hogy a halálozási arány 1947 szörnyű körülményei között, amelyet sokáig az „éhség évének”
emlegettek ( Hungerjahr). Ezenkívül amerikai tisztviselők magánjelentései, az egyes
helységek halálozási arányai és más erős bizonyítékok azt mutatják, hogy ezek a régóta
elfogadott összesített számok alapvetően kitaláltak.
Ehelyett Bacque megpróbál reálisabb becsléseket adni a különböző német népszámlálások
összesített népességének, valamint a nagyszámú német menekült beáramlásának
vizsgálata alapján.
Ezt az egyszerű elemzést alkalmazva ésszerűen határozottan állítja, hogy a német
halálozások többlete ebben az időszakban legalább 10 millió körül volt, és
valószínűleg sok millióval több. Ezen túlmenően jelentős bizonyítékot szolgáltat arra
vonatkozóan, hogy az éhezést vagy szándékos, vagy legalábbis rendkívül
súlyosbította az amerikai kormányzat ellenállása a tengerentúli élelmiszer-segélyezési
erőfeszítésekkel szemben.
Talán nem is kellene annyira meglepőnek ezek a számok, tekintve, hogy a hivatalos
Morgenthau-terv körülbelül 20 millió német kiirtását irányozta elő, és ahogy Bacque is
bizonyítja, a vezető amerikai vezetők csendben beleegyeztek abba, hogy ezt a politikát a
gyakorlatban is folytatják, még akkor is, ha elméletileg lemondtak róla.
Feltételezve, hogy ezek a számok csak távolról is helyesek, a következmények egészen
figyelemre méltóak. A háború utáni Németországban átélt emberi katasztrófa
áldozatainak száma minden bizonnyal a modern békeidő-történelem legnagyobbjai
közé tartozik, messze meghaladja az 1930-as évek eleji ukrán éhínség idején
bekövetkezett haláleseteket, és valószínűleg megközelíti a Mao nagy ugrása során
bekövetkezett, teljesen nem szándékos veszteségeket is. 1959-61.
Ezenkívül a háború utáni német veszteségek százalékos arányban jelentősen felülmúlnák
bármelyik másik szerencsétlen eseményt, és ez még akkor is igaz maradna, ha Bacque
becsléseit jelentősen csökkentenék. Mégis kétlem, hogy az amerikaiak egy százalékának
egy kis töredéke is tudatában van-e ennek a hatalmas emberi csapásnak. Feltehetően
magában Németországban sokkal erősebbek az emlékek, de tekintettel arra, hogy ebben a
szerencsétlen országban egyre erősödik a jogi fellépés az ellentmondásos nézetek ellen,
gyanítom, hogy aki túl energikusan tárgyalja a témát, azonnali börtönbüntetést kockáztat.
Jelentős mértékben ezt a történelmi tudatlanságot kormányaink erősen támogatták, gyakran
alulmaradt vagy akár aljas eszközökkel. Csakúgy, mint a régi, pusztuló Szovjetunióban, a
mai amerikai kormányzat és különböző európai vazallusállamai jelenlegi politikai
legitimitásának nagy része a második világháború sajátos narratív történetén alapul,
és ennek megkérdőjelezése súlyos politikai következményekkel járhat. Bacque
hitelesen beszámol néhány olyan látszólagos erőfeszítésről, amely arra irányult, hogy
minden nagyobb újságot vagy magazint lebeszéljen arról, hogy olyan cikkeket fusson,
amelyek megvitatják első könyvének megdöbbentő megállapításait, és ezáltal „elfedést”
szabnak ki, amelynek célja a médiavisszhang abszolút minimalizálása. Úgy tűnik, az ilyen
intézkedések meglehetősen hatékonyak voltak, hiszen nyolc-kilenc évvel ezelőttig nem
vagyok benne biztos, hogy valaha egy szót sem hallottam ezekről a megdöbbentő ötletekről,
és soha nem láttam, hogy komolyan megvitatták volna őket a számos újság vagy magazin
egyikében sem. amit figyelmesen elolvastam az elmúlt három évtizedben.