ºø ̈ª ±∫ÍËÌPÏÙÍËÍÙÍÁÔÙÈÁÔPÓÙ
ËÌ
™ªÆ≤∑Ω¥ª ÍÈ
ªÆ±≤øÙ ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÔÎÏ
ªÆ±≤∑ΩøÙ Õ ̈ ÍÍPÈÙÓÁÔÙÌÎÔÙÏÓ
ªÆÆø¶ø≤±Ù Ÿ∑±™ø≤≤∑ ºø ÔÎ
ªÆ≠ ̈ªπø≤Ù Œ∑Ω∏øƺ ÓÍÈPË
ªÆ ̈ ́≥≤ ́≠ ÌÌÔ
ªÆ ́≠Ù ‘ ́Ω∑ ́≠ ÏËÌ
ª≠ ̈ø ÔÓÙÓÏÓ
̈ª≥∞¥ª ±∫ÓÌÁÙÓÏÁ
ª≠ ̈ø¥ ∑Æπ∑≤≠ ÈÎÙÓÈÙÓÏÓÙÓÏÁÙ
ÏÓËÙÏËÔ
ª≠ ̈ø¥∑ø ÓÏÓ
ª≠ ́™∑ ́≠ ÌÈÁ
™ª ̈ªÆ∑≤øÆ∑ø≤≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏËÓ
ª ̈ ̈∑ ́≠ ø¥ª≤≠ ÎÍÈ
L ª®∑¥¥ø ƪπ∑≠ ∞Ʊºª ́≤ ̈KÏÁÁ
∑ø≤≤ªßÙ Õ ̈ ÷±∏≤ ”øÆß ÌÓPÔ
∑øÆÙ Õ ̈ ÔÍÓ
∑Ω ̈±Æ ◊Ù –±∞ª ÓÍÁÙÈÁÔ
∑Ω ̈±Æ ±∫‘íÆ∑≤≠Ù Õ ̈ ÓÔÁ
∑Ω ̈±Æ ±∫ñ≤≤ª≤≤ø ÈÈÁ
∑Ω ̈±Æ∑øÙ œ ́ªª≤ ÔÍÌÙÓÔÁÙÓÎÎ
∑Ω ̈±Æ∑ø ‹øß ÔËÔÙÓÔÁ
∑Ω ̈±Æ∑ ́≠ ±∫flØ ́∑ ̈ø∑≤ª ÈÍÍÙÈÈÎÙ
ÈÈËPËÙÈÁÌPÎÙËÓÙËËPÁÙ
ËÔÓÙËÈÓ
∑º±™ºø≤ ÓÍÁPÈ
∑ª≤≤ª ÌÁ
∑ª ̈≤ø≥ ÌÎË
∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫Õ± ́ ̈∏ ÔÓÈ
∑π∑¥ ±∫ ̈∏ª ¤∞∑∞∏ø≤ß ÔË
∑π∑¥∑ ́≠Ù –±∞ª ÓÎÎÙÌÍÎ
™∑π∑¥≠Ù Æ∑± ̈± ́≠ÔÈ
∑πÆ∑Ù ›ø ̈ªÆ∑≤øÙ ≠ªª›ø ̈∏ªÆ∑≤ª ±∫
fi±¥±π≤ø
∑≤ø¥∑ø ÔÍÍÙÌÌË
∑≤Ωª≤ ̈ ºª –ø ́¥Ù Õ ̈ ÌËÁ
∑≤Ωª≤ ̈ ⁄ªÆƪÆÙ Õ ̈ ÔÏË
∑≤Ωª≤ ̈ ±∫ÕøÆøπ±≠≠øÙ Õ ̈ ÏÎPÍ
™∑≤ª≠Ù ∞Ʊ ̈ªΩ ̈±Æ ±∫ÍÔ
∑±¥ª ̈ à ́ª≠ºøß ÍÍ
∑Æπ∑¥∑ ́≠ ±∫Õø¥¶æ ́ÆπÙ Õ ̈ ÔÌÈÙ
ÏÈÍPÈ
∑Æπ∑≤ ◊≠¥ø≤º≠ ÔÙÓÈÎÙÌÁÈÙÏÓÈ
∑Æπ∑≤∑ø ÌÙÓÏÙÎÏÙÔËÔÙÓÓÍ
™∑Æπ∑≤∑ ̈ßÊ
º∑≠∞Ʊ±∫≠ ±∫ÎÔÌ
÷ªÆ±≥ªK≠ ∞±¥ª≥∑Ω≠ ∑≤ ∫ø™± ́Æ ±∫
ÌÁÎ
∞Ʊ±∫≠ ±∫ÍÙÔÍ
∑Æπ∑≤≠Ù ¤¥ª™ª≤ Ã∏± ́≠ø≤º ÏÓÌ
∑≠∑ ̈ø ̈∑±≤ ±∫— ́Æ ‘øºß ÓÈÈPË
∑ ̈ø¥∑ø≤ ́≠Ù –±∞ª ÓÁÙÓÎÙÌËÙÈÁÎ
∑ ̈ªÆæ± ÌÍÔ
∑ ̈∑Ω ́¥ ̈ ́Æ∑≠ ̈≠K‹øß ÈÈ
∑ ̈ ́≠Ù Õ ̈ ÓÎÙÓÍÁÙÓÈÙÌÓÈ
¥øº∑≥∑Æ ±∫’∑ª™Ù Õ ̈ ̄ ±¥±ºß≥ßÆ
̈∏ª ŸÆªø ̈ ̃ ÓÁÓÙÓÁÎÙÌÓÏ
±¥Ωø≤ø¥∑ø ÌÏÓ
±¥μ≠ ̈Æø ́ªÆ ̈øπÍÌÍ
±¥±≠ ÍÏÔ
±¥ ̈ø∑ƪ ÓÓÈ
±¥ ̈ ́Æ≤ø¥∑ø ÌÏÈ
™±©≠Ù ≥øμ∑≤π ÔËÙÌÁÌ
™±ßøπªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌÁÌ
™Æ ́ ̈≠ª¥í ̈±ËÔÍPÔÈ
́¥Ωø≤ ÔËÌÙÓÔÈÙÌÏÓ
...ø∑ ̈ø≤π∑Ù Ãƪø ̈ß ±∫ÍÁ
©ø∑ ̈ªÆ≠ ø≤º ©ø∑ ̈ƪ≠≠ª≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈
±∫ÌÔÔ
©øμª≠Ù Ω∏ ́ÆΩ∏ ÌÏÍ
...ø¥æ ́ÆπÙ Õ ̈ ÁÏÙÔÈËÙÓËÈÙÏÁÁ
...ø¥ª≠ ÌÔ
›∏Æ∑≠ ̈≥ø≠ ∑≤ÎÓÓ
ºª∫ªø ̈ ±∫⁄ƪ≤Ω∏ ∑≤™ø≠∑±≤ ∫±ÆΩª
ËËPÁ
›±Æ≤©ø¥¥ ™ªÆ≠∑±≤ ±∫ºª∫ªø ̈ ÔËË
∫±¥μ¥±Æª ÎÈÍÙÎÈËPÁÙÎËÔÙÎËÓ
∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÔÌ
...ø¥¥∑≠Ù ÷±∏≤ ÁÌÙÓÏÈÙÍËÎ
...ø¥∞±¥ªÙ ÿ±ÆøΩª ÎÓÙÎÎÔÙÍÌPÏ
...ø¥∞±¥ªÙ Œ±æªÆ ̈ ÎÌÏ
...ø¥∞ ́Æπ∑≠≤øΩ∏ ̈ ÁÏÙÔÈË
...ø¥≠∏Ù ...Ú ÕÚ ÔÍÌ
...ø¥ ̈ªÆ ◊ ±∫fiÆ∑ª≤≤ªÙ º ́μª ±∫
fl ̈∏ª≤≠ÌË
...ø¥ ̈±≤Ù ◊¶øøμ ÌÓÏ
...øƺ٠¤º©øƺ ÎÎÙÍÎ
...øƺ٠”Æ≠ ÿ ́≥∞∏Æß ÌÎË
...øÆ≤ªÆÙ ...∑¥¥∑ø≥ ÍÏÁ
©øÆÆ∑±Æ ≠ø∑≤ ̈≠ ÓÎËÙÌËÓÙÏÈÏ
...ø≠∏∑≤π ̈±≤Ù flº≥∑≠≠∑±≤ ‹øß ÏÎÍ
...ø≠∏∑≤π ̈±≤Ù Ÿª±Æπª ÔÙÔÈÙÎÁÙ
ÔÍÁÙÏÈÏÙÍÎÎ
æ∑Æ ̈∏ºøß ÈÏÙËÍPË
fiÆ∑ ̈∑≠∏ ø ̈ ̈∑ ̈ ́ºª ̈±©øƺ≠ ÓËÓ
...Æ≠ ̈»øπÔÍ
“ª© «ªøÆK≠ ‹øß ÆªΩª∞ ̈∑±≤ Ô
±æ≠ªÆ™ª≠ ◊≤ºª∞ª≤ºª≤Ωª ‹øßÙ
ÔÈÁÓËÔPÓ
©ø≠≠ø∑¥ 汩¥ ÎÌPÔ
©ø≠≠ø∑¥∑≤π ÔÓPÔÌÙÓÙÓÌÙÏÙÎÔÌ
©ø ̈ªÆÊ
∏±¥ß ÍÔ
≠øΩƪº ÔÓ
≠ø∑≤ ̈≠ ̈± ∑≤™±μª øπø∑≤≠ ̈ ÔÈÙÓÔÙ
ÌÈ
...ø ̈ªÆ¥±±Ù æø ̈ ̈¥ª ±∫ÓÎÌPÏ
...ø ̈μ∑≤≠Ù ªÆ≤±≤ ÎÎÁ
...øߥø≤º ÔÍÓ
...ªøÆ≥± ́ ̈∏Ù øææªß ±∫ÌÓÙÓÓÌ
©ªø ̈∏ªÆÊ
¤≤π¥∑≠∏ ø≤º fl≥ªÆ∑Ωø≤ Ω±≥Û
∞øƪº ÎÏÈ
∞Ʊπ≤±≠ ̈∑Ωø ̈∑±≤≠ ÔÎÙÔÍÙÔÈÙÔËÙÓËÙÌÙÌÔÙÌÓÙÏÍÙÏËÙÍÌPÏÙÈÏÙ
ËÈÙÔÔÙÔÔÓÙÔÏÓÙÔËÙÓÓÔÙÓÓÁÙ
ÓÏÔÙÓÎÏÙÓÈÓÙÓÈÍÙÓÈËÙÓËÔÙ
ÓÁÏÙÌÓËÙÌÌÌÙÌÏÌÙÌÁÓÙÏÏÙ
ÏÏÌÙÏÎÍÙÏËÌÙÎÙÎÔÏÙÎÔÍPÔÈÙ
ÎÏÙÎÏÌÙÎÏËÙÎÎÍÙÎÈ
©ªø™ªÆ≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÌËÓ
...ªº≤ª≠ºøß ÎÍÁÙÎÈÔÙÎÈË
∞Ʊπ≤±≠ ̈∑Ωø ̈∑±≤≠ æø≠ªº ±≤ ÎÔÈ
©ªªμ ÎÍÍPËÓ
...™ªÛºøß ÍËÁ
÷ ́ºøª±Û›∏Æ∑≠ ̈∑ø≤ ÎÍÍ
”±≤ºøß ≠ ̈øÆ ̈ ÎÍË
≤ ́≥æªÆ∑≤π ±∫ºøß≠ ∑≤ ÎÍÍÙÎÍË
∞¥ø≤ª ̈øÆß ÎÍÍPË
Æ∏ß≥ª≠ ±≤ ÎÈ
...ª∑≤πøÆ ̈ª≤Ù øææªß ±∫ÌËÍ
...ª¥ºÙ ◊≠øøΩÙ ÷ÆÚ ËË
...ª¥¥∑≤π ̈±≤Ù flÆ ̈∏ ́Æ ...ª¥¥ª≠¥ªßÙ
º ́μª ±∫ÓÎÌ
©ª¥¥≠Ù ∏±¥ß ÌÏÙÏËÙÎÔÙÍÔÙÔÎPÍÙ
ÔÏÍÙÔÍÌÙÔÁÈÙÌÎÙÌÔÔÙÌËÏPÎÙ
ÏÈÙÏÔÁÙÏÏÏPÎ
...ª≤Ωª≠¥ø≠Ù Õ ̈Ù ≠ªª ôΩ¥ø™Ù Õ ̈
...ªÆæ ́ÆπÙ Õ ̈ ÍÍ
̈Æø≤≠¥ø ̈∑±≤ÓÎÍ
...ª≠¥ªßÙ ›∏øÆ¥ª≠ ÓÔÁ
...ª≠¥ªßÙ ÷±∏≤ ÓÔÁ
...ª≠ ̈ªÆ≤ Õø≥±ø ÏÌË
...ª≠ ̈ ◊≤º∑ª≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈ ±∫ÏÍÏ
...ª≠ ̈ ∑Æπ∑≤∑ø ÓÎÎ
...ª≠ ̈©±±º≠∑ºª ÓÎ
...∏øÆ ̈±≤Ù Ÿª±Æπª ÈÎÌ
©∏ªª¥©Æ∑π∏ ̈≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫
ÌÓÍÙÏÈÏ
...∏∑Ω∏≤± ́Æ ÍÔÔ
...∏∑∞Ûº±π ºøß ÏÓPÔ
...∏∑≠∞ªÆ∑≤π Õ ́≤ºøß ÍÎ
...∏∑ ̈ ”±≤ºøß ø≤º à ́ª≠ºøß ÍÌÓ
...∏∑ ̈ Õ ́≤ºøß ÓÁÙÍÌÔPÓ
ªøÆ¥∑ª≠ ̈ ºø ̈ª ∫±Æ ÓÓ
¥ø≠ ̈ ∞±≠≠∑楪 ºø ̈ª ±∫ÓÏË
̈Æøº∑ ̈∑±≤ø¥ ºøß ±∫...Æ≠ ̈ÓÁ
...∏∑ ̈æß ÈÌÙÔÁÁ
fl≤±≤ß≥± ́≠ ±∫ÔÔÎ
≥±≤ø≠ ̈ªÆß ±∫ÏÍË
Õß≤±º ±∫ ̄ÍÍÏ ̃ËÌÙÏÔÔPÔÓÙÏÍËÙ
ÈÁÎPÍ
...∏∑ ̈ªÊ
”±≤ºøß ÍÓÎ
Õø ̈ ́ƺøß ÍÓ
Ã∏ ́Æ≠ºøß ÍÏÏ
...ªªμ ÍÏÏ
...∏∑ ̈ªÙ Ÿ∑¥æªÆ ̈ ÔÎÓÙÓÌË
...∏∑ ̈ª Œ±≠ª ‹øß ÓÏÌ
...∏∑ ̈∏±Æ≤ ÌÏÍ
...∏∑ ̈≠ ́≤ ̈∑ºª ÍÓÙÍÌÔPÌÙÍÏÁ
©∑º±©≠Ù ∞ø ̈Ʊ≤ ≠ø∑≤ ̈≠ ±∫ÎÙÔÓÌ
...∑¥æªÆ∫±ÆΩªÙ ...∑¥¥∑ø≥ ÌÔÔPÔÓ∑≤ºª®?ÁÌÎ