÔÎÙÏÓÁÙÍÈÍÙÈÈÎ

±Æ∞∏ø≤≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÈÔÙÔÓÌ

—Æ ̈∏±º±® ›∏ ́ÆΩ∏ ÍÌËPÏË

Ωø¥Ω ́¥ø ̈∑±≤ ±∫¤ø≠ ̈ªÆ ÈÁÁÙËÔÎ

∫ªø≠ ̈≠ ÍÌËPÁ

≥ø∂±Æ ∫ø≠ ̈≠ ÍÌÁ

—Æ ̈∏±º±®ß Õ ́≤ºøß ÍÏÓ

ÁÓÏ? ∑≤ºª®