2023. Őszi Tripla szám (19.) - 750 oldalon

(VilagHelyzete) #1

A múlt hónapban Annalena Baerbock német külügyminiszterrel Kijevben tartott közös
sajtótájékoztatón Kuleba úgy tűnt, hogy nevetségessé teszi Berlin elutasítását, hogy
országát nagy hatótávolságú Taurus KEPD 350-es cirkálórakétákkal fegyverezzék fel.


Amikor egy újságíró megkérdezte, hogy német kollégája nem adott-e neki némi "reményt"
arra, hogy Berlin változtatni fog a kérdésben, az ukrán miniszter azt mondta, hogy Baerbock
továbbra is kitart Olaf Scholz kancellár kormányának hivatalos álláspontja mellett.


Kuleba ezután azonban a német tisztviselőhöz fordulva közölte vele:


"Úgyis megteszitek. Ez csak idő kérdése".


Ragaszkodott ahhoz, hogy
“nincs egyetlen objektív érv sem az ellen", hogy
Kijevnek szállítsák a rakétákat.


Boris Pistorius német védelmi miniszter viszont "nem helyénvalónak" minősítette
Kuleba megjegyzését, emlékeztetve a diplomatát, hogy Berlin Washington után a második
legnagyobb fegyveradományozója Kijevnek.


Németország vonakodott átadni a rakétákat Ukrajnának, az Oroszországgal fennálló
konfliktus további eszkalálódásától való félelmére hivatkozva.


Vlagyimir Putyin orosz elnök vasárnap egy televíziós interjúban bejelentette, hogy a
június elején indított ukrán ellentámadás "teljesen kudarcot vallott".


Csütörtökön Kirill Budanov, az ukrán hírszerzési főigazgatóság vezetője elismerte,
hogy


a kijevi erők nem pusztán késésben vannak, hanem teljesen "kiestek" a menetrendből,
mivel több dolog nem ment olyan "simán", mint tervezték.


Ezzel az értékeléssel egyetértve Volodimir Zelenszkij, az elnök főtanácsadója ujjal
mutogatott Kijev nyugati támogatóira a lassú fegyverszállítások miatt.


Múlt héten Putyin elnök úgy becsülte, hogy az ukrán erők "több mint 90 ezer embert", 557
harckocsit és 1900 páncélozott járművet veszítettek az ellentámadás kezdete óta. Orosz
tisztségviselők többször is azt állították, hogy a Nyugat az Oroszországgal folytatott
konfliktusában Ukrajnát proxy-ként használja, és hajlandó az utolsó ukránig harcolni.


A teljes cikket fordította és szerkesztette: A VilagHelyzete alapító szerkesztő
újságírója


Forrás és eredeti cikk címe: ‘You owe us’ – Ukrainian Foreign Minister to Germany


Dmitry Kuleba said he’s been trying to instill sense of guilt among officials in Berlin in citing
events of WWI and WWII

Free download pdf