A CIÊNCIA COM ROSTO DE MULHER

(Casulo21 Produções) #1

BIOGRAFIA


In der Meditation sucht sie die Begegnung
mit sich selbst. In der Stille des Nachdenkens
lernte sie, mit den Irrungen und Wirrungen einiger
Gewissheiten umzugehen. Wie in der Wissenschaft
sind Experimente, Analysen und Neuanfänge normale
Schritte, aus denen man viel lernen kann. In sehr
jungen Jahren verließ sie ihre Heimatstadt São Miguel
do Oeste (SC) und zog in die Hauptstadt, um an der
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
Pharmazie zu studieren. Ihre Pläne waren klar: Nach
ihrem Abschluss würde sie in ihre Heimatstadt
zurückkehren und in einer Apotheke arbeiten.
Ihre Veranlagung empfahl ihr jedoch eine
akademische Laufbahn, und so schlug sie diese ein.
Nach ihrer Spezialisierung auf Biosicherheit schloss sie
in derselben Einrichtung einen Master in Pharmazie
und einen Doktortitel in Chemie ab, den sie teilweise an
der Université Bordeaux in Frankreich erwarb.
Das neue Ziel wurde geplant. Sie meldete sich zu
Auswahlverfahren für Lehrtätigkeiten an Universitäten
an, und als sich eines davon in eine Einladung
verwandelte, ließ sie sich wieder einmal von der Klarheit
des Geistes leiten und änderte ihren Weg.
Sie wagte den Schritt ins Ungewisse und beschloss,
die Wissenschaft auf das Unternehmertum anzuwenden.
Sie gründete das Unternehmen Nanovetores, in dem
sie Technologien zur Verkapselung von Wirkstoffen
in schützenden Partikeln entwickelt, die mit dem
Engagement für Nachhaltigkeit verbunden sind. Sie
wurde in den Conselho Nacional de Desenvolvimento
Científico e Tecnológico („Nationalen Rat für
wissenschaftliche und technologische Entwicklung“,
CNPq) berufen und ist für die Erfindung von mehr als
10 Technologiepatenten verantwortlich, die auf fünf
Kontinenten angewendet und exportiert werden.
In der Balance zwischen der Projektion in die
Zukunft und der Wertschätzung der Vergangenheit
führen geschlossene Augen den Geist dazu, die
Gegenwart zu genießen.

In meditation she looks for finding herself. In the
silence of thought, she learned to deal with the twists
and turns of some certainties. Just like in science,
experimenting, analyzing, and starting over are the
usual steps and teach a lot. At a very young age, she
left her hometown of São Miguel do Oeste (SC) for the
capital to graduate in Pharmacy at the Universidade
Federal de Santa Catarina. Her plans were clear: after
graduating, she would return to her hometown and
work in a compounding pharmacy.
However, her keen disposition recommended an
academic career, and so she followed it. In the same
institution, after specializing in Biosafety, she concluded
her master’s in Pharmacy and her PhD in Chemistry,
partly done at the Université Bordeaux, in France.
The new destination was planned. She enrolled in
competitions to teach in universities and, when one of
them turned out to be an invitation, once again she let
the clarity of mind guide her and changed course.
Taking a risk into the unknown, she decided to
apply science to entrepreneurship. She founded the
company Nanovetores, where she develops technology
for encapsulating active ingredients in protective
particles, allied to a commitment to sustainability.
Named in the Conselho Nacional de Desenvolvimento
Científico e Tecnológico (“National Council for Scientific
and Technological Development”, CNPq), she is
responsible for the invention of more than 10 patents
on the technology, with application and exportation to
the five continents.
In the balance between projecting the future
and valuing the past, closed eyes lead the mind to
enjoy the present.

93
Free download pdf